Как сделать чтобы гугл не переводил на русский

Добавил пользователь Владимир З.
Обновлено: 05.10.2024

По умолчанию в Хроме всплывает панелька вверху, под адресной строкой. "Эта страница была переведена автоматически с . на русский. (Показать оригинал) , (Настройки) ".
Нажми "показать оригинал". Или "настройки" и убери галочку "переводить автоматически"

Зайди в настройки там в конце страници есть такая фраза "Показать дополнительные настройкии" нажми на нее и убери галочку "Предлагать перевод страниц, если я не владею языком, на котором они написаны" и все!

в каждом окне программ имеется кнопка СПРАВКА. читать тут не лень, а справку написали без ошибок и для всех неграмотных в пользовании программами.

Настройка / Дополнительные / Язык / Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере .

Встроенный Гугл-переводчик дает возможность переводить страницы сайтов в браузере, а также наст.

Встроенный Гугл-переводчик дает возможность переводить страницы сайтов в браузере, а также настраивать язык интерфейса Chrome. Рассмотрим, как включить переводчик в Google Chrome.

Для того чтобы перевести веб-страницу:

Для отключения этого эффекта:

В конце статьи узнаете, что делать, если Гугл Хром не переводит страницы на русский.

Как настроить перевод страниц в Google Chrome

Перевод в браузере Chrome позволит читать в интернете документы и статьи на иностранных языках без необходимости вводить их в переводчик.

Как запустить перевод?

Пред тем, как настроить перевод страниц в Google Chrome, найдите желаемый сайт на иностранном языке. Затем совершите следующие действия:

Как выключить перевод?

Вернуть сайт на оригинальный язык можно, перезагрузив его. Если перевод снова произвелся автоматически:

Переходим к тому, как настроить перевод страниц в Google Chrome.

Языковые настройки

Языковые настройки позволяют изменить исходный язык и язык перевода, настроить перевод страниц в реальном времени и язык интерфейса браузера.

Как изменить язык интерфейса Chrome

Браузер можно перенастроить так, чтобы все меню и кнопки были на выбранном языке. Для того чтобы сделать это:

Как писать на неподдерживаемом языке?

Этот способ напрямую не связан с тем, как включить переводчик в Google Chrome. Если на компьютере нет нужного языка, но есть Хром, можно воспользоваться его функцией для ввода текста с клавиатуры. Скачайте и установите расширение на официальном сайте Google. Вы сможете выбрать язык в хроме, и печатать на нем.

Перевод в реальном времени

При любом изменении содержимого страницы текст будет автоматически переведен. При этом неважно, идет ли чат, или запись в документ, Google будет переводить текст в прямом эфире.

Перевод страницы

Для перевода конкретного сайта, можете как включить переводчик в Google Chrome, так и воспользоваться Гугл-переводчиком. Чтобы перевести определенный сайт:

Настройка автоматического перевода

В поисковике компании Google по умолчанию задействована функция автоматического перевода сайтов на язык интерфейса. Если она отключена:

Для всех наречий

Для одного наречия

Google Chrome не переводит страницы на русский

Расширение для Google Chrome

Последний способ, как включить переводчик в Google Chrome – расширение от Гугл Транслейт. Оно встраивается в браузер, и позволяет перевести конкретные слова, фрагменты текста, и сайты. Добавить его можно по ссылке на официальном сайте Google.

Натолкнувшись на страницу сайта, написанную на иностранном языке, которого нет среди выбранных языков для веб-страниц, ищите панель перевода вверху страницы.

Нажмите Перевести , чтобы перевести web-страницу на родной язык. Нажмите Нет , чтобы закрыть панель перевода, не переводя страницу.

Включение и выключение панели перевода

Настройка панели перевода Google Chrome

Нажмите Параметры , чтобы настроить панели перевода в зависимости от языка.

• Выберите Всегда переводить языковую пару: [язык] – русский, чтобы автоматически переводить страницы, написанные на этом языке.
• Выберите указанные ниже настройки, чтобы управлять отображением панели перевода для определенных сайтов и языков.
  • Выберите Никогда не переводить с такого языка: [язык] , если не хотите, чтобы панель перевода появлялась для определенного языка.
  • Выберите Никогда не переводить этот сайт, если не хотите, чтобы панель перевода отображалась для страниц веб-сайта, который вы просматриваете.

  
  

  • Щелкните правой кнопкой мыши любую страницу и выберите Перевести язык: Русский, даже если панель перевода отключена для определенного сайта или языка.
  • Панель перевода появляется каждый раз, когда вы посещаете страницу, написанную на языке, которого нет среди ваших избранных языков для веб-страниц.

  Принцип работы автоматического перевода

  Содержимое страницы направляется в Google только тогда, когда Вы хотите его перевести. Оно никогда не передается в Google, чтобы определить язык. Если вы решите перевести страницу, текст страницы направляется в службу перевода Google для перевода.

  Файлы cookie не отправляются вместе с запросом и если страница, на которой вы находитесь, зашифрована по протоколу SSL, Google Chrome также запросит разрешение о переводе через SSL. Такой обмен информацией со службой перевода регулируется Политикой конфиденциальности Google.

  Служба перевода Google использует машинный перевод. Обратите внимание, что сейчас машинный перевод не является настолько точным, как перевод, выполненный человеком. Поэтому функция перевода Google Chrome поможет понять основное содержание страницы и отдельных слов.

  Она не поможет понять стихи или страницы, содержащие сложные грамматические конструкции или техническую терминологию.

  Как изменить язык в браузере Chrome

  Вы можете настроить Chrome так, чтобы все настройки и меню будут отображаться на выбранном Вами языке. Эта опция доступна только в Windows и на устройствах chromebook.

  1. Откройте Chrome на вашем компьютере.
  2. В правом верхнем углу нажмите → Настройки.
  3. В нижней части страницы нажмите Показать дополнительные настройки.
  4. В разделе Языки нажмите Настройка языков и способов ввода.
  5. Слева выберите язык, который вы хотите использовать.
     • Если нужного языка нет в списке, добавьте его, нажав кнопку Добавить .
  6. Справа нажмите Отображать Google Chrome на этом языке. Эта опция доступна только в Windows и на устройствах chromebook.
  7. Перезапустите Chrome, чтобы применить изменения.

  Сталкивался ли ты с тем, что нужная информация в интернете существует только на том наречии, каким ты, к сожалению, не владеешь? Как в Гугл Хром перевести страницу на русский язык – инструкция как раз для таких случаев.

  
  

  Переводим страничку

  Чтобы перевести конкретную страницу с английского (будем использовать его для примера) на русский в Google Chrome, сделай следующее:

  
  

  Браузер не сохраняет переведенные странички, поэтому для того, чтобы перевести сайт на английский в Гугл Хром, действие нужно повторять каждый раз

  Настраиваем автоматический перевод

  Как включить в Гугл Хром автоперевод страницы? Ты можешь сделать это для всех языков или для одного конкретного.

  Для всех наречий

  Чтобы сделать автоматический перевод страницы на русский в Google Chrome в этой ситуации:

  
  

  
  

  • Теперь любая страничка будет переведена автоматически
  • Отключить параметр можно в этом же разделе

  Для одного наречия

  Вот как в Гугл Хром настроить автоматический перевод страницы (например, на английском):

  
  

  Используем расширения

  Кроме встроенной функции вы можете воспользоваться расширениями для Гугл Хром. Вот несколько самых популярных:

  На видео вы можете посмотреть, как работает расширение-переводчик от Гугл:

  Такие расширения обладают множеством полезных функций. Ты можешь изменить конкретное слово или фразу на сайте, а также подобрать синоним, послушать произношение или посмотреть картинку-ассоциацию.

  
  Если ты изучаешь иностранную речь, удобнее это делать, безусловно, с помощью одного из расширений.

  Если тебе часто приходится переводить тексты в интернете, то скачать браузер Гугл Хром было очень мудрым решением.

  На сегодняшний день узнавать нужную информацию на иностранном – не проблема. Это замечательная возможность и для тех, кто работает и просто общается с людьми из других стран, и для тех, кто просто желает расширить свой кругозор.

  Ещё по теме

  Перевод страницы : 11 комментариев

  Добрый вечер, у меня после всех настроек такой функции все равно не появилось и в настройка управления перевода тоже не предлагает, хотя когда-то это функция была.

  Попробуйте перезагрузить компьютер!

  Как включить на андройде ?

  Мне почему-то Хром не предлагает перевод страницы, а у всех на работе такая функция есть.. Почему, что за настройки у меня сбились?

  Привет! Что делать, если Гугл Хром не удалось перевести страницу?

  Насколько я знаю, можно просто щелкнуть по тексту правой кнопкой мыши и вам предложат перевести его и выбрать язык

  Всем привет! А как отключить автоперевод в Google Chrome? МНЕ ЭТА ФУНКЦИЯ НЕ НУЖНА, ТОЛЬКО МЕШАЕТ!

  Добрый день! Подскажите, как настроить перевод выделенного текста в Google Chrome?

  Я бы посоветовал использовать дополнительные расширения, у втроенного переводчика такой функции нет, насколько я знаю

  Читайте также:

    
  • Собрать столешницу из досок своими руками
    
  • Фокус с линзами как сделать
    
  • Отпугиватель птиц воздушный змей своими руками
    
  • Торцовочная пила своими руками с протяжкой из амортизаторов
    
  • Ремонт оси маятника от часов своими руками