Как сделать субтитры в фоллаут 4

Обновлено: 08.07.2024

wolf12332 а ты думаешь они в не сжатом формате?

Радио не переведено, да и в начале запись жены которую дают, то же не переведена.

CRASBULLET Ну не знаю как у тебя, а у меня сабов не было только во вступительном ролике. А так переведено все.

А нафига этот русификатор если качаешь репак/лицуху и там уже всё есть

Роман Пивоваров у меня лицуха но русккого нет

Супер а то у меня на пиратке половины субритров не работают, щас скачаем и испытаем. Спасибо!

полезная штука для тех, кто нахерачил аддонов с нексуса ММ (как я ) которые перевели половину обратно на англ

Только вот теперь у меня F4SE бесится, пишет что старая версия игры

Tiberriun да)))

TITOK87 как сделать откат настроек. я установил этот переводчик и из папки плаза все перекинул .ток забыл сделать копии . теперь из зиэтой проги заходит в меню игры а на меню не нажимает .только листает вверх вниз.

Музыка в setup прикольная)

Вид русификации: текст

TITOK87 А разве в оригинале и так нету русского текста?

TITOK87 Зачем его отдельно выкладывать?

x[GAMER]x ну мало ли кто скачал.а там нет RUS)

x[GAMER]x Я играю с модами, и к сожалению некоторые моды случайно\намеренно переводят русскую игру на английский. Переводят конечно не полностью, но ощутимо. диалоги, названия предметов и прочее.

у меня нет руссификатора это только текст или и диалоги или все вместе .

Руссофикатор вроде бы есть , но и его как бы нет. Диалоги с женой и охранником первым небыло перевода ( я про текст )

если кому надо ссылку на мэйл облако, прошу в личку

Desperanto Скинь мне пожалуйста, а то тут качать пятилетку.

На пиратках нет перевода видео начального, нет русских субтитров, нет в обще перевода аудио и видеокассет которые я нашла и вытащила из терминалов, надеюсь когда накатаю этот перевод субтитры русские будут постоянно а не местами. СПАСИБО!

ПрАвдА пОртИт нЕрВы Ждём подробностей.

Pro100be3yh4uk Нет,субтитров так и нет русских на аудио запись Майкла мужа, пичалька, скорее всего данный русификатор предназначен для первых релизов в которых не было русского перевода, на данный момент он уже как и сама раздача не актуальна ,нужно ждать патчи. Такая же проблема была и с игрой Биошок 2 частичный русификатор потом его допилили со временем разработчики а тоже не было аудио перевода кассет на русский язык. Что ж ждёмс. PS:а в игру на терминале в игре кто нибудь играл? там игра аркадная Kong,она же у вас лежит в инвентаре, катридж.

я тоже обетом говорю, что с озвучкой, было как рас бы кстати, чем с титрами, луче всего с озвучкой.

Долгое время ходили слухи, что мы не увидим официального перевода игры Fallout 4 на русский, из-за большой стоимости русифицирования. Но в день выхода игры нам представили и официальный русификатор.

Приложение добавляет субтитры на русском языке и полностью переведённые тексты, таблички, а также переведены все видеовставки. Переводом занимались профессиональные лингвисты и литературоведы.

Переводит: текст, звук, видео.

Авторство: от издателя

Можно устанавливать: пиратки, лицензия, Steam.

Для версии: не имеет значения

Дополнительная информация: нет

Как установить русификатор Fallout 4

Загрузка происходит автоматически через авто инсталлятор

В игре не будет субтитров, как в диалогах, так и в других разговорах.

Включить субтитры можно двумя способами:

После таких манипуляций субтитры должны появиться в игре.

Есть два способа. 1. нужно проще говоря убивать и грабить врагов, так как у них можно найти семена. Но можно пойти в заброшенный до и там на заднем дворе можно найти овощи. ну а дальше дело техники, как говорится посадить их и собрать потом с них семена.

Медь является чрезвычайно полезным металлом в игре Fallout 4, который может пригодиться при изготовлении электрических приборов. Обратите внимание на "хлам", среди которого можно найти старую бытовую технику и электроприборы. Внимательно обходите заброшенные дома, в которых можно найти множество вещей, разобрав которые вы и получите медь.

Медь можно обнаружить в плитках и магнитах, в телефонах и предохранителях, а также в катушках силового реле и в увеличительных стеклах. Источником меди может стать бестеневая лампа и желтая настольная лампа, вакуумная лампа и различные лампочки, включая разбитые. Горелку Бунзена, сенсорный модуль и черный ящик - всё это можно использовать для добычи меди.

Хотя легче всего воспользоваться чит-кодом меди: 0006907C.

Для ответа на этот вопрос необходимо обратиться к системным требованиям, необходимым для установки игры Fallout 4, вот так выглядят рекомендуемые (источник):

Впрочем, даже при выполнении минимальных требований, на жёстком диске потребуется 30 Гб (подробнее тут).

С такой проблемой уже столкнулись многие поклонники игры "Fallout 4" (вот здесь можно посмотреть), и даже решили уже, что это косяк разработчиков, однако, один из пользователей предложил вот такой метод решения проблемы, который может оказаться эффективным:

Вот отзыв после использования данного способа:

В игре "Fallout 4" ошибка 0xc000007b может появиться по таким причинам.

В этой теме будут собираться типичные проблемы, которые могут у вас возникнуть с Fallout 4 и их решения. Тема будет наполняться после выхода игры.

Цитата metalworker
Торчащие куски мяса из персонажа.
Решение: снять с себя все, перейти в режим от 3 лица, вкл консоль, выделить себя мышкой, ввести команду "unequipall", затем "recycleactor".

А у меня, иногда, при стрельбе пропадает управление. Персонаж просто замирает с винтовкой в руках. Странная фигня.

Цитата 2GaRiN
А у меня, иногда, при стрельбе пропадает управление. Персонаж просто замирает с винтовкой в руках.

А у меня стандартные бесездовские проблемы - застрял в текстурах при борьбе со смертокогтем, он меня в машину швырнул)
Ну и порой диалоги ведут себя странно

вопрос к тем, кто играл на компе - вы приложением
pipboy для смартфона пользовались? как его
синхронизировать там и подойдёт ли для этого обычный
wifi адаптер? а то сегодня дисковую версию буду брать,
но wifi адаптера пока нет, вот я и в раздумиях - брать его,
или нет.

Уже 2 раза сталкивался с заеданием субтитров. Они зависают на случайной фразе, после NPC все еще говорит, но новые субтитры не появляются. Помогает save - load, благо сохранятся можно во время диалогов.

Цитата mihan
как егосинхронизировать там и подойдёт ли для этого обычный

Телефон и комп должны быть в одной WiFi сети, в приложении будет выбор локального ip адреса компьютера.
И для консолей должно так же работать.

Как запустить игру?? в полноэкранном фулШД не запускается! мерцает потом крашится. запускается только в оконном режиме. как быть?
i5, 8, 860, ssd, steam лицензия

prefs.ini file в documents/users/mygames/fallout4 и в steamapps/common/fallout4

bMaximizeWindow=1
bBorderless=1
bFull Screen=0
iSize H=1080
iSize W=1920

Если нужно другое разрешение, можно поставить другое разрешение.

Силовую броню почему-то не могу снять. Точнее, могу ее "снять" в пип-бое, могу продать, а она все равно отображается на персонаже.

tundruck73, это как? Раньше-то снималась?

У меня другие проблемы - часто терминалы не работают. Я активирую их, гг к ним подходит, смотрит и отходит. У кого-то еще такое есть?

Цитата Exotic
Я активирую их, гг к ним подходит, смотрит и отходит.

Есть похожая хрень. Нет изображения открывания замка. То есть инфа сколько отмычек, и предмет замыленый который открываешь, а самого замка нет и отмычки нет. Пипец просто. Беседка как всегда в своем репертуаре - раннюю бету нам впихнули. Качество ужасное. И ЭТОМУ поставили 9 из 10? Мда. я был лучшего мнения о западной а заодно и нашей журналистике. ЗА такие баги, игру надо было в грязь втоптать так, что Беседке больше это не повадно было. А теперь купил игру, и жид еще пол года, когда ее до ума доведут. Я так бы лучше, еще какое то время подождал выхода, но чтобы нормально играть можно было.

Exotic, раньше не снималась, ибо не надевалась, я только дошел до этого эпизода. Все, снял уж на "станции техобслуживания".

tundruck73, но ведь на станции техобслуживания нет специального приспособления? Я просто снял ее рядом и станция ее засчитала за броню и можно было с ней работать.

Цитата Exotic
Я просто снял ее рядом и станция ее засчитала за броню и можно было с ней работать.

Exotic, я имел ввиду приспособление, стоящее в одном из зданий в первом населенном пункте, забыл, к сожалению, название.

Цитата PhysxN
Уже 2 раза сталкивался с заеданием субтитров. Они зависают на случайной фразе, после NPC все еще говорит, но новые субтитры не появляются.

Цитата 2GaRiN
Значит баг. По идее, ее нельзя просто так снять где угодно. Хотя, хрен его знает, если честно.

Цитата Safarel
Уже 2 раза сталкивался с заеданием субтитров. Они зависают на случайной фразе, после NPC все еще говорит, но новые субтитры не появляются.

Кстати, отключение сглаживания спасло меня от мыла. Мыло было страшное. Теперь все четко и красиво у меня

Читайте также: