Как сделать карту побыту в польше для белорусов

Добавил пользователь Skiper
Обновлено: 05.10.2024

Как получить номер PESEL
интересное основание
Paragraf 8, ust. 1 - Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 5 czerwca 2014 r. w sprawie zasad potwierdzania, przedłużania ważności, unieważniania oraz wykorzystania profilu zaufanego elektronicznej platformy usług administracji publicznej.

Надо еще с модераторами связаться, что бы ту тему закрыли, а то вроде как бы уже есть вторая тема (а вроде как и третяя), а пишут все равно в старой

Давайте я вам накидаю полезных ссылок для шапки

SaxG, уже связался. Вопрос с шапками и ветками в процессе решения.
polskafirma, спасибо большое за ссылки.

Rara:
polskafirma, спасибо большое за ссылки.

я тоже хочу поблагодарить.

отмечусь дабы следить за темой.

polskafirma, спасибо за ссылки

Добрый день! 1.Какие документы необходимы чтобы податься на получение ксп по карте поляка? 2.Обязательно ли подаваться в ужонде, в котором планируешь жить?3. На каком уровне должен быть польский язык при подаче?4. Есть ли доп собеседования?

Rara, спасибо за шапку и новую ветку

В свадебном платье Papilio - это Вы?

TMJ, спасибо за ответы! в платье я

Дзень добры, панове!))) Кто сейчас во Вроцлаве живёт, или кто подавался во Вроцлаве на КСП? Дзенькуе)))

А кто может рассказать поподробней о процессе получения КСП на основании Карты Поляка, а потом естественно и получении гражданства. Интересуют такие вопросы: сроки, документы, знания которые нужны, сколько нужно жить, нюансы

На сайте каждого воеводства есть информация, как получить побыт сталы, в том числе по КП

А в Гданьске?
Как получить побыт сталы, по КП (документы, сроки)?

vasilisa071076:
А в Гданьске?
Как получить побыт сталы, по КП (документы, сроки)?

В принципе, не важно где. Идете в ужонд воевудски, отдел иностранцев. И говорите, что хотите получить, вам дадут внесек, список документов, реквезиты для оплаты. МОжно зарание посомотреть у них на сайте, что нужно и бланк внеска скачать.
По документам: паспорт (+копия), КП (+копия), 4фотографии (формат легитимацыйны), подтверждение оплаты, внесек, мельдунек (?тут не уверен, но вроде должен быть на время рассмотрения). В остальном зависит от воеводства и конкретного случая (спаривки из милиции/налоговой (кто сам ищет, у кого просят предоставить), кто-то писал что еще характеристика нужна (у меня не спрашивали), у меня попросили договор на работу (у большинства, по КП, не спрашивают).

Сроки: у меня было оговорено до 3х месяцев, через 2,5 была децизия на руках. Собеседывания дополнительного не было (по КП. Хотя кто-то писал, что у них было). Сейчас в теме встречал сроки и больше 3х месяцев. Все зависит от воеводства, как мне кажется. Плюс сейчс много студентов делают себе часовы побыт, наплыв людей как словянской так и не очень внешности, так что я думаю, 4 месяца вполне реальный срок. Но более точную и актуальную информацию Вы узнаете только в ужонде.

Что представляет собой этот документ, какие преимущества дает Карта Побыту (Karta Pobytu) своему владельцу и что нужно для ее получения — тема нашей сегодняшней статьи.

Что такое Карта Побыту (Karta Pobytu)?

Карта побыту (Karta pobytu) — это документ, подтверждающий личность и официальный статус (временны или постоянный вид на жительство) своего владельца в Польше.

Выглядит карта как внутренний паспорт жителя Евросоюза, другими словами — это пластиковая карта с фотографией и биометрическими данными владельца (данные об отпечатках пальцев, рост и цвет глаз, имена родителей). Помимо этого, в карте указывается адрес прописки в Польше и номер PESEL (аналог нашего ИНН).

Karta Pobytu одновременно выполняет функцию визы. Для прохождения границы вам достаточно предъявить действительный загранпаспорт и саму карту.

Виды Карт Побыту

Следует отметить, что существует три разновидности документа, в зависимости от срока действия и статуса владельца в стране:

Karta czasоwego pоbytu (Zezwоlenie na zamieszkаnie na czas określony / оznaczony) – другими словами это временный вид на жительство (ВНЖ) дающий право беспрерывно находится в стране и официально работать на протяжении от 1 до 3 лет (в зависимости от срока действия Карты).Выдается на основании долгосрочного рабочего контракта, обучения в ВУЗе ( языковых курсах ) или по воссоединению с семьей.

Karta stałego pobytu (Zezwolenie na osiedlenie się ) – документ подтверждающий постоянное место жительства (ПМЖ) на территории Польши. Срок действия карты — 10 лет. Выдается на основании польского происхождения (Карты Поляка) или 5 лет проживания в статусе ВНЖ.

Какие права дает Karta Pobytu иностранцу?

В чем принципиальное отличие этого документа от долгосрочной визы и какие преимущества получает владелец? Смотрите сами:

Многократное пересечение границы без необходимости оформления и продления визы;
Легальное трудоустройство на территории Польши без необходимости получения разрешений или трудовых приглашений;
покупка и оформление недвижимости и автотранспорта;
Свободное перемещение в Шенген Зоне (вы можете проживать в любой стране Шенгена в течении 3 месяцев в полугодии);
Возможность бесплатного обучения в высших учебных заведениях Польши.
Открытие фирмы и ведение бизнеса
Возможность оформить долгосрочные национальные визы для членов своей семьи
ВАЖНО! Владельцы Карты Побыту могут подавать документы для оформления визы в консульства США и Великобритании(очень актуальная информация для жителей Украины, где процент отказов по визам в США достигает 40% от общего числа заявителей. В Польше эта цифра не более 5%)

Ну и самое главное — через три года проживания в Польше на в статусе ВНЖ (на основании Карты Побыту), можно подавать заявление на постоянное место жительства (ПМЖ — Karta stałego pobytu).

Кто может получить Карту Побыту?

Студент дневной формы обучения в ВУЗе или на долгосрочных языковых курсах. Основанием выдачи документа является решение ВУЗа (языковой школы) о принятии вас на учебу.
Супруг/супруга гражданина Польши
Иностранец, официально трудоустроенный на основании долгосрочного контракта
Супруг / супруга иностранца имеющего статус ПМЖ (Karta stałego pobytu) — программа воссоединения семьи
предпринимательская деятельность или собственный бизнес в Польше

Если вы попадаете под одну из этих категорий, можно переходить к сбору необходимых документов.

КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ НУЖНЫ НА КАРТУ ПОБЫТУ?

В разных городах, требования по документам могут отличаться, поэтому следует быть готовым к том, что от вас потребуют предоставить:

Оригинал свидетельства о рождении и присяжный перевод документа на польский язык (для получения ПМЖ по происхождению)
Документы на право собственности на недвижимость или договор об аренде жилья (umowa najmu). Для студентов проживающих в общежитии — документ от администратора общежития.
Прописка (zameldowanie) — этот адрес будет указан на обратной стороне вашей карты побыту.

Сколько времени займет изготовление Карты Побыту?

Согласно Законодательства, разрешение (децизия) о присвоении заявителю статуса ВНЖ должно быть выдано не позднее, чем через 45 дней с момента подачи документов. Изготовление самого пластика, после получения децизии занимает от 7 дней до 2 недель.

Часто возникает закономерный вопрос о том, что документы следует подавать не позже, чем за 45 дней до окончания действия визы, чтобы не нарушать правила действия визового режима. На самом деле, сейчас таких ограничений нет. С 1 мая 2014 года вы можете подать документы даже в последний день действия вашей визы.

В этом случае, сотрудник отдела, который принимает ваши документы в работу, поставит в ваш паспорт специальный штамп, где указано что вы инициировали рассмотрение дела о предоставлении вам статуса ВНЖ и на основании этого штампа вы можете легально находится на территории страны, до тех пор, пока ваше дело находится на рассмотрении.

СКОЛЬКО СТОИТ ИЗГОТОВЛЕНИЕ КАРТЫ ПОБЫТУ?

Стоимость подачи и обработки пакета документов на получение ВНЖ — Karty Czasowego pobytu — 340PLN
Стоимость подачи и обработки пакета документов на получение ПМЖ — Karty stałego pobytu — 680PLN

После принятия положительного решения по вашему делу, вам необходимо будет дополнительно оплатить 50PLN за изготовление самого пластика.

Как я узнаю, что моя карта готова?

После подачи пакета документов, на протяжении 7-10 дней на указанный в анкете адрес придет письмо из отдела по делам иностранцев о том, что дело поступило на рассмотрение. В письме будут указаны имя и контактный телефон специалиста, который ведет дело. По указанному телефону можно всегда задать интересующие вас вопросы и уточнить на каком этапе рассмотрения находятся ваши документы.

Также, в письме может быть приведен список недостающих документов и сроки, в течении которого их необходимо донести (обычно, это 2-4 недели).

Получение Карты Побыту

Карту забрать можно только при личном присутствии и наличии паспорта. Обычно, срок действия первой карты побыту для студентов составляет — 15 месяцев, для заявителей на основе трудового контракта — 1 год, по воссоединению с семьей — от 2 до 3 лет. Последующие карты выдаются зачастую на 3 года.

Исключение: в случаях иностранцев, получивших разрешение на временное проживание с целью воссоединения с семьей, иностранец после получения пазрешения на временное проживание обязан лично подать заявку на выдачу Карты Побыта.

Как подать заявку:

Заявку на замену Карты Побыта иностранец подает лично Воеводе, по месту проживання иностранца в течении 14 дней после возникновения причин для ее замены.

Подавая заявку на выдачу, или замену Карты Побыта, иностранец обязан пройти процедуру сдачи отпечатков пальцев. В случае, когда иностранец не прошел такую процедуру — ему будет отказано в дальнейшей процедуре ведения дела по замене Карты Побыта.

Куда подавать заявки:

Заявка на выдачу/ замену Карты Побыта иностранца подается в Общей Канцелярии Куявско-Поморского Уженда Воеводского в кабинете №4, на партере, здание Б , ул. Конарскего 1-3, или в Отделе Разрешений на Работу и Регистрации Приглашений и Граждан ЕС Отдела Дел Граждан и Иностранцев, на 3-м этаже посля предварительной онлайн регистрации.

Необходимые документы::

1. Заполненный согласно Инструкции формуляр заявки.
2. Две актуальные фотографии, отвечающие следующим условиям:

неповрежденные, цветные, с хорошей резкостью;
размеры 35 мм x 45 мм;
сделанные не позже, чем за 6 месяцев до даты подачи заявки;
показывает черты лица иностранца от макушки головы до верхней части плечей так, чтобы лицо занимало 70-80% фотографии, на равномерном светлом фоне, в анфас, смотря прямо перед собой с открытыми глазами, без головного убора, с природним виражением лица и закрытым ртом, a также отражает естественный цвет его кожи;
четко показывает глаза иностранца, a особенно радужную оболочку, линия глаз иностранца находится паралельно верхнему краю фотографии.

Иностранец, который покрывает голову в соответствии с вероисповеданием, может приложить к заявке фотографию с покрытой головой, где полностью видны черты лица. В таком случае к заявке добавляется справка о принадлежности к сообществу верующих.

3. Kсерокопия действительного проездного документа (oригинал для просмотра), в особенно обоснованных случаях, когда у иностранца нет действительного проездного документа, и нет возможности его получить, может быть поданы копии другого действительного документа, подтверждающие его личность.

4. Актуальное подтверждение регистрации временного пребывания на срок более 2 месяцев, или постоянного проживання.
5. Документы, необходимые для подтверждения данных и обстоятельств указанных в заявке.

Oплаты:

Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki Bydgoszczy
Biuro Finansowo-Inwestycyjne
№ рахунку: 56 1010 1078 0000 4222 3100 0000

Выдача, или замена Карты Побыта – 50 зл.
Выдача новой Карты Побыта вместо потерянной или поврежденной по вине иностранца:

100 зл. – первая потеря (или повреждение)
200 зл. – следующая потеря (или повреждение)

Льгота 50 % в оплате зa выдачу или замену Карты Побыта предоставляется иностранцам, когда:

находятся в тяжелом финансовом состоянии;
цель пребывания связана с учебой в средней школе и колледже на территории РП;
несовершеннолетнему лицу, которому в дню подачи заявки на выдачу, или замену Карты Побыту не исполнилось 16 лет.

Документами, необходимыми для получений льготы в оплате за выдачу или замену Карты Побыта являются:

Справка об использовании пособий по социальной помощи в данный момент времени;
Справка, подтверждающая получение обучения в колледже, или университете в данное время;
Выписка из Свидетельства о рождении несовершеннолетнего иностранца, а в случае его отсутсвия, необходимо подать проездной документ, или другой документ, подтверждающий возраст.

В случае потери или повреждения Карты Побыта, иностранец на протяжении 3-х дней от дня ее потери, или повреждения, обязан уведомить об этом факте Ужонд, который выдал документ. Иностранцу, который уведомил о потере или повреждении документа выдается бесплатная справка, подтверждающая этот факт. Справка действительна до дня выдачи иностранцу следующего документа, но не более 2 месяцев.

Веб-сайт использует файлы cookie. Вы можете определить условия хранения файлов cookie или доступа к ним в своем браузере. Дополнительная информация о политике в отношении файлов cookie

„Wzmocnienie zdolności administracyjnych Wojewody Kujawsko-Pomorskiego w procesie integracji obywateli państw trzecich – etap II”

Bezpieczna przystań

Projekt współfinansowany z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji.

Карта побыту (“karta pobytu” - вид на жительство(временный или постоянный) – это документ, который подтверждает легальное прибывание во время его жизни в Польше, а так же его цель. Карта вместе с паспортом подтверждают право иностранца на пребывание в Польше и позволяют многократно пересекать границу без наличия визы(не только границу Польши, а и всего ЕвроСоюза). Основная информация, которую содержит карта это цель выдачи, тип карты и срок ее действия.

Существует 2 основных карты побыту, это карта временного вида на жительство (karta czasowego pobytu) которая выдается на срок от 1 до 3 лет. И карта постоянного вида на жительство (karta stalego pobytu) выдается после жизни в Польше не менее 5 лет и выдается на 10 лет без каких либо обязательство (по карте временного вида на жительство если ушел с работы или бросил учебы карту могут аннулировать). После окончания ее десятилетнего срока действия ее можно продлить, либо получить гражданство (гражданство после 8 лет проживания, но есть много исключений, например брак). Так же стоит учесть, что для студентов, что бы получить карту постоянного вида на жительство этот пятилетний срок считается иначе – в два раза больше. Рассмотрим варианта получения временной карты побыту (до 3х лет)

Основания для получения временного вида на жительство:

Причин по каким можно получить ВНЖ достаточно много, основные из них это: устройство на работу; в целях ведения бизнеса (учредителю юридического лица); обучение в Польше, а так же члену семью-гражданина Польши, в случае свадьбы с гражданином РП. Есть и другие варианты выдачи, но, они крайне редки.

Подавать документы на карту побыту нужно лично в отдел по иностранцам в вашем городе (в особых случаях, когда личное присутствие не представляется возможным, может подать другой человек по доверенности, но в течение одной-двух недель Воевода может вызвать этого человека прийти лично для снятия отпечатков пальцев). Правильное оформление всех документом ускорит процесс рассмотрения дела и снизит фактор отказа к минимуму. Если с документами все хорошо, то ставится в паспорте штамп, который подтверждает подачу заявления на ВНЖ. Этот штамп дает законные основания для нахождения на территории Польши, даже в тех случаях когда закончиться срок дествия визы либо предыдущей карты побыту, до принятия решения о выдачи вида на жительство.

При этом важно помнить, что штамп не дает права путешествовать в другие страны Европейского Союза либо Шенгенской зоны. На основании штампа человек может выехать из Польши с свою (либо иную страну куда у него есть право на въезд), даже если у него закончилась действующая виза, но обратно заехать он уже не сможет, придется получать визу. В случае отказа о выдачи карты побыту (бывает крайне редко) у человека есть возможность подать апелляцию, а если и по ней отказ – в течении 30 суток нужно будет покинуть страну. Причиной отказа бывают в основном не правильно заполненные документы или предоставлены ложные документы (например в случае работы – поддельный договор с фирмой).

Для подачи на карту побыту, необходимо предоставить документы, которые подтверждают данные, содержащиеся в анкете заявителя, есть цель подачи на карту – учеба, то нужно взять с собой документы о том, что вы приняты на учебы, квитанцию об оплате обучения. В случае работы – договор с фирмой о том, что они берут Вас на работу. Так же во всех случаях необходима прописка либо умова (договор) на аренду жилья, а также страховка и фотографии, в случае учебы еще дополнительно справка с банка о наличие денег на счету (в районе 10 000 злотых вы должны иметь на счету в польском банке). Так же с вас могут потребовать и другие документы, могут не сразу, а в процессе рассмотрения дела о выдачи карты. Среднее выдачи карты студентам 1-3 месяца, по рабочим побытам может быть и более полугода, зависит от города, в которым вы подаетесь.

Читайте также: