Ремонт микроволновки своими руками греется трансформатор

Добавил пользователь Евгений Кузнецов
Обновлено: 19.09.2024

Блок питания магнетрона обеспечивает выработку питающих напряжений: Анодное напряжение Uа = 4000 вольт A = 300 мА. Напряжение накала U = 3,15 вольт А = 10 Ампер.

220 вольт через специальную схему управления подается на первичную обмотку силового трансформатора. Далее с помощью силового трансформатора (который выполняет также роль стабилизатора) напряжение подается на схему удвоения напряжения собранную на VD1, C1. Сопротивление R1 имеет номинал от 1 до 10 Мом и нужно для того чтобы обеспечивать разряд конденсатора С1 при выключенной печи. В импортных конденсаторах резистор монтируется внутри. Предохранительный диод VD2 (фьюз диод) служит для защиты трансформатора от перегрева в случае замыкания в магнетроне или чрезмерном повышении напряжения на конденсаторе С1. Работает на пробой как Р2М в телевизоре Фунай. При замыкание резко повышается ток во вторичных обмотках что ведёт к увеличению тока в первичных обмотках и перегорает предохранитель. Данным диодом можно пренебречь т.е. не устанавливать его, но в этом случае необходимо устанавливать предохранитель строго по номиналу. Бывали случаи, когда к нам поступали печи со снятым фьюз диодом и предохранителем из (гвоздя). После такого ремонта защиты не остается и бедный трансформатор похож на расплавленный сыр. Если замерить напряжение на катоде магнетрона оно будет ровно -4000 вольт (отрицательное), значит на аноде относительно катода напряжение будет ровно +4000 вольт.

МАГНЕТРОН


1. Металлический колпачок насажен на керамический изолятор 2. 3. Внешний кожух магнетрона 4. Фланец с отверстиями для крепления. 5 Кольцевые магниты служат для распределения магнитного поля. 6. Керамический цилиндр для изоляции антенны. 7. Радиатор служит для лучшего охлаждения. 8. Коробочка фильтра. 9. Узел соединения магнетрона с источником питания содержит переходные конденсаторы которые вместе в дросселями образуют СВЧ фильтр для защиты от проникновения СВЧ излучения из магнетрона. 10. Выводы питания.

Магнетрон это вакуумный диод, анод которого выполнен в виде медного цилиндра. Не буду вдаваться в подробности работы магнетрона скажу только, что рабочее напряжение анода магнетрона колеблется от 3800 до 4000 вольт. Мощность от 500 до 850 Ватт. Напряжение накала от 3,15 до 6,3 вольта. Магнетрон крепится непосредственно на волноводе. В тех печах где производитель располагает магнетрон с коротким волноводом можно наблюдать такой дефект как пробой слюдяной прокладки. Происходит это в результате с загрязнением прокладки. Сейчас цена слюдяной прокладки находится в пределах 40-50 рублей. Вырезать прокладку можно обыкновенными ножницами.

Дефекты магнетронов: 1.При пробое прокладки часто бывают случаи когда колпачок расплавляется. Можно заменить на колпачок с другого магнетрона. 2.Как любая лампа он может терять свою эмиссию, в результате чего значительно сокращается мощность энергии и увеличивается время приготовления. Можно увеличить продолжительность срока службы магнетрона добавив напряжения накала. Для этого необходимо домотать 0,5 виток накальной обмотки. (в некоторых случаях удается продлить срок службы до 3 лет) 4. Пробой переходных конденсаторов можно обнаружить с помощью тестера. Пробой происходит на корпус магнетрона. Лечится путем замены узла 9 (см рисунок).

При замене магнетрона необходимо строго соблюдать правила. 1. Диаметр антенны и крепеж должны точно совпадать с оригиналом. 2. Магнетрон должен плотно соприкасаться с волноводом. 3. Длина антенны должна точно соответствовать оригиналу. 4. Мощность магнетрона должна совпадать.

Цена магнетрона на радио-рынке от 47 до 70 долларов. Лучше покупать магнетроны на фирмах, где дадут возможность обменять его, если, например не подойдет посадочное место.

ВЫСОКОВОЛЬТНЫЙ ДИОД

Представляет собой большое количество соединенных последовательно диодов в одном корпусе. Проверить тестером невозможно. Но есть один метод позволяющий с определенной точностью проверить диод. Если подключить его согласно данной схемы. Измерение проводится в двух направлениях, для чего диод необходимо перевернуть.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С МИКРОВОЛНОВЫМИ ПЕЧАМИ

1. Нельзя включать печь при открытой дверцей либо сеткой.

2. Нельзя делать отверстия в корпусе.

3. При замене магнетрона будьте особенно внимательны. Не оставляйте монтажного мусора в волноводе. Мусор приведет к волнению СВЧ волн в волноводе и в результате чего СВЧ печь будет излучать (как атомный реактор).

4. Всегда разряжайте емкость в цепях питания магнетрона куском изолированного провода (резистор иногда выходит из строя).

Простейшая схема для обнаружения СВЧ излучения.

Вся информация взята с сайта телемастер

В комментариях к статье вы можете задать вопросы по ремонту СВЧ печей. Формат вопроса должен быть следующим:

  1. Наименование, модель, год выпуска
  2. Что делали уже? Что проверяли? Приведите контрольные замеры и др. информацию.
  3. Есть ли элементы с видимыми повреждениями?
  4. Каким измерительным оборудованием вы располагаете.
  5. И др. подробную информацию

Если эта информация отсутствует, ваш комментарий скорее всего не пройдет модерацию и будет удален.

Устройство микроволновой печи

Основные блоки и устройства Вашей микроволновой печи могу отличаться от приведенных на фото, однако принцип работы и компоновка узлов, как правило неизменны.


расположение блоков СВЧ печи

Электрическая схема микроволновой печи

Несколько наиболее типичных электрических схем:


Направленная излучающая СВЧ головка разогревающее содержимое микроволновой печи, работает от источника постоянного тока. Магнетрон это электровакуумный диод с цилиндрическим анодом вокруг стержневого катода. Кроме микроволновки, используется в радарных установках. Мощность магнетрона может быть от 10 Вт до 5 МВт (в импульсном режиме при длительностях импульсов главным образом от долей до десятков микросекунд).

принципиальная схема включения магнетрона


Как видно из упрощенной схемы включения магнетрона, он питается от мощного трансформатора. Повышающий трансформатор (THV) подает переменное напряжение (около 2000 вольт) на умножитель напряжения встроенный в корпус магнетрона. Умножитель выпрямляет и повышает напряжение до 4000 вольт. Предохранитель (FHV) и диод (DHV) защищают вторичную от пробоя и короткого замыкания магнетрона. Конденсатор и резистор (CHV) нужны для снятия высокого напряжения в цепи питания, после отключения микроволновки.

Обмотка 2 трансформатора предназначена для питания нити накала магнетрона переменным напряжением 6,3 вольта.

Высоковольтный диод (DHV)


высоковольтный диод микроволновок

Неисправности микроволновых печей и способы устранения

В таблице ниже приведены основные причины поломки микроволновки.

Высоковольтный трансформатор обеспечивает питание магнетрона микроволновки. При неисправности повышающего трансформатора питание на высоковольтную часть устройства не поступает, СВЧ печь перестает генерировать микроволны и соответственно греть продукты.

Какие признаки неисправного трансформатора:

  • Микроволновка гудит, вибрирует во время работы
  • Появился едкий запах гари, или дыма
  • Микроволновка работает, но не греет

Причины неисправности трансформатора

  1. Межвитковое замыкание обмоток
  2. Обгорел контакт на разъеме
  3. Обрыв контакта на в месте соединения клем с обмоткой

1. Межвитковое замыкание.

Самая распространенная причина неисправности трансформатора это межвитковое замыкание, в следствии разрушения изоляции из-за перегрева. Визуальные признаки межвиткового замыкания трансформатора – это сильное потемнение высоковольтной обмотки трансформатора, следы нагара.

Работа микроволновки сопровождается громким гулом, и запахом гари, при этом обмотка трансформатора сильно греется.

Видимые признаки неисправного трансформатора Обгоревшая обмотка трансформатора Сгоревший трансформатор

Для предотвращения подобных неисправностей, рекомендуется не перегревать микроволновку, после длительной работы давать ей "отдохнуть" около 15-20 мин. чтоб она могла остыть.

2. Обгорел контакт на разъеме.

Частая причина неисправного трансформатора – это отсутствие контакта в месте соединения клем и разъемов трансформатора. Происходит это в результате плохого обжима разъемов. Место плохого контакта начинает искрить, контактная поверхность разъема сильно греется и выгорает, в итоге контакт пропадает вовсе. Последствия плохого обжима разъемов изображены на фото.

3. Обрыв в месте соединения клем с обмоткой.

В случае, если видимых повреждений трансформатора нет, но трансформатор не работает, возможно произошла потеря контакта в месте соединения обмотки с одной из клем. Это случается довольно редко, в основном по причине не качественной заводской пайки.

Схема трансформатора СВЧ

Силовой трансформатор микроволновки имеет первичную обмотку на 220 Вольт и две вторичных обмотки, одна из них повышающая с 220 Вольт до

2000 Вольт, необходимая для питания высоковольтной цепи магнетрона, вторая понижающая с 220 В до

3,1 В, так называемая "накальная обмотка", необходима для питания анода магнетрона.


Схема высоковольтной части СВЧ

Как проверить высоковольтный трансформатор мультиметром

Наличие контакта можно проверить омметром. Для проверки соединения необходимо "прозвонить" сопротивление его первичной и вторичной и накальной обмоток. Прежде чем производить измерения, нужно отсоединить все клеммы от трансформатора.

Проверка первичной обмотки: от 2 до 4 Ом. При этом, клеммы первичной обмотки не должны "звонится" на корпус трансформатора. При наличии пробоя первичной обмотки на корпус – трансформатор неисправен.

Проверка вторичной обмотки: от 120 до 200 Ом. Один из выводов вторичной обмотки закреплен на корпус трансформатора, поэтому при "прозвонке" вторичной обмотки одним из щупов тестера касаемся металлического корпуса трансформатора, а вторым – клеммы вторичной обмотки.

Проверка накальной обмотки: от 0,1 до 1 Ом. При исправной накальной обмотке не должно быть обрыва.

Сопротивление обмоток трансформатора микроволновки

Замена трансформатора микроволновки

Для замены неисправного высоковольтного трансформатора необходимо подобрать аналогичную деталь. Трансформаторы микроволновки имеют общий принцип работы, но они отличаются классом (смотрите маркировку 200, 220, 250 class) мощностью и расположением посадочных креплений. Мощность трансформатора должна быть согласована с мощностью подключенного магнетрона.

Если мощность нового трансформатора будет меньше (100-200 Ватт), то печь будет немного недогревать, необходимо увеличить время нагрева. Если мощность будет больше – ничего страшного не произойдет, немного увеличиться запас мощности и соответственно ресурс трансформатора.

В большинстве случаев возникают такие неисправности, когда ремонт микроволновки своими руками может сделать любой, даже не имеющий знаний в электрике. К таким неисправностям относится ремонт сетевого шнура, ремонт защитного выключателя на дверцах микроволновой печи, замена предохранителей, замена высоковольтного конденсатора и диода.

Открытая микроволновка

Расположение элементов в микроволновке

Можно практически устранить любую неисправность печи не связанную с магнетроном, высоковольтным трансформатором и электронной платой. Помните, что заниматься ремонтом нужно предварительно вынув вилку из розетки, и важно выждать несколько минут, пока не разрядится высоковольтный конденсатор. Далее снимаем кожух печи. По бокам имеются несколько шурупов, которые нужно открутить. На рисунке показана микроволновая печь без кожуха.

Ремонт сетевого шнура довольно прост. Его нужно прозвонить тестером или лампочка с батарейкой (прозвонкой). Во время прозвонки шнура, его нужно перегибать по всей длине. После того как обрыв найден устраняют его ремонтом или заменой.

После тестирования сетевого шнура нужно проверить целостность высоковольтного предохранителя. Для этого разъединяем защитный корпус предохранителя. Если предохранитель целый, мы увидимся растянутую пружину с припаянной проволокой. Если предохранитель перегорел, тогда его нужно заменить таким же. Не устанавливайте самодельные предохранители, так как возможен выход из строя самого магнетрона.

Высоковольтный предохранитель

Визуальный осмотр высоковольтного предохранителя

Целостность высоковольтного конденсатора проверяют его включением последовательно с лампочкой 15 Вт Х 220 В. Далее подают 220 В на последовательно соединенные конденсатор и лампочку, из розетки. При исправном конденсаторе лампочка будет гореть в половину накала, а при неисправном, лампа горит ярко или совсем не горит. Далее отключив от сети, конденсатор нужно разрядить, осторожно замкнув отверткой его клеммы. В результате мы увидим хороший разряд, что также говорит о его исправности.

Высоковольтный конденсатор

Высоковольтный конденсатор

Следующим проверяем высоковольтный диод, включив его также последовательно с лампочкой 15 Вт 220 В. Лампа при пробитом диоде будет гореть ярко, при его обрыве лампа не горит, а при исправном диоде лампа горит в половину накала. Все электронные компоненты микроволновки можно приобрести в специализированном магазине.

В районе правого торца дверцы, со стороны корпуса, находится конечный выключатель. Если дверца не плотно закрыта, тогда не замкнуться контакты защитного выключателя, и не включится микроволновая печь. Прозвонить микрик можно тестером или прозвонкой.

На анод магнетрона подается 4 кВ, поэтому иногда происходит оплавление колпачка магнетрона. Такая неисправность может возникнуть при плохом контакте колпачка магнетрона с разъемом. Чтобы устранить эту неисправность достаточно повернуть разъем на 180°.

Иногда микроволновка издает гром и молнию. Такой эффект проявляется при попадании жира на слюдяной фильтр, который расположен на выходе волновода магнетрона. Жир на фильтре может вызвать пробой слюдяной изоляции, жир начинает гореть на слюдяном фильтре, что провоцирует появление грома и молнии. Слюдяной фильтр защищает магнетрон от влаги, брызг жира и должен быть сухим и чистым.

Магнетрон

Магнетрон

Ремонт электронной платы в микроволновке своими руками

Самое слабое место электронной платы — это предохранитель и трансформатор. Предохранитель можно заменить, а вот трансформатор нужно подбирать по напряжению выходных обмоток и по размерам. То есть заменить его можно в мастерских, если есть чем заменить. Обычно их снимают с других неисправных микроволновок. Скорее всего, будет заменена вся электронная плата, что обойдется вам недешево.

Предохранитель

Предохранитель на плате управления

В этом случае можно подумать о приобретении новой микроволновой печи. Причина выхода из строя трансформатора электронной платы является низкое качество электросетей, частые броски напряжения и обрыв нулевого провода. Напряжение на сетевой обмотке трансформатора резко повышается, тонкие сетевые провода не выдерживают повышенного напряжения и сгорают.

Хорошо, что в некоторых моделях микроволновок, прямо на сетевой обмотке трансформатора ставится предохранитель (термофьюс). Тогда его можно просто закоротить. Для этого трансформатор нужно аккуратно отпаять, размотать изоляцию сетевой обмотки до предохранителя, и припаять перемычку. Определить имеется ли термофьюс на сетевой обмотке трансформатора, можно визуально по наличию возвышения.

Трансформатор

Трансформатор на плате управления

Однако в большинстве случаев такого предохранители нет, поэтому применим неординарный способ восстановления трансформатора на электронной плате. В первую очередь вам нужно определить напряжение на вторичных обмотках трансформатора. Определить напряжение можно по находящемуся рядом реле, на корпусе которого указано напряжение питания реле, типу стабилизатора напряжения.

В основном это стабилизатор на 5 В. Считываем маркировку микросхемы стабилизатора напряжения, и в интернете находим его входное напряжение. Также выходное напряжение можно найти по номеру на трансформаторе (например 6190W32007H EI4228 230V 12V,18V,8V), где определяем величину вторичного напряжения обмоток. Обычно это 12 или 8 В. Допустим нашли мы напряжение обмотки 8 В.

Характеристики трансформатора

Данные обмоток трансформатора на корпусе

Лучше всего искать обмотку с напряжением питания стабилизатора напряжения, так как это самая большая нагрузка. Идём в магазин и покупаем трансформатор на 220 В с выходом 9 В, учитывая ток стабилизатора напряжения умноженный на 2. Напряжение 9 В трансформатор выдает под нагрузкой, на холостом ходу это напряжение может быть 10 — 11 В.

Размер (или мощность) купленного трансформатора должен быть в 1,5 — 2 раза больше установленного на электронной плате. Этот метод заключается в том, что мы подключаем вторичную обмотку нового трансформатора параллельно вторичной обмотке (8 В) трансформатора на электронной плате, как показано на рисунке ниже.

Ремонт трансформатора микроволновки

Способ восстановления трансформатора на электронной плате микроволновки

При включении нового трансформатора в сеть через обмотку 8 В будет подаваться напряжение на сгоревший трансформатор, и на нём появятся все отсутствующие напряжения, то есть он заработает как обычный трансформатор, но только не как понижающий 220 В на 12 и 8 вольт, а с 8 В на 12 В, т. е. восстановятся все отсутствующие напряжения, сколько бы обмоток не было. Двухкратная мощность трансформатора нужна для компенсации мощности старого сгоревшего трансформатора.

Длина проводов обмотки 8 В должна быть такой, чтобы новый трансформатор мог быть закреплен под платой на корпусе печки (места хватает). Сетевые провода 220 В нового трансформатора нужно подключить параллельно контактным площадкам 220 В на плате идущие к старому трансформатору, а дорожки от этих клемм к сетевой обмотке трансформатора на плате обрезать на 1-2 мм. Всё, включаем микроволновую печь и радуемся. Таким образом, можно ремонтировать не только микроволновую печь, но и другую бытовую технику.

В предыдущих статьях мы выяснили, что магнетрон является весьма сложным электронным компонентом микроволновой печи и состоит из довольно большого количества деталей. Всем известно, что чем сложнее устройство, тем меньше его надежность. Работа любого сложного устройства в целом, зависит от исправности каждой отдельно взятой детали, которая входит в состав этого устройства. Следовательно – чем больше деталей содержит устройство, тем больше неисправностей может возникнуть в нем. В этой статье, рассмотрим наиболее распространенные неисправности магнетрона. Но прежде чем мы начнем, хочу напомнить вам о соблюдении необходимых мер безопасности при ремонте микроволновых печей.

Перед тем как, вскрыть кожух печи, обязательно отключите ее от питающей сети. После того как вы снимите кожух, разрядите высоковольтный конденсатор. Для этого отверткой с хорошо изолированной ручкой замкните вывод конденсатора, к которому присоединен высоковольтный диод, на корпус печи!

Проверка проходных конденсаторов

Что касается потери эмиссии, то здесь лучше всего применить метод замены на заведомо исправный магнетрон. Но прежде, чем менять, нужно убедиться в наличии всех питающих напряжений.

Отдельно хотелось бы сказать о питающем напряжении. Дело в том, что магнетрон запитан от не стабилизированного источника питания и если в сети упало напряжение, значит, упадет и напряжение накала, необходимое для оптимального разогрева катода магнетрона – следовательно, эмиссия будет слабее, и магнетрон не будет развивать нужной мощности. Так же упадет и анодное напряжение, необходимое для создания электрического поля между катодом и анодом. При низком питающем напряжении печь будет греть слабо или вообще не будет работать. Так, что если ваша печь вдруг, почему-то перестала разогревать вам ваши котлеты – не лезьте сразу внутрь. Для начала измерьте напряжение в сети и если оно намного ниже номинала — то печь тут не причем.

В следующей статье более подробно остановимся на диагностике неисправностей магнетрона и цепей его питания.

Рубрика: Устройство | Метки: Высоковольтный трансформатор, Замена высоковольтного трансформатора, Замена проходных конденсаторов магнетрона, Неисправности магнетрона

В данной теме Вы ознакомитесь с устройством микроволновой печи, с ее электрической схемой, а также, с деталями микроволновки. По фотоснимкам, Вы сможете получить дополнительную информацию, имеющую отношение к проверке магнетрона и силового трансформатора.

i (9)

Ремонт микроволновки-своими руками

  • разрыв провода \по длине сетевого шнура\;
  • неисправность электрической вилки;
  • несоответствие в разъемном соединении вилки с розеткой \искрение в соединении\

и другие причины.

Схема микроволновой печи

i (10)

Схема микроволновой печи состоит из следующих элементов:

  • трансформатора силового;
  • вторичной обмотки;
  • предохранительного диода;
  • высоковольтного диода;
  • накальной обмотки;
  • конденсатора;
  • сопротивления;
  • магнетрона.

Высоковольтный трансформатор микроволновой печи

Силовой трансформатор микроволновой печи представляет из себя повышающий трансформатор \2 кВ\ мощность — 850 Вт., необходимый для преобразования электрической энергии переменного тока одного напряжения в электрическую энергию другого напряжения при неизменной частоте.

Как устроен магнетрон микроволновки

Магнетрон состоящий в схеме, состоит из следующих элементов:

  • излучатель \антенна\;
  • резонансные полости \резонаторы\;
  • анод \стенки камеры\;
  • катод \металлическая нить\;
  • изолятор;
  • оплетка;
  • фланец;
  • магнит;
  • корпус;
  • радиатор;
  • выводы питания;
  • фильтр;
  • ферритовый стержень;
  • катушка;
  • крышка;
  • связки;
  • петля связи.

i (7)

Основные элементы магнетрона СВЧ, это:

  • антенна \излучатель\;
  • резонансные полости;
  • анод \стенки камеры\;
  • катод \металлическая нить\.

Из чего состоит микроволновая печь

Микроволновая печь состоит из:

  • полости \где непосредственно происходит разогрев пищи\;
  • магнетрона;
  • трансформатора;
  • волновода.

i (5)
i (4)

Разобравшись в устройстве микроволновой печи, нетрудно будет ее починить. Причиной поломки могут быть любые перечисленные элементы, проверка электрических цепей и элементов,- проводится пассивным способом \без подключения к внешнему источнику\.

Неисправности микроволновой печи lg

Разборка микроволновой печи LG \фото №1\ практически ничем не отличается от разборки других модификаций таких печей.

Первоначально снимается верхняя облицовка и затем проводится диагностика как для отдельных участков электрической цепи так и для отдельных элементов, состоящих в электрической схеме микроволновой печи.

IMG_2903
IMG_2904

При визуальном осмотре микроволновой печи для данного примера \фото №2\ видно, что во внутренней полости где непосредственно происходит разогрев пищи, имеется обгорание со стороны стенки магнетрона. То-есть, сам волновод магнетрона \фотоснимок справа\ в результате определенного срока эксплуатации подвергался нагреванию и в результате деформации пластины волновода, — произошло замыкание на корпус микроволновой печи.

IMG_2905
IMG_2907

Причинами подобной неисправности магнетрона микроволновой печи, на мой взгляд, могут быть следующие:

  1. превышающее значение напряжения внешнего источника;
  2. первоначальная неисправность силового трансформатора;
  3. эксплуатация данного электроприбора в противоречии с техническими требованиями \инструкцией\ по пользованию.

Проверка магнетрона микроволновой печи

IMG_2914
IMG_2916

Методом проведения диагностики можно определить, — годен ли магнетрон к дальнейшей эксплуатации или же его следует заменить.

Проверка трансформатора микроволновки

IMG_2909
IMG_2910

На двух представленных фотоснимках \фото №4\ дано изображение силового трансформатора микроволновой печи.

Нам допустим необходимо определить, — является ли пригодным трансформатор к своей дальнейшей эксплуатации? Соответственно, здесь так же необходимо измерить сопротивление:

Чтобы провести диагностику, необходимо разъединить контактные соединения проводов с первичной и вторичной обмоток трансформатора.

IMG_2912

Измерение сопротивления первичной обмотки трансформатора \фото №5\, можно проделать двумя способами:

  1. подсоединить щупы прибора к разъему первичной обмотки;
  2. подсоединить щупы прибора к выводным контактам первичной обмотки,

— разницы здесь никакой нет.

Дисплей прибора при измерении сопротивления первичной обмотки показывает нулевое значение и здесь нам становится ясно, что первичная обмотка пришла в негодность \замкнута накоротко\.

IMG_2913

При измерении сопротивления вторичной обмотки трансформатора \фото №6\, наглядно видно, что данный показатель сопротивления по своему значению — так же не допустим.

Полагал бы, что причиной подобной неисправности магнетрона, являлась первоначальная неисправность силового трансформатора микроволновой печи.

Итак, в наглядном примере мы рассмотрели две основных причины неисправности микроволновки:

  1. неисправность силового трансформатора;
  2. неисправность магнетрона.

Остается дело лишь за последним, либо заменить два непригодных элемента состоящих в схеме микроволновки, либо микроволновку оставить на запчасти и приобрести новую.

Читайте также: