Как сделать имя в аутлуке

Обновлено: 05.07.2024

Описание

Причина

Такое может произойти, если первый запуск Outlook был выполнен с английскими региональными настройками Windows. Программа сохраняет языковой параметр и не сбрасывает его автоматически.

Также проблема может быть на стороне почтового сервера и необходима настройка последнего.

Решение

Варианты решения могут немного отличаться, если используется почтовый сервер Exchange или Dovecot. Разберем все варианты.

1. Сброс настроек ключами resetfoldernames/resetfolders

На компьютере с Outlook находим файл запуска почтовой программы. Например, для:

MS Office 2010 — это C:\Program Files\Microsoft Office\Office14.
MS Office 2013 — C:\Program Files\Microsoft Office\Office15.
MS Office 2016 — C:\Program Files\Microsoft Office\Office16.

Открываем командную строку Windows и переходим в найденный каталог:

cd "C:\Program Files\Microsoft Office\Office15"

* в данном примере мы открыли папку для Office 2013.

Теперь запускаем outlook с параметром resetfoldernames:

Если это не помогло, закрываем Outlook и открываем снова командой:

2. Если Outlook подключается к Exchange Server

а) Настройка языка в Outlook Web App

Открываем в браузере Outlook Web App — обычно, это адрес почтового сервера + /ecp/. Также, открыть страницу настроек можно из OWA, кликнув в правом верхнем углу Параметры - Показать все параметры:

В открывшемся окне переходим в Параметры - Региональные - выставляем нужный язык и ставим галочку Переименуйте используемые по умолчанию папки, чтобы . :

б) Задаем региональные настройки с помощью Powershell

На сервере открываем консоль Powershell для управления MS Exchange от имени администратора и выполняем следующий командлет:

Get-mailbox "Иванов Иван Иванович" | Set-MailboxRegionalConfiguration -LocalizeDefaultFolderName:$true -Language "ru-RU"

* где Иванов Иван Иванович — ФИО пользователя, под учетной записью которого наблюдаются проблемы с отображением папок (вместо ФИО можно использовать логин).

в) Сброс настроек для папок Outlook (после а и б)

Если варианты а и б не решили проблему, выполняем сброс настроек ключами resetfoldernames/resetfolders, который описан под пунктом 1 данной инструкции.

3. Пересоздание почтового профиля

Открываем настройки профиля почты. Для этого заходим в панель управления (команда control) - Учетные записи пользователей - Почта (32 бита).

В открывшемся окне кликаем по Показать. :

4. Настройка сервера Dovecot

Если мы подключаемся к IMAP/POP серверу Dovecot, то необходимо выполнить настройки namespace inbox в последнем. Для этого нужно задать русскоязычные папки прямо в конфигурационном файле.

Подробнее, процесс описан в подразделе Папки на русском в Outlook инструкции по настройке почтового сервера на CentOS 8.

В чем была проблема?

Если вам удалось решить проблему, поделитесь своим опытом для других. Что помогло:

Я использую Outlook 2010 в Windows 7. В поле он показывает имена контактов как "фамилия, имя", например. "Dylan, Bob".

Я бы предпочел показать" Firstname Lastname", например. "Bob Dylan"

недавно, когда кто-то по электронной почте мне, я прочитал тему письма в обратном порядке, так же, как я читал имена! Все, чтобы сделать outlook показывать имена в первом последнем порядке было бы очень полезно.

(Microsoft может реализовать функциональность, которая смотрит, если адрес электронной почты также контакт в адресной книге, а затем изменить, что " с " на макет, отображаемый в адресе книга - но они этого не делают)

относительно контактов, используйте инструкцию здесь получить настройки для определения формата имени. Инструкции предназначены для установки его наоборот, но должно быть ясно, как изменить его так, как вы хотите.

имейте в виду, что вам нужно будет просматривать поле "файл как" в списке контактов Outlook, который будет отражать это предпочтение макета.

На Вкладке Главная Нажмите на контакт

выберите контакт, который вы хотите изменить внешний вид от левой панели

нажмите на вид из главного верхнего меню-HOME / SEND Receive / Folder / View)

под этим, Вы можете увидеть настройки просмотра, нажмите на это

нажмите на колонку (если колонка отключена, нажмите на изменить вид, и изменить вид на карту)

появится новое окно (показать столбец) На правой стороне окна, (показать эти столбцы в этом порядок, выберите порядок, который вы хотели бы видеть контакты с помощью кнопки вверх и вниз)

Подскажите, что вы можете сделать: теперь, когда вы отправляете письмо с служебного адреса в Outlook, получатель видит: Мария Ивановна Сидорова , но вам нужно видеть: Екатерина Петровна Иванова . Как это сделать? На данный момент изменена только подпись в конце письма. Следовательно: Я не Маша, я Катя… Ответить

Откройте Outlook, откройте Mail Accounts \ View или Edit Existing Accounts, в окне выберите установленную учетную запись с помощью флажка Default и нажмите кнопку Edit. Измените введенное имя пользователя на название вашей компании.

БОЛЬШЕ НИЧЕГО НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ И НИЧЕГО НЕ МЕНЯЙТЕ.

Всем привет. Сразу извиняюсь, если такой вопрос уже задавался, но все же.

Tipo cambiado Иван Проданов Microsoft contingent staff, Moderator viernes, 17 de mayo de 2013 13:32

Todas las respuestas

Тут говорят, что так задумано

Innovation distinguishes between a leader and a follower - Steve Jobs

Тут говорят, что так задумано

Здесь подтверждают

Innovation distinguishes between a leader and a follower - Steve Jobs

Ничего подобного! У всего офиса кроме 2 человек, вместо адреса почты, там имя и фамилия которая в AD прописана!

Innovation distinguishes between a leader and a follower - Steve Jobs

Простите, а вам так уж необходимо знать причину? Отредактируйте запись в профилe Outlook в регистре, и всё.

Удачи,

Виктор

Например мой ящик создан давно, раньше было с фамилией, сейчас на любом компьютере показывается адрес почты. Адресная книга загружается у всех, доменные учетки ловят конфу на ура, все функции работают. Вот только это злополучное название почтового ящика не нравиться руководству )

Как я вам ранее писал, отображение почтового ящика вместо Display Name - фича Outlook 2010. При этом Outlook 2007 будет отображать Display Name.

В приведенной мной теме сотрудник Майкрософт Evan Liu тестировал это

Innovation distinguishes between a leader and a follower - Steve Jobs

Мнения, высказанные здесь, являются отражением моих личных взглядов, а не позиции корпорации Microsoft. Вся информация предоставляется "как есть" без каких-либо гарантий

Ну так вопрос не разрешился ) С чем связано то, что на одном и том же компьютере на одном и том же Outlook 2010, 1 учетка добавляется и отображается именем пользователя, а другая его почтой?

Откройте Учётные записи в Outlook, отредактируйте отображаемую информацию об этой учётной записи так, как необходимо Вам.

Не изменяйте Логин и Пароль.

Да, я Жук, три пары лапок и фасеточные глаза :))

Жук, пожалуйста, напишите подробно, что нужно сделать.

Запустите Outlook, перейдите в настройки учётной записи по умолчанию, для Outlook 2003 окно выглядит так:

В свдениях о пользователе измените имя, далее нажав на кнопку Другие настройки. (1) в новом окне (2) введите дополнительные сведения (3):

Сохраните внесённые изменения, нажимая ОК закройте все открытые ранее окна. Перезапустите Outlook проверьте результат, в случае необходимости, откорректируйте введённые Вами данные.

Да, я Жук, три пары лапок и фасеточные глаза :))

;) извеняюсь конечно, но я думал, что человеку нужна голова для того что бы думать.

А сведения о пользователе, и дополнительная информация об учётной записи, как были так и остались, их то и нужно изменять.

Да, я Жук, три пары лапок и фасеточные глаза :))

;) извеняюсь конечно, но я думал, что человеку нужна голова для того что бы думать.

А сведения о пользователе, и дополнительная информация об учётной записи, как были так и остались, их то и нужно изменять.

Что такое "дополнительная информация об учётной записи"? Кого "их" нужно изменить, чтобы изменилось имя почтового ящика?

И кстати, о голове. Вам правда в нее не приходит, что аккаунт Exchange отличается от POP3 аккаунта? Например, в первом нигде не прописывается SMTP адрес, в отличие от второго.

Изменение имени учетной записи, не приводят к желаемому результату. С этими настройками я уже давно играюсь.

И между прочим, в настройках учетной записи Exchange, нет никаких сведений о пользователе, которые вы изобразили на рисунке с настройками POP3 учетки :D

Так вставьте скриншот Вашего окна настроек учётной записи Exchange, зачем ссылаться на моё окно настроек РОР3? ;) например такое :))

Почему нельзя сравнить настройки учётной записи электронной почты Exchange на проблемном компьютере и на компьютере, где всё отражается так как нужно? ;)

Да, я Жук, три пары лапок и фасеточные глаза :))

Настройки моей учетки и всех у кого работаю, давно проверены, они одинаковы.

Цитата: "если используется учетная запись Microsoft Exchange, только администратор сервера Exchange может изменить отображение вашего имени для других пользователей" не имеет не какого отношения к отображению названия почтовика в Outlook.

Извените конечно, но Вы неправильно интерпретировали цитату, не на Вашем Outlooke, а Вашу у других пользователей . Надеюсь, что в окне Изменить учётную запись, у Вас так же прописано имя Пользователя.

На компьютере с Outlook 2010 с двумя учётными записями Exchange и отображаемых по разному, вроде проще провести сравнение и искать где прописан электронный адрес почты а не имя пользователя. Какой электронный адрес установлен адресом по умолчанию. Действительно ли обе учётные записи Exchange, или всё же одна Exchange а другая IMAP.

Да, я Жук, три пары лапок и фасеточные глаза :))

Если вы думаете что я проверяя все эти настройки, не сходил с места то вы ошибаетесь ) Я проверил свою учетку на других компьютерах и другие учетки на своей. До некоторых пор моя учетка тоже отображалась как имя учетной записи. Теперь же почему-то у всех мыло подписано.

В окне "Изменить учётную запись" на момент подключения почтовика было написано имя пользователя, сейчас там почта, и поменять это нельзя.

Я просто привык доверять, по этому верю, но проверить всё же необходимо.

Exchange 2007 SP3+Outlook 2010 отображается - Email-Address

Exchange 2010 SP1+Outlook 2010 отображается - E-mail Address

что вроде как противоречит сведениям, приведённым в ссылке на статью TechNet.

Шаг первый, завести Учётную запись электронной почты штатным способом;
Шаг второй, установить Учётную запись Exchange "По умолчанию";
Шаг третий, открыть в Панели управления Mail\Файл данных. выделить Учётную запись электронной почты Echange, нажать "Параметры",
Шаг четвёртый, ввести Имя пользователя как оно отображается в Учётной записи Майкрософт и нажать на кнопку "Проверить имя", после успешной проверки имени, нажать "Применить" и нажимая кнопку "ОК", закрыть все ранее открытые окна.

Результатом станет изменение отображаемого имени Учётной записи Exchange в Outlook:

Читайте также: