Как сделать русский язык в sacred 2
Обновлено: 07.07.2024
Ролевая игра с открытым миром Sacred 2 Gold — длинная история про Серафимов, которые, будучи древнейшей расой, охраняли мир Анкарии, запечатлев в себе старинную магию и волшебство. Но в мире происходит переполох: раса эльфов раскололась на два разных клана. Серафимы распределили могущество поровну, и это было крупнейшей ошибкой. Главный герой — представитель фракции людей, эльфов, серафимов и остальных существ, которых мы будем видеть в игре. В начале нам предлагают выбрать одного из 7 героев.
Когда могущественный артефакт, заключающий в себе магическое превосходство был поделен между эльфами, Серафимы объявили во всём мире хаос и анархию, ведь энергия от своей мощи просочилась в мир, и теперь делится между темными и добрыми силами Анкарии.
Герою предстоит проделать огромный путь до источника, чтобы закрыть его. Пока энергия свободно питает в мире всё, что движется, она делает простых зверей мутантами, а людей — магами или сверхсильными воинами с другим сознанием.
Помимо спасения королевства и мира вокруг, герой пройдет несколько десятков интересных подземелий, соберет множество оружия и доспехов — около тысячи единиц, и научится магии, которая используется от третьего лица в слешере с открытым миром. Каждое выполненное задание дает опыт. Накопив определенное количество опыта — герой прокачивает уровень, и, соответственно, характеристики персонажа, влияющие на дальнейшую игру.
В данном руководстве я опишу способ полной русификации игры, а также установку неофициального патча, который исправляет большое количества багов и добавляет в игру новые вкусности.
Версия и дата перевода: 23.12.2012 \ 31.10.2013
Версия игры для установки: Любая [Steam\GOG]
Тип русификатора: Профессиональный (Акелла)
Вид русификации: текста + звук
Русификатор текста и звука:
Скачиваем архив и распаковываем его в корневую директорию игры.
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Sacred 2 Gold
В процессе установки создается бэкап оригинальных файлов (папка locale/ en_UK_backup), поэтому для установки требуется дополнительно 2 Гб свободного места.
Извлекаем все содержимое Архива, в папку с игрой, с заменой файлов.
В архиве 2 файла:
cm enable - установить патч,
cm disable - удалить патч.
Ставится на чистую версию и на предыдущие CM патчи.
- Запускаем из архива файл "cm enable" и следуем инструкциям инсталятора.
- 2. Играем.
Переместить файлы из архива в папку en_UK и подтвердить замену.
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Sacred 2 Gold\locale\en_UK
Это руководство поможет Вам русифицировать Sacred 2 Gold
| 12,684 | уникальных посетителей |
| 395 | добавили в избранное |
После того как игра стала доступна в Steam появилась проблема: в игре нет русского языка. Я долго искал решение этой проблемы и решил поделиться с Вами.
Для русификации игры нужно сделать три простых шага:
2. Распаковать его в Steam\SteamApps\common\Sacred 2 Gold;
Многим не нравится шрифт из русификации. В этом разделе я напишу как сменить шрифт на любой удобный для Вас.
Нужен, русификатор на лицензию GOG, пробовал русик на steam версию, не подошёл.
DaSein
Почему ставить не Gold-издание?
P.s. Я правильно понимаю, что на облаке мыла NoDVD для 2.65.2 (не 2.65.1) ?
Fallen Werewolf
Русская версия Sacred 2 Gold от Акеллы 2.64, а СМ патчу требуется как минимум 2.65.1 с Ice&Blood, поэтому перед установкой нужно последовательно установить официальные патчи до версий 2.65.1 и 2.65.2.
Есть ещё вариант Gold Edition от GOG, там версия 2.65.1.1782, но нужно ставить русификатор озвучки и текста от Акеллы.
NoDVD для полностью пропатченной игры и работает с последним cm 0150.
DaSein
Ну так как раз-таки проще скачать Gold и поставить два патча, чем по отдельности ставить и потом кучу патчей сверху.
P.s. Один вопрос еще. Откуда взяли такой NoDVD ? Просто там еще архивы имеются.
Fallen Werewolf написал:
Ну так как раз-таки проще скачать Gold и поставить два патча, чем по отдельности ставить и потом кучу патчей сверху.
Официальных патча только два, комьюнити версии 0150 - один, но их придётся ставить по отдельности в любом случае, а если версия Gold от GOG, то ещё и накатывать русификатор.
Сам до сих пор пользуюсь 3 дисковой версией, которую когда-то давно скачивал (обычное издание), где был Ice&Blood и отдельный 4-й диск с элитными текстурами. Патчу их двумя патчами до 2.65.2 и ставлю комьюнити, потом этот NoDVD и ещё добавляю моды на нормальные шрифты и косметические для персонажей через утилиту Generic Mod Enabler.
На золотом от Акеллы была ещё проблема с установкой некоторых модов, поэтому от него и отказался в итоге.
Русификатор к Sacred 2 Gold. Неожиданным сюрпризом для поклонников компьютерных игр стал выход в продажу Steam-сервиса популярных игрушек, которые уже давно исчезли из продажи, однако от это не стали менее любимыми. Отличный пример такой игры - Sacred 2 Gold.
Прекрасная, интересная игра, однако увы, не предназначена для русскоговорящей аудитории. Но это было ранее, на сегодняшний день разработчики Акеллы подготовили новый русификатор для игрушки. Он носит одноименное название, предлагает полный перевод интерфейса игры, текстовой части и диалогов.
Как установить русификатор Sacred 2 Gold
После выполнения определенных действий по инсталляции программы, которые изложены в приложении к этому русификатору, все пользователи смогут самостоятельно установить программу. Обращаем Ваше внимание, что в том случае, если русификатор был установлен правильно - он сделает полную установку автоматически.
Sacred 2: Fallen Angel — Gold Edition
Князь тьмы 2: Падший ангел — Золотое издание
Год выпуска: 2008
Жанр: Ролевая игра / РПГ (RPG)
Разработчик: Ascaron Entertainment
Издатель: cdv Software Entertainment
Издатель в России: Акелла
Тип издания: Repack by R.G. Механики
Язык интерфейса: RUS (Русский), ENG (Английский)
Язык озвучки: RUS (Русский), ENG (Английский)
Таблетка: Вшита (от PROPHET)
Размер архива с игрой: 10,8 ГБ
Минимальные системные требования:
• Операционная система: Windows XP / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 (64-bit)
• Процессор: Уровня Intel Core 2 Duo (2,4 ГГц)
• Оперативная память: 1 ГБ (XP), 2 ГБ (Vista и выше)
• Видеокарта: Уровня NVIDIA GeForce 6800 (256 МБ) / ATI RADEON X800 (256 МБ)
• Место на жёстком диске: 13,5 ГБ
• P.S. По мере выхода новых версий обновляйте драйверы, DirectX, Visual C++ и прочие компоненты системы.
Описание игры Sacred 2: Fallen Angel:
Энергия движения, энергия магии, энергия мысли. Эта единая сила — животворное дыхание самого мира. Когда она находилась в бережных руках Серафимов, Анкария процветала. Всё и дальше могло быть хорошо, если бы не желание сделать ещё лучше. Серафимы разделили дар повеления энергией сущего с Высшими эльфами. Кто тогда мог подумать, что такая щедрость станет фатальной ошибкой? Эльфы развивались настолько стремительно, что вскоре некоторые из них решили бросить вызов самим богам. Другая часть эльфийского общества выступила против дерзких безумцев. Вся Анкария раскололась надвое. Использовать энергию, чтобы стать выше бессмертных или остановить гибельную алчность могущества, дабы спасти то, что ещё не погибло? Решит только герой. И закрепит свой вердикт кровью сотен врагов.
Особенности игры Князь тьмы 2: Падший ангел:
– Огромный игровой мир, захватывающая фэнтези-история и завораживающая анимация;
– Возможность сражаться как на стороне добра, так и на стороне зла;
– Выбор одного из 7 героев: вы можете менять его внешность на своё усмотрение;
– Более 500 квестов;
– Поддержка физического движка AGEIA PhysX;
– Мощный мультиплеер с множеством режимов сетевой игры;
– Бес-носильщик: вызовите своего беса-носильщика, куда пожелаете, и пусть он таскает ваши сокровища;
– Новые области, враги, вещи и боссы;
– Золотое издание включает в себя игру и DLC (дополнение) Ice & Blood (Лёд и кровь) .
Особенности репака:
– Вырезаны другие локализации, видеологотипы и звук низкого качества (оставлен только высокого качества), один видеологотип заменён видеологотипом релиз-группы;
– Ничего не перекодировано;
– Версия игры: 2.65.2.
Войдите в свой аккаунт Steam, чтобы просмотреть покупки и статус аккаунта, а также получить персональную помощь.
Мы сожалеем, что у вас возникли проблемы с данной игрой.
Надеемся, следующая информация из магазина и от сообщества поможет решить их.
| Интерфейс | Озвучка | Субтитры | |
|---|---|---|---|
| русский | Не поддерживается | ||
| английский | ✔ | ✔ | |
| немецкий | ✔ | ✔ | |
| французский | ✔ | ||
| итальянский | ✔ | ||
Обсуждения сообщества позволяют поговорить с другими пользователями, у которых есть эта игра, а также найти решения различных проблем или поделиться ими. Разработчики игр часто следят за обсуждениями и ошибками, с которыми сталкиваются их посетители.
Руководства, созданные сообществом, могут содержать полезные рекомендации по устранению проблем с геймплеем и технических неполадок.
A Better Sacred: Win10 Startup, Memory Leak Fix (CM Patch), Elite Textures, Modern Camera, and Steam Overlay (for controllers!)
Читайте также: