Как сделать русский язык в dirt rally

Обновлено: 04.07.2024

Добрый день. Многие из тех, кто купил данную игру через сервис Steam столкнулись с невозможностью играть на русском языке. Решение было найдено - подменить файлы английской озвучки, аналогичными файлами из русской. Итак, наш порядок действий:

1. Заходим в Стиме в список игр.
2. Правой клавишей по Dirt 2 -> "Свойства"
3. Во вкладке "Обновления" в списке выбрать "НЕ обновлять автоматически"
4. Во вкладке "Язык" - "Английский"
5. Качаем данный архив.
6. Копируем все файлы в директорию игры (/steam/steamapps/common/dirt 2/) с заменой.
7. Запускаем игру. Наслаждаемся родным языком.

P.S. Архив весит около 130 МБ и содержит в себе полный перевод всех реплик и текста. Перевод выдернут из официальной локализации от компании "Новый Диск".

:beer:

Tiko-Patiko
О спс большое всё работает

Файл инсталятора поможет переключить язык если вы не знаете, как это сделать. На пиратке смена языка происходит путем смены значения Language=english на russian в файле с расширениям ini.
На лицензии в клиенте стим > свойства игры или в меню. Но этот русификатор избавит вас от трудностей и сделает это все за вас.
Подробней: В DiRT 5 мы участвуем в гонках на внедорожниках, известных из реального мира, проезжая по вымышленным маршрутам в реальных местах, например, в США, Бразилии или Марокко.



Еще одна партия в популярной серии гоночных игр, разработанная Codemasters. Игра расширяет концепции, на которых основывались ее предшественники, добавив, однако, множество новинок одновременно.

DiRT 4 предлагает более 50 автомобилей и несколько видов чемпионатов - прежде всего, раллийных. Кроме того, режим Landrush снова появляется здесь, но также включены события ралли-кросс, основанные на лицензии FIA World Rallycross Championship. Joyride дополняет игровые режимы, предлагая различные возможности для игрока. Карьера - самый простой режим - игрок создает своего собственного гонщика, привлекает спонсоров и развивает свою команду, которая постепенно становится все более эффективной.

Можно устанавливать: пиратки, лицензия, Steam.

Для версии: не имеет значения

Дополнительная информация: нет

Как установить русификатор DiRT 4

Автоматическая, следуйте инструкциям инсталлятора.



Русификатор для игры DIRT 5. С его помощью можно играть на русском языке.

Можно устанавливать: пиратки, лицензия, Steam.

Для версии: не имеет значения

Дополнительная информация: нет

Как установить русификатор DiRT Rally 2.0

Есть автоматический инсталлятор, следуйте его инструкциям.

Как установить русификатор DIRT 5

Запустите установщик и выполняйте его предписания.



Русификатор для игры DiRT Rally 2.0. С его помощью можно играть на русском языке.

Илья Кочнев

Только подразнили , лучше б тогда вобще не говорили о нем в этом патче )) а то я уверен , сейчас многие сидят и думают : что за фигня , написано , что русский , а им и не пахнет))

Роман Булкин

Илья Кочнев

Иван Якубов

Илья, за год там уже трассы наизусть можно было выучить нафик этот русский или не русский штурман нужен?

Вячеслав Кириленко


Вячеслав Кириленко ответил Ивану

Иван, не скажи. Играя в игры на русском, совсем другая игра. Тут же нет смысла выпустить простой текстовый перевод, это в игре где озвучка нужна из-за того, что в этом виде спорта водители опираются на речь штурмана, полностью сосредотачиваясь на трассе и машине. А ща мы смотрим на стрелочки и уже теряем драгоценные секунды))

Илья Кочнев

Иван, да уже кучу споров об этом , я не заучиваю трассы , знаю некоторые конечно наизусть , но очень мало и короткие . Мне комфортно будет если родной язык будет подсказывать что делать - это во первых и самое главное . А во вторых в России эту игру купил не маленький процент пользователей от всех продаж и почему в таком случае мы должны быть ограничены английским языком ? Вобщем кому как , хотите и дальше ездите с англ , мне комфортнее когда все на русском , хотя бы даже потому что видно , разработчики подумали о нас , а не впарили игру , лишь бы срубить денег .

Вячеслав Кириленко


Вячеслав Кириленко ответил Илье

Илья, запилили бы уже кодмастеры тизер какой с демонстрацией русского штурмана, интересно кто озвучит то?

Илья Кочнев

Вячеслав, увидим в будущем )) меня ещё вопрос волнует , будет ли нормальный мультиплеер ? Лиги конечно хорошо , но не то : ждать надо , не видишь как едут другие , Х.з , может там читеры половину )) а в обычном мультике , как то все наглядней и в любой момент можно посоревноваться

Вячеслав Кириленко


Вячеслав Кириленко ответил Илье

Илья, не думаю что то разрабы ограничатся тем, что сейчас в игре. На волне успеха игры, как они сами говорят, вполне вероятно добавят и другие режимы для мультиплеера. Ну, по крайней мере, хотелось бы на долгую поддержку игры всякими плюхами и интересностями)

Кирилл Жолкевич

Илья, это конечно да, но с другой стороны ты не привязан по времени к этапу. Так надо в одно лобби всех согнать и еще ждать старта своего. Это конечно круто, но ты врятли даже увидишь клгото еще на трассе. Если конечно не пускать каждые 10 секунд людей.

7 советов для DiRT Rally 2.0

DiRT Rally 2.0 — это серьезный тест на навыки игрока, поэтому мы предоставим несколько советов, которые помогут начинающим эффективно участвовать в гонках.

DiRT Rally 2.0 очередное издание культового гонщика от Codemasters, британского разработчика, специализирующегося на жанре.

1. Вернитесь к основам, водитель!

1. Вернитесь к основам, водитель!

Для тех, кто имел удовольствие сыграть в первую часть DiRT Rally, неудивительным будет то, что реалистичность игры снова является самым важным аспектом игры. Это особенно очевидно с точки зрения обслуживания транспортного средства, которое было изменено снова — чтобы больше походить на реальность.

Существует множество технических возможностей для маневров, и освоение их всех, прежде чем пытаться побить рекорды времени, может быть гарантией эффективного прохождения участков.

2. Не спешите делать выводы с сомнительным качеством дороги.

2. Не спешите делать выводы с сомнительным качеством дороги.

Неудивительно, что пустынная грунтовая дорога может изменить сцепление с дорогой из-за тонн металла и резины, верно? Codemasters учел это в своей последней игре, что затрудняет передвижение по уплотненной земле при маневрировании. Как бороться с этим целенаправленным (реалистичным) препятствием создателей?

Так что стоит ехать довольно медленно и в пределах вашей собственной способности освоить автомобиль. Скорость нужно увеличивать медленно и постепенно, прежде чем мы привыкнем к различным уровням поверхности.

3. Готовьтесь к ошибкам в режиме карьеры.

3. Готовьтесь к ошибкам в режиме карьеры.

Универсальный режим карьеры в DiRT Rally 2.0 дает вам шанс подняться на самый верх вашей карьеры — однако, сначала он готовит нас к победам, прокладывая наши пути… через поражения, к которым стоит быть готовыми.

Только потом — когда вы избавитесь от большинства ошибок, — стоит инвестировать в развитие гаража.

4. Если вы используете контроллеры для управления автомобилем, проверьте настройки.

4. Если вы используете контроллеры для управления автомобилем, проверьте настройки.

Периферия, позволяющая почувствовать себя настоящим автомобилем — руль, педали и т. д. — это отличный способ усилить игровой опыт. Однако для того, чтобы в полной мере использовать потенциал поддерживаемого оборудования, обязательно уделите несколько минут анализу настроек самой игры.

5. Автомобили малой мощности могут помочь вам учиться.

5. Автомобили малой мощности могут помочь вам учиться.

Когда вы впервые доберетесь до гоночной игры, у вас всегда будет соблазн выбрать самый мощный автомобиль с самого начала игры. Потому что кто из нас не хотел бы разгоняться до сотни за несколько секунд? Тем не менее, это не самый разумный выбор, потому что неспособность управлять автомобилем может закончиться быстрее, чем простое управление транспортным средством.

Армстронг предлагает более осмотрительный подход к выбору автомобиля, особенно если у вас нет опыта в играх такого типа.
Чтобы начать играть в DiRT Rally 2.0, я рекомендую автомобиль с относительно малой мощностью с передним приводом, например, что-то из класса R2. Отличным стартовым выбором будет Ford Fiesta R2, и это отличный автомобиль для начала обучения вождению на ралли.

Терпение здесь является добродетелью, и, если вы научитесь управлять автомобилем, в следующий раз появятся навыки, которые помогут вам победить. Обучение — очень важная часть новой игры от Codemasters.

6. Попробуйте соревноваться в ралли-кроссе.

6. Попробуйте соревноваться в ралли-кроссе.

В DiRT Rally 2.0 вы найдете большой контент, посвященный энтузиастам ралли-кросса — в том числе восемь трасс с чемпионата мира по ралли-кроссу 2018 года. Этот тип веселья требует совершенно разных навыков, тактики и благополучия. Так как же выбраться из серой толпы и получить почетные звания?

Когда вы начинаете участвовать в гонках по ралли-кроссу, вы должны быть осведомлены о других игроках на дороге. Ралликросс — это контактный вид спорта, и вы должны быть чуткими и реагировать на любое поведение других транспортных средств, но важно, чтобы вы сделали это в нужное время, потому что это может полностью изменить ситуацию в гонке.

7. Держите ваши уши широко открытыми!

7. Держите ваши уши широко открытыми!

В DiRT Rally 2.0 гонки не являются сольным занятием. Конечно — вам понадобится ловкость рук на клавиатуре (или руле) и безупречный выбор времени. Однако, если вы хотите получить все, что можете из игры, вы должны научиться использовать советы штурмана.

Прислушайтесь к своему пилоту, его задача — рассказать вам о дороге и описать ее в мельчайших деталях, а также о том, куда вас следует отпустить и когда ускориться. Это поможет вам добраться до конца.

Читайте также: