Как сделать титры в ворде

Обновлено: 07.07.2024

Чтение по губам - это искусство, и если вы беспокоитесь о том, что плохо владеете этим искусством и хотите наслаждаться видео или фильмом на других языках, не беспокойтесь, поскольку SRT вам поможет. Перевод фильмов на разные языки является дорогостоящим делом, поэтому в большинстве случаев этого можно избежать. В таких ситуациях создание SRT очень помогает, так как облегчает создание субтитров к видео на вашем языке с соответствующим пониманием, целью и сленгом.Следующий вопрос: как создавать файлы SRT ? В следующих частях данной статьи обсуждаются различные инструменты для создания файлов SRT.

Часть 1. Как создать субтитры для видео через YouTube

Если вы загружаете видео с субтитрами в свою учетную запись YouTube, YouTube сам работает как инструмент для создания субтитров. Узнайте как создавать субтитры с помощью YouTube. YouTube также позволяет загружать субтитры SRT к уже размещенным видео.

Шаг 2: Затем после загрузки видеофайла нажмите на опцию редактирования видео. В главном окне редактирования выберите "Субтитры и CC".

create subtitles for youtube video

Шаг 6: Разверните раскрывающееся меню Действия и выберите .srt. После этого файл субтитров SRT будет загружен на ваш компьютер.

Таким образом, YouTube работает как отличный инстремент для создания субтитров как для новых, так и для уже размещенных видео.

Часть 2. Как создать файл .srt на Mac

Если вы хотите создать субтитры для видео на своем Mac, выполните следующие действия.

Шаг 1: В вашей системе Mac откройте новый файл в программе TextEdit.

Шаг 2: Затем начните с запись с цифры "1" в качестве первой подписи и нажмите кнопку ввода.

create subtitles on mac

Step 3: Затем запишите временной код начала и окончания в часах: минутах: секундах, миллисекундах-- > часы: минуты: секунды, миллисекунды, а затем нажмите кнопку ввода. Пример- 00:00:00,000 -- > 00:00:04,440

edit srt in notebook

Шаг 4: Введите свои подписи в следующую строку, рекомендуется сохранить ограничение в 32 символа. Рекомендуется оставлять 2 строки на заголовок, чтобы его было легко читать, не занимая много места на экране. Убедитесь, что вы вводите субтитры в соответствии с инструкциями.

edit caption on mac

Шаг 5: Когда последняя строка будет завершена, дважды нажмите кнопку ввода. Чтобы добавить новые последовательности титров, оставьте пустую строку между ними.

Шаг 6: Затем после пустой строки напишите 2 и начните со второй подписи с ее временем и содержанием. Эти шаги можно повторять, пока не будет написана вся транскрипция.

create subtitle on mac

Шаг 7: Откройте меню "Формат" и выбирите опцию "Сделать обычный текст". Затем перейдите к файлу > Сохранить вариант. Затем используйте "Сохранить как", чтобы ввести имя файла и изменить расширение .txt на формат .srt.

change file extention

Шаг 8: Также снимите флажки "Скрыть расширение" и "Если расширение не предоставлено, используйте .txt ".Опция расположена в нижнем левом углу.

edit srt file mac

Шаг 9: Это все, нажмите кнопку "Сохранить", и ваши субтитры готовы.

Таким образом, можно сказать, что программа TextEdit работает как хороший инструмент по созданию субтитров для Mac.

Часть 3. Как бесплатно создавать субтитры в Windows

Если вы хотите создать файл субтитров в своей системе Windows, вы можете использовать Блокнот в качестве создателя SRT, выполнив шаги, упомянутые выше для Mac. Шаги по написанию на Windows аналогичны шагам на Mac, единственная разница заключается в сохранении файла. После создания файла в Блокноте перейдите в Файлы > Сохранить . Затем в поле "Имя файла" укажите желаемое имя и используйте в конце расширение .srt. Выберите Все файлы в разделе Сохранить как , и затем нажмите кнопку Сохранить .

create subtitles on windows

Кроме того, есть несколько сайтов для создания файлов srt в Интернете, таких как Amara, DotSub, Universal Subtitler и другие. На этих и других сайтах вы можете смотреть фильм, пока пишутся субтитры. Формат для этих сайтов включает выбор времени начала для субтитров, содержания субтитров и времени окончания. Для фильма могут быть написаны несколько субтитров, и по завершении файл SRT можно загрузить на ваш компьютер и сохранить в папку с файлом фильма.

Часть 4. Как добавить файл SRT к видео (дополнительная информация)

После создания файла субтитров SRT следующая задача - вставить его в ваш видеофайл. Поэтому мы рекомендуем Wondershare UniConverter как идеальный инструмент для добавления субтитров. Это отличное программное обеспечение позволяет добавлять созданный локальный файл SRT в видео форматы, такие как MP4, MOV, M4V и многие другие. После добавления вы можете редактировать цвет, размер, тип, стиль, прозрачность, положение, цвет и ширину контура шрифта. У вас также есть возможность загружать субтитры или создавать новые субтитры SRT с нуля. В целом, это лучший инструмент для создания субтитров для настольных компьютеров.

Wondershare UniConverter - Лучший инструмент для субтитров MOV Mac/Windows (macOS 11 Big Sur включительно)

wondershare uniconverter

  • Добавляйте субтитры с локального ПК или из Интернета.
  • Извлекайте субтитры из MP4, MKV, DVD и любого видеофайла в форматах .srt, .ssa и .ass.
  • Редактируйте субтитры, настраивая шрифт, цвет шрифта, размер шрифта, прозрачность, положение и многое другое.
  • Поддержка нескольких звуковых дорожек и субтитров, свободное включение/выключение субтитров.
  • Конвертируйте видео в MP4, MOV, MKV, AVI и более 1000 видео/аудио форматов с субтитрами.
  • Запишите и настройте свое видео на DVD с помощью бесплатных шаблонов меню DVD.
  • Скачивайте или записывайте видео с более чем 10 000 сайтов для обмена видео.
  • Универсальный набор инструментов включает в себя инструмент для создания GIF, конвертер изображений, видеокомпрессор, инструмент для записи экрана, устройство записи компакт-дисков, исправление метаданных видео и т. д.
  • Поддерживаемые ОС: Windows 10/8/7/XP/Vista, macOS 11 Big Sur, 10.15 (Catalina), 10.14, 10.13, 10.12, 10.11, 10.10, 10.9, 10.8, 10.7, 10.6.

Проверено на безопасность. 5,481,347 уже скачали это приложение.

Инструкция по добавлению файла субтитров SRT к видео с помощью Wondershare UniConverter:

Шаг 1 Загрузите видеофайл для редактирования.

Запустите Wondershare Сумматор субтитров на вашем компьютере, затем перейдите на вкладку Добавить файлы на вкладке Конвертер на левой панели, чтобы загрузить видео.

Шаг 2 Выберите действие для завершения.

После успешного добавления видеофайла коснитесь вкладки Обрезка или Эффект и нажмите кнопку Субтитры . Там вы увидите два варианта выполнения следующих действий:

  • Поиск субтитров – Иногда у вас может не хватить времени, чтобы сделать совершенно новые субтитры для вашего видео. В этом случае нажмите значок Поиск , чтобы просмотреть и загрузить тысячи субтитров SRT.
  • Добавить субтитры – Если вы уже создали субтитры SRT, вы можете добавить их, щелкнув вкладку Добавить в раскрывающемся меню рядом со значком поиска. Вы также увидите доступные субтитры в своем видеофайле, если таковые имеются.

Шаг 3 Настройка дорожек субтитров.

Теперь давайте настроим наши дорожки субтитров, чтобы они выглядели более привлекательно. Для этого выберите новый размер шрифта, цвет, тип, непрозрачность субтитров, положение субтитров и ширину контура. Следите за экраном предварительного просмотра, чтобы избежать нежелательных ошибок. Нажмите на кнопку Применить ко всем , затем нажмите OK чтобы применить изменения.

Шаг 4 Сохранение вашего нового видеофайла.

Откройте меню Формат вывода и выберите формат видео на вкладке Видео . Для наилучшего воспроизведения выберите MP4. После этого установите целевую папку в Местоположение файла , затем нажмите Начать все . Wondershare UniConverter мгновенно начнет добавлять субтитры к вашему видео. Это настолько просто!

В статье выше рассматриваются все ваши вопросы о том, как создавать и добавлять субтитры к видео с помощью лучших инструментов.


С Wondershare UniConverter вы также можете конвертировать MP4 в DVD. Перейдите по ссылке Как без усилий конвертировать MP4 в DVD >>, чтобы узнать больше.

Microsoft Word — это текстовой редактор, который может быть частью пакета Microsoft Office или программой, установленной на вашем компьютере отдельно. Программа может использоваться для записи писем и различных типов документов, которые могут включать в себя графику и изображения. В этом руководстве объясняется, как открыть Microsoft Word, запустить, создать и сохранить новый документ с использованием операционной системы Windows 7.

Не стоит бояться, что что-то может не получиться или пойти не так. Эта программа создавалась для пользователей, и она продумана до мелочей, чтобы вам было максимально удобно использовать ее. И конечно же в каждом деле главное тренировка, не бойтесь делать ошибок. Если вы случайно нажали не туда, в левом верхнем углу всегда есть изогнутая стрелка, которая позволяет отменить последнее действие. Сделать это можно также используя сочетание клавиш Ctrl и Z.

Как работать в Word для чайников

Последний совет перед началом подробных инструкций по использованию текстового редактора от Windows — не забывайте сохранять файл. Это особенно важно при работе с объемными текстами или серьезной документацией. Бывает всякое: могут отключить электричество, ноутбук может разрядиться и выключиться, да и от поломок никто не застрахован. Терять важные файлы и потом тратить часы на их восстановление — не самое приятное занятие. Все, что вам нужно — время от времени нажимать на дискету в левом верхнем углу.

Как создать документ

Открываем Microsoft Word

Выбираем шаблон

Щелкаем пустой документ

Навигация по программе

  1. Шаг 1. Мигающий курсор (указатель мыши) в документе сообщает вам, где вы печатаете. Где бы ни находился мигающий курсор, буквы, которые вы вводите, будут вставлены в эту точку. Когда вы начинаете пустой документ, мигающий курсор будет в начале вашего документа, это значит, что он готов для начала ввода.

Мигающий курсор

Где находится фокус для ввода

Перемещаться по документу можно с помощью стрелок

Как выбрать (выделить) текст

Выбор или выделение текста позволяет вам изменять выделенный фрагмент с точки зрения стиля, шрифта и/или цвета и даже заменять слова, если это необходимо. Следуйте этим пошаговым инструкциям, чтобы выбрать текст в документе.

Шаг 1. Для выбора текста используется мышь. При перемещении указатель будет меняться.

Шаг 2. Переместите указатель на начало необходимого фрагмента. Нажмите и удерживайте левую кнопку мыши. Выполняя это, переместите указатель туда, где необходимо остановить выбор. При перемещении мыши текст будет выделяться. Когда вы закончите свой выбор, отпустите левую кнопку мыши.

Выделение текста с помощью мыши

Выбранный текст теперь может быть отформатирован или изменен.

Backspace

Меняем размер и шрифт

Следующие действия могут помочь сделать ваш текст более интересным и привлекательным. Текст может быть изменен по-разному.

  1. Шаг 1. Для начала фрагмент текста нужно выделить, вы уже умеете это делать.
  2. Шаг 2. Чтобы поменять вид шрифта, щелкните на стрелку рядом со стилем шрифта в панели инструментов.

Меняем вид шрифта

Выбираем стиль шрифта

Пример шрифта Bad Scrit и размера -16

Выравнивание текста

Иногда создаваемый документ может требовать разное расположение абзацев. По умолчанию текст выравнивается по левому краю. Однако текст может выравниваться и по правому краю и по центру.

Выравнивание текста по левому краю

На заметку! Выделить весь текст Ctrl + A.

Выравнивание текста по центру

Изменить выбранный текст можно, используя комбинацию сочетаний клавиш, что иногда бывает проще:

  1. По центру — выделите текст, нажмите клавишу Ctrl + E.
  2. По правому краю — Ctrl + R.
  3. По ширине — Ctrl + J.
  4. По левому краю — Ctrl + L.

Горячие клавиши word

Как выделить текст жирным шрифтом, курсивом или подчеркиванием

Возможность изменить стиль шрифта может сделать ваш документ более интересным. Различные стили текста, такие как полужирный или курсив, могут выделять его. Подчеркивание может быть полезно для заголовков.

Чтобы изменить выделенный шрифт на полужирный, нажмите

Чтобы текст был подчеркнут, нажмите Ч

  • полужирный — Ctrl + B;
  • курсив — Ctrl + I;
  • подчеркивание — Ctrl + U.

Копируем и вставляем

Говорить о важности этих двух функций не приходится. Они значительно экономят наше время, позволяют вставлять текст из сторонних источников, не перепечатывая его, как это было во времена печатных машинок.

  1. Шаг 1. Выделите нужный вам фрагмент.
  2. Шаг 2. Щелкните по значку копирования в левой части ленты форматирования. Текст тут же скопируется в буфер обмена вашего компьютера.

Кнопка копирования

Сделать это можно и с помощью горячих клавиш. Все как и в прошлый раз: нажмите одновременно Ctrl и С, чтобы скопировать текст, и Ctrl и V, чтобы вставить.

Как создать нумерованный или маркированный список

Использование нумерованных или маркированных списков может помочь выделить элементы или показать важные шаги, иерархию или последовательность чего-либо.

    Шаг 1. Чтобы создать нумерованный список, щелкните значок нумерации.

Создаем нумерованный список

Первый пункт

Второй пункт

Чтобы остановить добавление новых элементов и вернуться к стандартному тексту, щелкните значок нумерации еще раз в верхней части документа.

Есть еще один способ создания списка. Сначала пользователем вводятся все пункты списка, каждый обязательно с новой строки. Когда все пункты набраны выделите их все и нажмите либо на нумерацию, либо на маркеры, в зависимости от того какой именно список вам нужен.

Создание нумерованного списка с помощью выделения

У вас получится тот же результат. Это разные способы и здесь нет правильного или неправильного, главное, что цель достигнута. Используйте удобный вам способ.

Пример нумерованного списка

Вставляем таблицу

Таблицы помогают структурировать информацию, подавать ее в более презентабельном виде. Без этого навыка не обойтись.

Вставляем таблицу

Добавление необходимых столбцов в таблицу

Эти основные знания должны сформировать у вас основные принципы работы с текстом. Выделим основные:

Видео — Word для начинающих

Понравилась статья?
Сохраните, чтобы не потерять!

Нумерация строк в Ворде

Как сделать гиперссылку в Ворде

Как удалить пустой лист в Ворде

Как убрать примечания в Ворде

Как убрать выделение текста в Ворде при копировании из интернета

Как удалить Microsoft Visual C

Автор блога, занимаюсь программированием, делаю обзоры бытовой техники веду свой Youtube канал. Консультирую по вопросам IT

Автор блога, занимаюсь программированием, делаю обзоры бытовой техники веду свой Youtube канал. Консультирую по вопросам IT

Word Art в Microsoft Office — это текстовое поле, которое предлагает множество стилей, которые придают художественный вид вашему тексту, чтобы привлечь внимание. Пользователи могут использовать WordArt при создании листовок, рекламных объявлений и других творений, потому что WordArt выделяется.

Текстовый эффект и WordArt

Вы можете настроить текст WordArt, изменив цвет, размер и шрифт текста WordArt. В Microsoft Office вы также можете настроить текстовый эффект текста WordArt.

Как добавить текстовые эффекты в WordArt в приложениях Office

В этом уроке мы будем использовать Microsoft Word.


Создать Текст WordArt.

Убедитесь, что Текстовое поле WordArt выбрано.

Перейти к Формат формы таб.


Нажмите Текстовые эффекты в Стили WordArt группа.

Вы можете выбрать такие эффекты, как Тень, Отражение, Светиться, Скос, 3-D вращение, и Преобразовать в его раскрывающемся списке.


В Эффект тени добавляет эффект тени к вашему тексту. Вы можете выбрать эффект тени, который состоит из Нет тени, Внешний, Внутренний, Перспектива, и щелкните Параметры тени флажок внизу списка.

А Форматировать фигуру справа появится окно, в котором вы можете выполнить дальнейшую настройку, например Пресеты, Цвет, Прозрачность, Размер, Размытие, Угол и Расстояние.


В Эффект отражения придает тексту отражающий эффект. В Отражение эффект состоит без отражения и Варианты отражения.

Когда вы нажимаете Параметры отражения флажок, A Форматировать фигуру Окно появится справа. Которые состоят из Пресеты, Тпрозрачность, Размер, Размытие, и Расстояние для настройки эффекта отражения.


В Эффект свечения позволяет тексту иметь эффект свечения. Эффект свечения состоит из Нет свечения, Вариация свечения, и Больше свечения Цвета которые позволяют пользователю выбрать любой цвет в своем тексте свечения.

Когда вы нажимаете Параметры свечения флажок внизу списка, Форматировать фигуру справа появится окно, состоящее из Пресеты, Тпрозрачность, Размер, Размытие, и Расстояние для настройки эффекта свечения.


В Эффект скоса придает тексту скошенный вид. Эффект скоса состоит из Без скоса и Скос.

Когда пользователь нажимает 3-D параметры, а Форматировать фигуру Появится окно, отображающее дальнейшую настройку эффекта скоса. К ним относятся выбор Верхний скос и Нижний скос, то Ширина и Высота обоих скосов, Глубина и Контур цвет и размер, Материал, выбор Освещение, и Молния Угол и Перезагрузить, который позволяет сбросить настройки Bevel.

Как добавить текстовые эффекты в WordArt в приложениях Office

В Эффект трехмерного вращения придает тексту эффект трехмерного вращения. Эффект трехмерного вращения состоит из Нет трехмерного вращения, Параллельный, Перспектива, и Косой.

Вы увидите Вариант трехмерного вращения; если щелкнуть по нему, Форматировать фигуру появится окно с такими параметрами, как Пресеты, X вращения, Y вращения, Z вращения, Оставить ровный текст поворота, Расстояние от земли, и Перезагрузить.


В Эффект трансформации придает тексту эффект кривой. Эффект трансформации состоит из Без преобразования, Следовать по пути, и Деформация.

Выберите любой из этих Последствия, и текст в документе изменится.

Многим пользователям при работе в текстовом редакторе Word необходимо правильно оформить содержание документа — сделать оглавление в Ворде. Оглавление в Word требуется для разных типов многостраничных документов, оформляемых в рабочих, научных или учебных целях. Оно применяется в различных типах документов: инструкция, руководство, проект, диссертация, курсовая, реферат, диплом, домашнее задание и т. д.

Содержание в Ворде представляет из себя оглавление с названиями глав, разделов, указанием номеров страниц и т. д., которое обеспечивает удобную навигацию по документу. Пользователь быстро попадет в необходимый раздел, параграф или главу документа, или переходит на нужную страницу с помощью ссылок из области оглавления.

Содержание в Word выполняет несколько практических функций:

  • Внутренняя навигация для быстрого перехода к нужным частям документа.
  • Привлечение внимания к содержимому документа.
  • Отображение общей структуры текстового документа.

Обычно оглавление располагается в начале или в конце документа. Содержание размещают в документе в зависимости от предъявляемых требований к оформлению: после титульного листа, перед выходными данными, после заголовка на одной странице с прочим текстом и т. д.

В этой статье вы найдете инструкции о том, как сделать оглавление в Ворде пошагово. Все действия аналогично выполняются в версиях программы MS Word: Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010, Word 2007. Имейте в виду, что имеются некоторые отличия в интерфейсе разных версий приложения.

Изменение параметров оглавления в документе Word

В программе Microsoft Word, при создании оглавления документа, используются взятые за основу встроенные или созданные самостоятельно стили заголовков.

Если в исходном документе нет заголовков, то вам потребуется предварительно их создать, чтобы потом при оформлении использовать автособираемое оглавление в Word.

Выполните следующие действия:

стиль заголовка

Примените выбранные стили для форматирования всех заголовков этого документа.

Вы можете самостоятельно поменять настройки стилей:

управление стилями

настройки стилей

В случае необходимости, в документ можно добавить стили для заголовков большей вложенности:

настройки оглавления

Настройте отображение номеров по правому краю. Этот параметр включен по умолчанию.

Как сделать содержание (оглавление) в Ворде вручную

Вполне может случится так, что в документе нет заголовков, отформатированных определенными стилями. В этом случае, вам нужно самостоятельно добавить оглавление на страницу документа Word.

Выполните следующие действия:

выбор места

ручное оглавление

  1. В том месте открытого файла Word, где размещен указатель мыши, появится область оглавления, в которую нужно вручную добавить заголовки документа.

Недостаток этого способа заключается в том, что, если изменятся названия разделов документа, вам придется применять эти изменения вручную. При изменении или дополнении текстового содержимого, а из-за этого может поменяться нумерация страниц, вам нужно будет самостоятельно менять номера страниц в оглавлении.

Принимая во внимание вышесказанное, лучше использовать наиболее простой вариант: создать содержание в Ворде автоматически с номерами страниц и подходящим стилем оформления заголовков.

Автоматическое оглавление в Ворде: простой способ

Воспользуйтесь встроенными функциями приложения, чтобы быстро сделать автоматическое оглавление документа Word. В исходном тексте заранее должны быть выделены заголовки, согласно иерархической структуре данного документа.

Пройдите следующие шаги:

автособираемое оглавление

  1. В месте размещения курсора мыши появится область оглавления со всеми заголовками и номерами страниц, которые есть в данном документе.

оглавление добавлено

В результате выполнения этой операции, в нашем документе было сделано автоматическое оглавление в Word.

Как сделать оглавление отдельной страницей в Ворде

При оформлении документа может понадобится отдельная страница, на которой будет размещено оглавление в Ворде. Чтобы реализовать эту возможность воспользуйтесь функцией разрыва страницы.

Вам нужно выполнить следующее:

оглавление на отдельной странице

Подбор дополнительных параметров оглавления документа

Некоторым пользователям бывает недостаточно изменений, внесенных в параметры оглавления автоматически. В этом случае, есть возможность отрегулировать настройки дополнительных параметров оглавления.

Вам потребуется выполнить следующее:

параметры оглавления

изменение стиля оглавления

изменение стиля

Как изменить созданное оглавление

Бывают ситуации, когда после создания оглавления, может потребоваться внести некоторые коррективы в его стиль или форматирование.

выбор другого стиля

Как обновить оглавление в Ворде

После внесения изменений и дополнений в текст документа, форматирование оглавления необходимо обновить. Это понадобится, например, если изменилась нумерация страниц.

Существует три простых способа для придания оглавлению актуального состояния.

обновить таблицу

обновить таблицу
обновить таблицу

обновить поле

режим обновления

Как убрать оглавление в Ворде

В некоторых случаях, оглавление документа становится ненужным, поэтому его нужно удалить. Чтобы удалить содержание (оглавление) в Ворде воспользуйтесь одним из предложенных способов.

удалить оглавление

удалить оглавление

Выводы статьи

При создании документа Word необходимо выполнить оформление, одним из элементов которого является оглавление или содержание текстового документа. Оглавление позволяет быстро перемещаться к нужному разделу в содержимом, служит для привлечения внимания и показывает структуру документа.

Пользователь может самостоятельно создать оглавление вручную, или воспользоваться встроенными функциями приложения. В случае использования встроенных параметров, создание оглавления в документе выполняется автоматически с заранее выбранными стилями оформления.

Читайте также: