Потешу я свою хозяйку возьму я в руки балалайку

Обновлено: 06.07.2024

На этой странице находится текст песни Фёдор Иванович Шаляпин - Песня Ерёмки - Широкая Масленица, а также перевод песни и видео или клип.

Потешу я свою хозяйку,
Возьму в руки балалайку.
Широкая Масленица,
Ты с чем пришла?
Ты с чем пришла?
Со весельем, да с радостью,
И со всякую сладостью,
С пирогами, с оладьям,
Да с блинами с горячими,
С скоморохом – гудошником,
С дударем, да с волынщиком,
Со пивами ячменными,
Со медами свяченными…
С пирогами, с оладьям,
Да с блинами с горячими,
Широкая Масленица!

Широкая Масленица!
Ой, зачем пришла?
Ты зачем пришла?
Поиграть, позабавиться
С молодыми, со молодками,
Покататься-потешиться
С бубенцами с валдайскими…
Покататься-потешиться
С бубенцами с валдайскими…
Широкая Масленица!

Широкая Масленица!
Ты с чем уйдешь?
Велики мои проводы –
Поведут вон из города
На санях на соломенных
Да с упряжкой мочальною.
Велики мои проводы –
С бородою кудельною,
С головою похмельною,
С кафтанами пропитыми
Да с носами разбитыми.
Широкая Масленица!

Смотрите также:

Все тексты Фёдор Иванович Шаляпин >>>

Song from the opera Eremko AN Serov
" Power of the Fiend "

I amuse her mistress ,
Pick up a balalaika.
Maslenitsa ,
You came with nothing ?
You came with nothing ?
With joy , but with joy,
And with all the sweetness ,
With cakes, pancakes with ,
Yes pancakes with hot ,
With buffoon - Gudoshnikov ,
With Dudar , but with piper ,
Pivami with barley ,
Svyachennymi honeys with .
With cakes, pancakes with ,
Yes pancakes with hot ,
Maslenitsa !

Maslenitsa !
Oh, why did you come ?
Why did you come?
To play, to have fun
With young , with young pullets ,
Ride - amuse
With the Valdai bells with .
Ride - amuse
With the Valdai bells with .
Maslenitsa !

Maslenitsa !
You leave with nothing ?
My great -offs -
Lead out of the city
Sleigh rides on straw
Yes . with sled Mochalny
My great -offs -
With beard kudelnoyu ,
With head hungover
With drunken caftans
Yes, with broken noses .
Maslenitsa !

Прочла Вашу статью в сегодняшнем рейтинге. Ужассс какой!
Может, Харева - американская шпионка? Она ведь даже не скрывает, что пытается пересочинять серьёзные классические произведения на юмористический лад, другими словами, испохабить русскую литературу (вот даёт коксу на Алтае!), а русские дурни будут захлёбываться от восторга, аплодируя ей,а?!
А на кой Палочкину осваивать аккордеон, флейту и губную гармошку? Осваивал бы гармонь, балалайку, на худой конец, гусли. Страсть к губной гармошке и Ремарку особо вызывает подозрение. Может он шпион из евросоюза? Пытается на корню уничтожить хорошую русскую музыку? Как Вы, тёзка, думаете? Любопытно было бы послушать, каких песен он насочинял на стихи Рождественского, Пастернака, Мандельштама и Багрицкого?
В нашем городе тоже есть одна "композитор", не знаю, агент из какой страны, но настоящие композиторы называют её самозванкой, так вот, она дальше пошла - замахнулась на самого Пушкина, да ещё жутким, скрипучим голосом у памятника Пушкина, аккурат в день его рождения и спела один один из своих шедевров, да ещё, не поверите, - акапелла. У многих зрителей слёзы стояли в глазах, так было жалко классика, а он сам только потемнел от негодования, что ещё могут памятники.
.
С Масленицей!
.
С весенним теплом,

Ой, Рина, Вы, кажется, не туда попали))).
То статья Ирины Кательниковой, ко мне это никакого отношения не имеет.
С Масленицей!

Странно, а когда я писала, помнится, Вам рецензию, то отвечала Котельникова, вот я и подумала, что это Ваша вторая страница, в рейтинге мне писать не хотелось.
.
С Масленицей Вас, Иринушка!

Сейчас я сообщу Ирине об этом, если она выпустила меня из ЧС)))

Теперь понятно!:))) Хотя диалог, как таковой, бывает весьма разным: пару авторов из списка моих избранных сами себе пишут рецензии, а иногда, и в диалог с другим автором вклиниваются с другой страницы, начисто забыв, что они уже с другим именем. Когда знаешь о том, что из трёх собеседников, два - одно и тоже лицо, читать очень забавно.
.
А однажды вообще произошёл загадочный случай: я написала рецензию победительнице одного международного конкурса на стихотворение, которое принесло ей победу (диплом, медаль, кубок + денежный приз), указав на кое-какие несоответствия. По ошибке она ответила с клоновской страницы. Я прочла стихи и рецензии на той странице, в результате чего выяснилось, что победительница была знакома с председателем жюри конкурса и общалась с ним на клоновской странице задолго до проведения конкурса, но об этом никто даже не догадывался. Надеюсь, понятно, на что я намекаю? Вот и ей я намекнула.:))) Она незамедлительно, на несколько месяцев, закрыла клоновскую страницу, но сейчас снова открыла. Остались ли там рецензии, не знаю, некогда проверить.
.
Извините меня, Ирина -Коломбина, за мою оплошность!
.
Да, кстати, не проще было дать Ирине, автору статьи, ссылку на мою ошибочную рецензию Вам, чем переносить полностью туда текст, увеличивая и без того безразмерную простыню дискуссии под рецензией?!
.
Хороших Вам масленичных выходных!

Надо отдать должное Максимовой, она хоть со стихами классиков знакома, не в пример многим заслуженным рецеписцам. Впрочем, даже если бы они и были с ними знакомы, то всё равно бы ничего не заметили, так как только пробегают глазами строчки, выудив парочку для цитирования в рецензиях, это в лучшем случае, иначе физически не хватит времени накрапать сотню отзывов и на такое же количество отозваться:)))
Больше всего мне понравились перлы :"В малом объеме, а так много сказала! и "Преклоняюсь пред Вашим талантом". Любопытно, Дементьеву в такой форме выражали признание. )))
.

Спасибо за неравнодушие!

Рина Р-Ич 15.02.2013 17:44 Заявить о нарушении правил / Удалить
Спасибо за пожелание, Рина.
Здравствуйте!
Да, многие авторы подыгрывают читателям, тем самым жизнь делают . совсем безрадостной.
С уважением.

Коломбина3 15.02.2013 18:12 Заявить о нарушении правил / Удалить
с Вами я уже знакомы. только сейчас заметила, что я написала. Ну и абракадабра!:)))

Рина Р-Ич 15.02.2013 18:57 Заявить о нарушении правил / Удалить
Бывает)))

Коломбина3 15.02.2013 19:02 Заявить о нарушении правил / Удалить
Да. нужно передать Дементьеву, как восторгались его стихами, и сколько у него поклонников))))))))))))))

Ирина Котельникова 16.02.2013 05:39 Заявить о нарушении правил / Удалить
Добавить замечания

Так и я эту же ссылку представила Ирине.
Сходите по моей ссылке и проверьте))).
Но разве раньше Вам не встречались такие случаи, что некоторые, "любители" подселяться в чужие рецки, заходят раньше автора стиха?
Мы-то встречались и раньше, поэтому я и зашла, и вела диалог как со знакомым.
Извините за случившееся недоразумение.
Кстати, сегодня прощённое воскресенье.
С улыбкой.

Клоновская страница победительницы международного литературного конкурса испарилась бесследно. Вот так! Значит, явно, метит в депутаты, всё везде подчищает, чтобы репутация была безупречной!:)))
.
С улыбкой,

Любовь! Был, прочитал и уверен, налетят молодцы! Ну какой же дурак откажется от блинов, испечённых такими красавицами.

С уважением и дружеской улыбкой!

Спасибо, Владимир, за отклик.
Завтра и начнём.
С МАСЛЕНИЦЕЙ!
И улыбкой, конечно.
Любовь.

Я отнюдь не мОлодец,
Но блины люблю!
И тебе к оладушкам
Я сто грамм налью :-)))

С масленницей, дорогая!

Завтра будем привечать
Масленицу - ладушку!
А сегодня всех прощать,
Для души для радости .
С масленицей, Моя Хорошая!
С любовью.

Провожали мы зиму блинами,
хороводы водила та с нами.
Кланялись низко зиме:
-За всё благодарны тебе.

Да, конечно, всему время.
И с зимою хорошо
Было,было, не жалеем .
Будем ждать, придёт ещё.
Спасибо Галина за отклик.
С улыбкой.

Задорно, с русским размахом.
С уважением.

Знай наших.
Благодарю за отклик.
С улыбкой.

Как красив наш этот праздник
Он народный, чисто наш,
Русский он, такой проказник,
вечно молод,
блины, песни, перепляс.

Он приходит к нам с ВЕСНОЮ,
Мартовской неделькой.
Попрощаемся с ЗИМОЮ,
Будем ждать капЕльку.

С улыбкой, почти весенней.
Любаша.

Это верно! Так у нас празднуют масленницу. Борис

А у нас всегда в другую неделю.
Но тоже празднуют.
С улыбкой весенней.
Любаша.

Не церковный, а народный
праздник масленных блинов.
Мёд, сметана и варенье -
угощались, кто как мог.
Борис

Наш народ в труде усердный,
Не скучает в праздники.
Не гляди что, может, бедный,
За душой – заказники!

что означает слово "заказники"?

* Заказники - это такие территории, на которых вводится постоянное или временное ограничение хозяйственной деятельности для сохранения и воспроизводства отдельных видов животных и растений. *
Природное достояние!

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Уникальные места РОССИИ (часть 9) Всероссийский выставочный центр (ВВЦ) Пе.

Не воюйте с русскими! Мир готов открыть пальбу…Все устои рухнули. Стерлось временем табу: "Не .

Так ворожит зима Над городом распорота подушка облаков. Парение, скольжение, движение .

Навстречу счастью. От счастья нельзя ни за что ограждаться , Держать свою душу нельз.

С добрым утром! Свари мне кофе…- только утром. ☕ Вдохни в него прохладу дня… И.

-Музыка

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Друзья

-Сообщества

-Статистика

Широкая масленица 1931 Фёдор ШАЛЯПИН

Песня Еремки из оперы Александра Николаевича Серова
"Вражья сила" "Широкая масленица"

Потешу я свою хозяйку,Возьму в руки балалайку.
Широкая Масленица,Ты с чем пришла?
Ты с чем пришла?

Со весельем, да с радостью,
И со всякую сладостью,
С пирогами, с оладьям,
Да с блинами с горячими,
С скоморохом – гудошником,
С дударем, да с волынщиком,
Со пивами ячменными,
Со медами свяченными…
С пирогами, с оладьям,
Да с блинами с горячими,
Широкая Масленица!

Масленица или масленая неделя - праздничная неделя перед Великим постом. Масленицу чествуют веселыми гуляниями, разудалыми играми, катанием на лошадях, разными потехами. А в домах пекут блины, специфическое языческое блюдо, которое из глубины веков прочно вошло в русскую жизнь. В этом празднике сочетались черты языческих проводов зимы и встречи весны и христианского обряда перед началом Великого поста, предшествующего великому празднику Пасхи, Воскресения Христова.

Скоро масленицы бойкой
Закипит широкий пир,
И блинами и настойкой
Закутит крещеный мир.

В честь тебе и ей Россия,
Православных предков дочь,
Строит горы ледяные
И гуляет день и ночь.

Игры, братские попойки,
Настежь двери и сердца!
Пышут бешеные тройки,
Снег топоча у крыльца.

Известно множество описаний Масленицы в художественной литературе и в других источниках. К тому же этот праздник, с его радостной атмосферой, жив и в наше время, многие его обряды исполняются до сих пор.

Масленицу повсюду ожидали с большим нетерпением. Это был поистине всеобщий праздник.

Потешу я свою хозяйку –
Возьму я в руку балалайку.
Широкая Масленица? Ты с чем пришла?
Со веселием, да с радостью,
И со всякими сладостями,
С пирогами, с оладьями
Да с блинами горячими,
С скоморохами-гудошниками,
С дударем да с волынками,
Со пивами ячменными.
Со медами свяченными.
Широкая Масленица!
Ты зачем пришла?
Поиграть, позабавиться
С молодыми, со молодками,
Покататься да потешиться
С бубенцами валдайскими.
Широкая Масленица! Ты с чем уйдешь?
Велики мои проводы –
Поведут вон из города
На санях на соломенных
Да с упряжкой мочальною.
Велики мои проводы –
С бородою кудельною,
С головою похмельною,
С кафтанами пропитыми
Да с носами разбитыми.
Широкая Масленица!

Широко известны классические живописные образы Масленицы — картины В. Сурикова и Б. Кустодиева.

Борис Михайлович Кустодиев. Масленица (1916) Пьеса П. Чайковского написана в сложной трехчастной форме. Поскольку средняя часть (B) в такой форме всегда контрастирует с крайними, то, если в крайних частях музыка радостная и приподнятая, настроение возбужденное, то в средней части непременно должен появиться какой-то новый элемент, новый поворот во всеобщем веселье. Чайковскому удается этого добиться. Но. все по порядку.

С первых звуков ощущение праздника наполняет душу слушателя. Простыми, но очень точными средствами Чайковский передает характерное звучание гармоники: два удара аккордов в каждом из первых двух тактов и как бы исторгаемый ими отзвук (на слабую долю) создают впечатление растягиваемых и сжимаемых мехов инструмента. Звучание открытое, даже, можно сказать, прямолинейнее, очень похоже воспроизводит звучание гармоники. Вслед за этим мелодические переборы — в верхнем регистре и ответ в нижнем. Затем это повторяется. Так обрисованы два главных музыкальных элемента. Именно они разрабатываются всеми возможными способами: то господствует первый (аккорды, причем именно так, как они звучат на гармонике), то переборы.

Борис Михайлович Кустодиев. Масленица (1920) Воображение рисует не просто игру на этом народном инструменте, но игру, сопровождающую удалую русскую пляску. В середине этой части в круг как бы выходят солисты: на остро ритмически организованные реплики кавалера в басу — явно танцевальные (все можно представить себе как хореографическую сценку) отвечает — не без лукавства (синкопы и широкие скачки) — девушка. Постепенно к солистам присоединяются все участники праздника, и первая часть завершается общим ликованием.

В музыке действительно ощущается что-то массивное и неуклюжее, особенно в первых тактах этого раздела, изложенных октавами. Отсутствие мелких длительностей (они появляются только ближе к репризе, чтобы сделать постепенным переход к ней) создает ощущение более сдержанного движения, хотя формально композитор предостерегает от того, чтобы играть медленнее: он в начале этого раздела помещает ремарку L’ istesso tempo (итал. — тот же темп). С приближением репризы музыка перемещается в более высокий регистр. Меняется образ — появляется звон бубенцов.

Song of Urumqi from the Opera A. N. Serov
"Jáchymov force"

I potasu her mistress,
Pick up the balalaika.
Maslenitsa,
You came with what?
You came with what?
With joy, Yes with joy
And with all sweetness,
With cakes, pancakes,
Yes pancakes with hot,
The buffoon – hudozhnikom,
With Dudar, but with Piper,
Beers with barley,
With honey svyazannymi.
With cakes, pancakes,
Yes pancakes with hot,
Wide Maslenitsa!

Wide Maslenitsa!
Oh, why are you here?
Why have you come?
To play, to have fun
Young, pullets,
Go-to amuse
With the Valdai bells with.
Go-to amuse
With the Valdai bells with.
Wide Maslenitsa!

Wide Maslenitsa!
What will you take?
Seeing my great –
Will lead out of the city
Sledding on straw
Yes with sleigh barks.
Seeing my great –
With a beard kudennou,
With a hangover head,
With caftans profitime
Yes the nose is broken.
Wide Maslenitsa!

Читайте также: