Кандибобер своими руками

Обновлено: 04.07.2024

В толковом словаре Ушакова говорится, что слово "кандибобер" используется только в выражении "с кандибобером" (простореч. шутл. фам.) - лихо, отлично, на славу. "Проплясал с шиком, с кандибобером".

Словарь Фасмера указывает на то, что слово "кандибобер" из донского, воронежского и кубанского говоров. "А он идет таким это кандибобером", т. е. "франтом". Точное происхождение слова неясно, известно лишь, что создано оно искусственно.

В "Словаре русских синонимов" слово "кандибобер" означает "шик, форс, фасон, шик модерн, черт знает что".

Следующую информацию о кандибобере даёт "Словарь русских народных говоров":

1. О чём-либо выделяющемся, необычном, замысловатом:

а) об отличном качестве или необычном виде чего-либо. "Сапоги с кандибобером".

б) о странностях, причудах в поведении кого-либо. "Вечно он с какими-нибудь кандибоберами (фокусами, выкрутасами)".

2. В значении наречия - важно, с форсом. "Пройтись кандибобером".

3. В значении наречия - изгибаясь, рисуясь, ломаясь. "Котёнок кандибобером ходит".

4. "С кандибобером" - то есть с шумом, с треском (выгнать, выставить и т. п.). "Мы этого хулигана за его безобразия с кандибобером выставили из избы".

5."Кандибобером" - вверх тормашками, опрометью. "Как наподдам ему, полетит от меня кандибобером".

Выражение "пройти кандибобером" часто употребляют в народе, если хотят выразить не только свое отношение к объекту рассказа. Так описывается человек, который деловито решил пройтись, при этом нарядившись в самые лучшие тряпки. Короче, решил повыпендриватся.

"Кандибобер" - что-то крайне удивительное, но искажающее нечто большее, к чему необходимо стремиться.

Кандибобером называют женский головной убор, скрывающий отсутствие или наличие мозгов. Например: "Смотри-смотри, экой у ней кандибобер!"

"Кандибобер" употребляется также в значении "выпендрёж, лихость". Например: "А то я при такой жизни, право слово, или любовника заведу, или пущу этих гусынь по морской матери в три загиба с четырьмя кандибоберами".

В переносном смысле слово "кандибобер" означает еще и "заморочка".

В литературе можно найти ещё и другие примеры "кандибобера":

"Бывало, раньше выйдешь на улицу этаким, как говорится, кандебобером, а на тебя смотрят, посылают воздушные взгляды, сочувственные улыбки, смешки и ужимки".
(Михаил Зощенко. Личная жизнь)

"Сидят перед самыми глазами у меня на буферах два каких-то кандибобера".
(Михаил Булгаков. Сборник. Статьи, рассказы, наброски)

"Как живется? На что он неизменно отвечал: - С кандибобером! - т. е., судя по тону, отлично живется".
(Владимир Жаботинский. Пятеро)

"Затем эта падла доставал из сейфа твой учетный листок, который все называли кандибобером, и еще минут двадцать тщательно его изучал".
(Юз Алешковский. Карусель)

"Он то и дело вынимает зеркальце из кармана и приглаживает пробор: "кандибобером ходит".
(Борис Савинков. Конь вороной)

"И не стыдно безобразничать? Я ведь тебе не какой-нибудь кандибобер, чтобы неземное показывать…"
(Владимир Пикуль. Каторга)

"У толстой Петуховой, одетой в строгий серый костюм, волосы были обесцвечены и уложены в высокий "кандибобер", как у партийной работницы или активистки женсовета".
(Нонна Чернякова. Парикмахерская)

"И таперича я самый настоящий кандибобер биологицких науков".

"Выключи кондибобер, а то прохладно больно уж!"

Также удалось обнаружить выражения "пройтись крендибобером"-"пройтись с форсом, под руку с кем-либо" и "глядеть синдибобером"-"смотреть на кого-либо зло, неприязненно" (бурят.)

Содержание

Стереотипный колпак волшебника или ведьмы.
Огромные меховые шапки, которые встречаются как у джигитов, так и у английских гвардейцев. И у стереотипных русских, когда ушанки не в тему.
Шутовские и клоунские колпаки — абсолютно намеренное шуточное использование предмета статьи.

— А мне нравится! — Сними, я тебе говорю, сейчас выкину.

Светлячок — вязаная шапочка Джейна Кобба, которую ему подарила мама.

JoJo's Bizarre Adventure, вестимо. Навскидку вспоминается Уэза Репорт в огромной белой меховой шапке с рожками, но других носителей экстравагантных головных уборов там тоже полно.
Katekyo Hitman Reborn! — лягушачья шапка Франа и его же наголовное яблоко
HunterxHunter–герои сеттинга не пренебрегают ношением разного рода кандибоберов. К примеру, Понзо держит в своей аляповатой шляпе ручных пчел, а Кайто просто носит на голове какой-то синий берет необъятных размеров. У Меруэма кандибобер является частью тела. Также идиотские шляпы имеются у членов "Зодиака," и, в конце концов, у самого Дзина Фрикса на голове красуется помесь тюрбана и фуражки, из-под которой торчит шевелюра отца года

Warhammer Fantasy — у эльфов в целом нормальные умеренно остроконечные шлемы, и рядовые выглядят идиотски только в игрушечных пропорциях собственно фигурок для игры. Но военачальники… у Тириона и Элтариона на шлемах совершенно чебурашечные гиганские крылья-уши, а у Малекита — торчащие в стороны не менее огромные витые рога.

В 1933 г. Сальвадор Дали сфотографировался с одной туфлей на голове и другой — на плече. Снимок вдохновил Эльзу Скиапарелли на создание шляпки в виде туфли

Все материалы добавляются пользователями. При копировании необходимо указывать ссылку на источник.

Слово с улыбкой

Кроме того, слово кандибобер применимо к любым смешным и неоднозначным фасонам одежды или головных уборов, имеющих нестандартные вычурные линии, например, бывают сапоги или шляпа с кандибобером.

Головной убор

В последнее время широкое распространение это слово получило именно в части обозначения вычурного головного убора, яркого закрученного берета, ставшего символом человека с явным недостатком ума. Как правило, этот термин принято применять к дамам, но это отнюдь не исключает и мужской направленности.

Читайте также: