Ремонт трубки домофона цифрал своими руками

Добавил пользователь Евгений Кузнецов
Обновлено: 19.09.2024

У домофона часто возникают разного рода неполадки. Неисправности домофона обычно связаны с работой трубки абонента. Устранение неполадок иногда требует привлечения мастеров, чтобы не повредить систему. Отдельные поломки допускается устранять самостоятельно.

Как работает трубка домофона: устройство

Сегодня, наличием домофона никого не удивишь. Он присутствует не только на подъездах многоквартирных домов, но и офисных зданий, обеспечивая контроль посещения. Но рано или поздно можно столкнуться с его поломками. Самостоятельно понять что да как сложно, особенно если не знать устройство домофона и как он работает. Давайте возместим пробел в знаниях.

Домофон — это устройство для коллективного пользования, поэтому, испытывая большие нагрузки некоторые детали его могут сломаться. Кроме поведенческого фактора, есть и погодный. Так как устройство расположено на улице, оно подвергается постоянному воздействию тепла или холода, в результате чего и могут возникать замыкания или другие поломки.

Устройство

На панели вызова обычно расположено несколько функциональных кнопок:

Клавиатура;
Кнопка для вызова абонента;
Динамик и микрофон для голосовой связи с ним;
Индикатор, на котором высвечивается номер квартиры вызываемого абонента;
Считыватель электронного ключа.

Для изготовления клавиатуры применяют металл, но даже он не всегда справляется со своей задачей. Под кнопками расположены контакты, нанесенные на печатную плату проводника.

Для защиты динамика и микрофона используется металлическая решетка, а для сохранности индикатора как правило используют особо прочное стекло.

Наиболее прочностные характеристики у корпуса домофона, который выполнен из особого сплава. Он не боится коррозии вследствие перепадов температур.

Кроме стандартных домофонов есть модели с видеосвязью. Его панель для вызова абонента содержит дополнительные элементы, которые так же имеют защиту от погодных условий. Речь идет об отверстии объектива и инфракрасном светодиоде для ночного видения, которые имеют небольшой диаметр и защищены специальным стеклом с высокими прочностными характеристиками.

Крепление внешней панели выполняется с внутренней стороны подъезда, при помощи винтов без шлица. Электрические провода, участвующие в подключении системы, помещаются в специальный гофрированный рукав.

После набора нужного номера сигнал передается на трубку, расположенную в квартире. Но для этого ему нужно пройти путь от блока управления, общего для всего подъезда, до кнопки замка и коммутатора, и только потом в квартире раздастся заветный звонок.

Коммутатор выполняет роль распознавателя номера квартиры, что позволяет передать вызов целенаправленно, нужному абоненту. Если на вызов ответили, и решили открыть дверь, нужно сделать ответную манипуляцию, нажав на кнопку ответа. Это передает ответный сигнал, поступающий на блок управления. Происходит разблокировка магнитной двери, и открывается вход в подъезд.

С функцией видеодомофона вызываемый абонент еще и видит своего посетителя, что дает таким моделям преимущество перед обычными устройствами.

Разновидности устройств вызова абонентов

Если рассматривать причины, почему не работает домофон в квартире, не обойтись без выяснения видов и характеристик установленных приборов. Рассмотрим два типа устройств:

к первому типу относят цифровые устройства;
ко второму типу координатные устройства.

Отличительной чертой цифровых устройств является двухпроводная линия передачи сигнала. Номер квартиры определяется посредством перемычек, которые располагаются в трубке абонента.

Передача сигнала в координатных системах происходит посредством коммутатора.

Еще одна разновидность, это видеодомофон. Чаще всего его используют в частных домовладениях или офисных зданиях. Домофон такого типа позволяет не только слышать посетителя, но и видеть его.

Наиболее частой причиной, почему не работают домофоны этого типа может быть неправильное подключение устройства. Сигнал вызова от посетителя к абоненту передается по 4 проводам, которые обеспечивают аудио и видеосвязь. Каждый провод имеет свой цвет и при неправильном расположении провода сигнал не может обработаться системой. Исключить эту неприятность можно если тщательно изучить инструкцию к прибору, либо доверить его установку профессионалам.

Разновидности

Возможные поломки, причины

Причиной поломки служит неправильная эксплуатация, несоблюдение рекомендаций, своевременного обслуживания оборудования. Мелкий ремонт домофонов осуществляется часто, поскольку небольшая неисправность со временем приводит к дисфункции устройства.

Домофон привносит в жизнь удобство, пока не возникнут неисправности

Почему не работает домофон?

плохой контакт и питание устройства;
неисправность контроллера;
изношенные клавиши;
неисправный блок питания.

Определить, почему не работает домофон, можно опытным путем. Для проверки используют мультиметр. Чтобы устранить обнаруженные поломки, возможно, понадобятся паяльник и практические навыки починки электрического оборудования.

Как выявить неисправности

Первый способ определения неисправности – визуальный осмотр. Несложно на глаз определить деталь, возможно, ставшую причиной неисправности системы: оборванные или оголенные провода, сломанные/отсутствующие на вызывной панели кнопки. От тяжести повреждений зависит стоимость и сложность наладки. Возможно, потребуется частичная смена деталей, установка пригодного для работы устройства.

Мультиметр поможет определить неполадки в проводах

Домофон перестал реагировать на нажатие клавиш, прикладывание ключа к считывателю на двери? Рекомендуется проверить подачу питания на устройство. Если ранее наблюдались короткие перебои в работе, скорее всего, подача электричества прерывалась. Игнорирование проблемы привело к полному отсутствию подачи электричества.

Часто возникающая неисправность – неработающий элемент в трубке. Для исправления ситуации требуется провести осмотр и ремонт трубки домофона.

Одним из вероятных участков обрыва является провод коммутатора. Поломку несложно устранить самостоятельно. Если нет видимых обрывов сигнала, но в неисправности подозревается коммутатор, проверку должны делать мастера.

Внимание! Если не работает домофон, куда звонить? Рекомендуется обращаться в компанию, установившую устройство. Мастера компании ремонтируют трубки домофонов.

Стандартное сопротивление устройств – в сегменте между 600 и 800 Ом в одну сторону, а в другую нет конечной величины. Если какая-либо трубка не соответствует приведенным показателям сопротивления, она и является причиной поломки системы. Ремонт заключается в исправлении полярности, устранении короткого замыкания.

Для проверки блока питания есть следующие предпосылки:

вызывная панель подает тихий звук сигнала;
перестал работать тональный сигнал;
плохая работа электромагнитного замка.

Обычно системы используют два канала подачи электроэнергии с номиналами в 12 и 18 В из блока питания, устанавливающегося к электронным устройствам и к электромагнитному замку. В первую очередь рекомендуется обратить внимание на предохранители. Неисправные потребуется заменить. Замену блока при поломке доверяют мастеру, самостоятельно выполнить работу, не повредив систему, сложно.

Если у устройства не найдено внешних повреждений, возможно, виной стал оборванный кабель. Кабели проверяются тем же тестером.

Иногда может сломаться и видеодомофоны. Это свидетельствует о неисправности видеокамеры либо о потере сигнала. Чтобы проверить исправность, камеру подключают напрямую к внутренней панели. Если все исправно, причина поломки – провод.

Неисправности трубки

Сломался домофон? Какие поломки встречаются в трубке устройства, как их устранить? Вот распространенные виды поломок.

При нажатии кнопки — двери открываются, пропадает связь

Случается, что во время нажатия на кнопку дистанционного впуска посетителя пропадает связь с ним из квартиры. Разговор прерывается, но кнопка не открывает дверь. Причиной неисправности служит поврежденный провод. Как починить домофон? Придется снять корпус, проверить пайку около динамика трубки. Если обнаружили отпавший провод, его потребуется припаять обратно на место, не забывая о полярности.

Более редкий случай – обрыв и повреждение проводов динамика. Визуально подобную поломку не определить, придется применить тестер. Некоторые модели позволяют отключать громкость динамика, если владельцы квартиры не хотят, чтобы их беспокоили. Данная функция иногда становится причиной поломки из-за плохого/загрязненного контакта.

Важно! Замена элементов домофона должна проходить с учетом полярности.

Состояние кабеля проверяют тестером

Поднятие трубки сопровождается сбросом вызова

Штатный режим сбрасывания вызова осуществляется, когда трубка домофона кладется без нажатия кнопки открывания замка двери. За функцию отвечает специальный переключатель. Обычно это держатель-язычок. Чтобы решить проблему, рекомендуется заменить деталь.

Набор абонента не осуществляется

При разговоре динамики не могут звучать должным образом

При подобной неисправности рекомендуется обратить внимание на динамик и микрофон трубки. Возможно, они стали причиной всему. Иногда звук тихий из-за недостаточного контакта. Необходимо проверить, как сидит коннектор на трубке домофона. Если болтается, рекомендуется попробовать при разговоре подергать его. Появились проблески нормального звучания? Значит, стоит наладить соединение.

Ремонт домофона не настолько сложная задача, если знать порядок действий

Причин поломок домофона в квартире множество. Ремонт домофона своими руками порой сложен. Не стоит тешить самолюбие, отказываясь от помощи специалистов. Если домофон сломался, позвоните в компанию, осуществившую монтаж, сообщите домашний адрес, номер квартиры. Возможно, они дистанционно определят неисправность. В ином случае, мастера приедут, исправив всё в кратчайшие сроки. Если владелец платит за домофон, значит, платит за обслуживание и ремонт. Так почему он должен ремонтировать домофон сам?

Аудиодомофон сегодня установлен практически в каждой квартире. Это устройство бесконтактной связи позволяет дистанционно открывать подъездную дверь гостям, не покидая жилище. Как любое оборудование, прибор не застрахован от поломок в результате естественного износа, заводского брака, небрежной и неправильной эксплуатации. Проблема может скрываться в неисправности деталей вызывной панели, абонентского устройства, кабельной линии или вспомогательных элементах системы.

По какой причине не работает трубка домофона? Что делать в такой ситуации? Попробуем разобраться, где обычно скрывается источник неполадки, в каких случаях их можно устранить своими руками, а когда не обойтись без профессиональной помощи.

Для начала рассмотрим общую схему аудиодомофона, его ключевые элементы и принципы функционирования. Система состоит из вызывной панели (наружного модуля), который установлен на подъездной двери, и трубки (абонентского прибора) в квартире. Они соединяются между собой кабелем. Когда посетитель набирает номер квартиры, сигнал поступает на переговорное устройство. При подъеме трубки у хозяина дома появляется возможность спросить гостя о целях визита. После переговоров он может отказать посетителю в доступе, повесив трубку на держатель, или открыть дверь путем нажатия кнопки. Владельцы электронных ключей могут разблокировать замок самостоятельно, приложив идентификатор к считывателю на вызывном блоке.

В процессе эксплуатации аудиодомофона пользователи могут столкнуться со следующими проблемами:

сигнал с вызывной панели не поступает на абонентский модуль;
сигнал с уличного блока поступает не на ту трубку;
при использовании электронного ключа реакция вызывной панели отсутствует;
плохо работает микрофон или динамик, собеседника или хозяина квартиры не слышно;
не получается сразу разблокировать подъездную дверь с помощью кнопки на абонентском устройстве;
кнопка сломалась на трубке сломалась, нет реакции на нажатие;
оборудование не включается.

Если домофон стал работать некорректно, для начала следует изучить раздел инструкции по эксплуатации, в котором указаны наиболее частые ошибки и неисправности, их причины и пути ремонта. Некоторые устройства оснащены функцией диагностики, которая значительно облегчает процесс поиска сломанных деталей. Часто для восстановления функциональности системы достаточно выполнить перезагрузку или сбросить настройки до заводских параметров.

Если решить проблему без демонтажа аудиодомофона не удалось, остается два выхода: попробовать выполнить ремонт самостоятельно или обратиться за помощью в сервисную службу.

При некорректной работе абонентского устройства аудиодомофона необходимо:

Убедиться в целостности кабельной линии.
Осмотреть устройство на отсутствие трещин, внешних дефектов корпуса.
Демонтировать крышку трубки и осмотреть внутренние контакты на качество фиксации.
Очистить прибор от инородных тел, пыли, просушить от влаги.
Исследовать состояние кнопок и других подвижных деталей.
Выполнить диагностику с помощью мультиметра или тестера.

Если самостоятельные попытки найти неисправный элемент не принесли успешного результата, вызовите сотрудника ремонтной службы. Опытный мастер быстро найдет причину некорректной работы аудиодомофонной системы.

Не работает трубка домофона:в чем могут быть причины?

В большинстве случаев повреждения возникают на месте расположения контактов – кнопок и переключающих деталей, то есть тех элементов, которые используются чаще всего, подвергаются интенсивной эксплуатации.

Если не работает трубка домофона, на первом этапе следует найти причины неисправности. Иногда для восстановления функциональности системы достаточно перевести переключатель в другое положение, очистить контакты от пыли, заменить изношенную деталь. В сложных случаях не обойтись без помощи специалиста.

Идентифицировать место дефекта поможет следующий алгоритм:

Отсутствует звук? Проверьте целостность кабельной линии на отсутствие обрывов.
В трубке полная тишина? Снимите крышку переговорной трубки и оцените, надежно ли запаяны контакты, присутствует ли коммуникация между платами.
Собеседника практически не слышно? Возможно, шлейф практически отошел от контактов.

Это только общие и самые распространенные проблемы. Если у аудиодомофона некорректно работает конкретная опция, причину следует искать в элементе, который отвечает за данную функцию.

Практически все дефекты условно можно разделить на две большие группы – неисправности из-за внешнего механического повреждения корпуса и выход из строя внутренних элементов. Далее рассмотрим подробнее каждую из категорий.

Механические дефекты переговорной трубки

Распространенный формат механической поломки – износ держателя. Если он служит только опорным элементом, дефект не отразится на функциональности устройства. Но в большинстве домофонов держатель оснащен язычком, которые управляет запуском и выключением переговорной цепи. Для решения проблемы потребуется паяльник. С его помощью необходимо разогреть кусочек пластмассы и сконструировать из него замену сломанного язычка.

Действовать нужно аккуратно.Если нарушить механику, переговорная цепь будет всегда включена или выключена. В редких случаях аналогичным образом требуется восстановить функциональность домофона, когда сломалась пластмассовая деталь, удерживающая внутренние элементы устройства.

Иногда язычок просто западает. В этом случае для восстановления работоспособности достаточно ослабить винты, удерживающие элемент, вернуть его в правильное положение.

Кнопка домофона подвергается наиболее интенсивной эксплуатации и часто первой выходит из строя. Проще и быстрее всего отремонтировать устройство путем покупки и установки нового элемента.

Электромеханические дефекты переговорной трубки

Следующая группа поломок более обширная и разнообразная. Это электромеханические дефекты. Рассмотрим подробнее их признаки, причины и пути решения проблемы.

Одна из распространенных неисправностей – кнопка открытия подъездной двери не реагирует на нажатие или срабатывает через раз. Вероятная причина поломки – микровыключатель. Для восстановления работоспособности необходимо:

Снять пластмассовую крышку трубки.
Оценить качество пайки проводов.
Если провода надежно зафиксированы, то причиной дефекта стала поломка выключателя.
Ремонтные мероприятия заключаются в припаивании отсоединившегося провода или замене выключателя, вышедшего из строя.

Цифровые домофоны отличаются высокой чувствительностью к механическим воздействиям, их функционирование построено на схеме пресекающихся световых лучей. На устройстве кнопка может некорректно работать из-за естественного износа и интенсивной эксплуатации. Иногда решить проблему позволяет физическая очистка элемента. Если после этого кнопка не восстановила работоспособность, следует искать причину в неисправности процессора. Для этого необходимо обратиться за помощью к опытному мастеру.

Вторая распространенная электромеханическая проблема – вместо открытия двери при нажатии на кнопку происходит сброс, и замок остается закрытым. В большинстве случаев проблема заключается в нарушении целостности провода или некачественном контакте около динамика. Восстановить функциональность поможет паяльник. Иногда сброс вызова происходит из-за обрыва провода в катушке динамика. Для точной идентификации данного дефекта не обойтись без мультиметра или тестера.

Если посетитель набирает на наружной панели номер квартиры, а затем происходит сброс вызова, необходимо проверить полярность подключения проводов. Вероятно, она была нарушена при установке домофона.

Проблемы со звуком в переговорной трубке

Большая группа проблем аудиодомофона связана с качеством и громкостью звука во время запуска переговорной цепи. Причиной плохой слышимости обычно становится изношенный микрофон или динамик абонентского устройства. Можно попробовать восстановить их работу следующим образом:

снять корпус трубки;
найти на печатной плате подстроечный резистор, который отвечает за настройку микрофона и динамика (он присутствует не у всех домофонов);
заполнить начальное положение ползунка;
прокрутить переключатель сначала в одну, затем в другую сторону;
вернуть ползунок в исходную позицию.

Данные манипуляции направлены на восстановление контактов на резисторе. В результате работа динамика и микрофона становится корректной. Если этого не произошло, необходимо заменить элементы, вышедшие из строя.

Нередко пользователи сталкиваются с посторонним шумом, треском, прерывистым звуком в трубке. Неисправность возникает из-за сильных помех в проводах:

В большинстве случаев самое быстро и простое решение любой проблемы с переговорной трубкой – приобрести новое устройство. Сегодня производители предлагают множество качественных решений по доступной стоимости. Но если есть желание, навыки и технические ресурсы, можно попробовать самостоятельно устранить неисправность. Но перед этим следует внимательно изучить документацию на прибор, его схему, приобрести новые детали для замены элементов, вышедших из строя.

Самостоятельный ремонт переговорной трубки: принципы и рекомендации

При возникновении простых поломок и наличии навыков, технической возможности можно попробовать самостоятельно отремонтировать трубку домофона. Детали для замены изношенных элементов можно заказать в интернете или приобрести в магазине радиотехники. В сложных и нестандартных ситуациях лучше сразу обратиться за помощью к опытному мастеру. Неправильные действия могут только ухудшить ситуацию, домофон станет неремонтопригодным. Стоимость ремонта зависит от типа неисправности, необходимости приобретать новые детали, сложности работ. Если на домофон действует гарантия, лучше обратиться в сервисный центр.

О чем еще стоит помнить при самостоятельном ремонте трубки домофона?

Для максимально точной идентификации дефектного участка системы потребуется мультиметр и отвертки разного типа.
Перед началом демонтажа трубки, следует осмотреть кабельную линию, электрический замок и вызывную панель на отсутствие видимых дефектов, внешних механических повреждений.
Для замены деталей, вышедших из строя, необходимо использовать оригинальные компоненты или элементы, совместимые с аудиодомофоном, имеющие аналогичные характеристики. Использование неподходящих запчастей может привести к непоправимым последствиям, полному выходу системы из строя.

Чтобы избежать поломки аудиодомофона, необходимо соблюдать требования производителя по эксплуатации. Если на оборудование еще действует гарантия, для поиска и устранения неисправностей лучше сразу вызывать специалиста сервисного центра. Любые неграмотные вмешательства в электромеханические узлы устройства могут лишь усугубить ситуацию: ремонт потребует от владельца крупных денежных расходов или вовсе будет невозможен.

Сегодня мы рассмотрим и разберем абонентскую трубку для домофона Цифрал КЛ-2, ранее я уже описывал подобную трубку, правда, на другом своем сайте - Цифрал КМ-2 (читайте по ссылке). Это по сути одно и то же изделие - простейшее, примитивное, но с некоторыми дизайнерскими отличиями и мизерными и не принципиально важными отличиями внутри.

+ Щелкните по фото, чтобы увеличить!

Итак, трубка Цифрал КЛ-2 сделана из белой пластмассы, как и все подобные штуки, она состоит из базы и самой трубки, соединенных между собой витым шнуром.

+ Щелкните по фото, чтобы увеличить!

На базе есть типа логотип CYFRAL, затем кнопка, рядом с ней символ ключа - она отпирает дверь. Над ней один светодиод индикатора. Так же есть рычаг, который отключает трубку и рядом зацеп, чтоб трубка не падала (если она расположена вертикально на стене). Сбоку на аппарате есть прорезь, в которой виден переключатель - пластмассовый рычаг при разборке у меня куда-то выпал. это отключение звукового сигнала вызова (например, на ночь, чтоб не мешали).

+ Щелкните по фото, чтобы увеличить!

Обратная сторона базы: здесь мы видим ножки, для горизонтальной установки аппарата на стол, и отверстия для вертикальной навески на стену. Простенький кабелегон - углубление в корпусе, где укладываются провода. Там же две контактные площадки с винтами, они подписаны символами - "плюс" и "минус". Этикетка.

+ Щелкните по фото, чтобы увеличить!

Этикетка пострадала от времени. так как это просто кусочек обычной бумаги, на которой напечатано (вероятно, на принтере) следующее: Трубка *** пер*** ЦИФРАЛ К**2 ЦФР№468624.014 Дата - * 3.2008 и штамп "ОТК". Часть текста нечитаемая. Можно предположить, что трубка изготовлена в марте 2008 года.

+ Щелкните по фото, чтобы увеличить!

Трубка столь же простая. отверстия под динамик и микрофон, отверстие под зацеп на базе. все.

Технические характеристики Цифрал КЛ-2 краткие:

Тип - трубка абонентская индивидуальная.

Назначение - используется в связке с домофонами различных моделей для отпирания дверей.

Светодиодная индикация сигнала вызова.

Отключение звукового сигнала вызова.

Эквивалентное сопротивление 300 Ом.

Размеры аппарата 235 х 85 х 60 мм.

Приступаем к разборке аппарата Цифрал КЛ-2, этот процесс простой. Откручиваем два винта на передней панели - место, где кладется сама трубка, и корпус разделяется на две половинки.

+ Щелкните по фото, чтобы увеличить!

Внутри мы видим пустой корпус. лишь одна маленькая плата сиротливо ютится, зафиксированная защелкой. На плату ведут четыре провода с трубки. Извлекаем плату.

Плата односторонний стеклотекстолит. На ней минимум деталей: одна микрокнопка SB1 - отпирание двери, переключатель SW2 - отключение звукового сигнала, красный светодиод HL1 - индикатор вызова, переключатель SW1 - рычаг трубки (аналог рычага на обычном телефоне). Затем два электролитических конденсатора по 10 мкФ на 25 вольт, и один диод 1N4007.

Обратная сторона платы, здесь логотип CYFRAL и некоторое количество SMD элементов - резисторов и конденсаторов. Есть один транзистор с маркировкой - 1Gt 76. ну и две контактные площадки для подключения внешней линии - выступы на текстолите.

+ Щелкните по фото, чтобы увеличить!

Разбираем трубку, здесь также два винта и все разобрано. Внутри мы видим один микрофон и один динами, затем какая-то "шайба" из жесткого поролонистого материала - видимо она гасит резонансные колебания от динамика, чтобы корпус не дребезжал. На динамик также наклеены два кусочка поролона.

+ Щелкните по фото, чтобы увеличить!

На экран магнитной системы динамика нанесена маркировка VCP - может быть еще чего, но. из-за клея ничего не видно. Диффузор динамика какая-то пленка, выполненная заодно с подвесом и колпачком. На микрофоне никакой маркировки нет.

На этом разборка аппарата Цифрал КЛ-2 закончена.

Напоследок общая информация: эта абонентская трубка, и ей подобные - есть массовый бюджетный (дешевый) вариант, трубка универсальная и может работать с массой различных домофонных систем. Такие трубки любят устанавливать массово, когда жилконторы или сами жильцы решаются на домофоны - так как трубка одна из самых дешевых, и до поры до времени работает вполне исправно (по идее там ломаться почти нечему).

Данный экземпляр был что называется "глючным" - у него были проблемы с голосовой связью, дистанционно открывал дверь через раз. Ремонтировать его, разумеется, никто не стал.

НПО Цифрал - это российская компания, расположенная в Москве и Брянске, которая существует уже 20 лет. В ассортименте компании большое количество различных систем безопасности, в штате компании более 500 человек. Компания заверяет, что имеет собственную инженерную и производственные базы. Т.е. имеются и свои конструкторы, свои заводы, цеха. В том числе по изготовлению и корпусов, и по производству электронных компонентов.

если вдруг обнаружили что ваша домофоная трубка перестала открывать дверь, то это видео поможет устранить .

Если вы решили самостоятельно отремонтировать трубку,обращайтесь в комментариях. Я обязательно помогу)

Как отремонтировать трубку домофона, не звонит и не слышен звук. Не открывает дверь домофон. Вконтакте .

Вызывной сигнал домофона стал очень тихим, собеседника за дверью не слышно вовсе. Кнопка открывания двери .

Иногда удается временно восстановить контакт мембранной кнопки капнув на нее спиртом или чистым бензином и .

Перестала срабатывает кнопка открывания подъездной двери на абонентской трубке домофона. Как починить своими .

В нашем обзоре - лучшие трубки для домофона. Смотрите видео и вы узнаете, как выбрать трубку к домофону. А также .

Читайте также: