Оптимизаторы для вышивки своими руками

Обновлено: 07.07.2024

Мануалов по различным программам в сети полно - найти их легко и просто. Но вот именно учиться делать схемы мне пришлось методом проб и ошибок. В этом МК я расскажу о том, как я делаю свои схемы: с разными видами швов, бэкстичем, французскими узелками и разным количеством нитей. Я предпочитаю именно такие схемы, такой стиль при сравнительно небольших размерах вышивки позволяет сохранить высокую детализацию. Если вы любите, чтобы вышивка была выполнена только с использованием крестиков, этот МК не для вас, для вас будет позже :)

Вот что нам понадобится:
1. Картинка, которая нравится и которую хочется вышить. На первый раз лучше взять что-то не очень сложное, с четкими контурами и не слишком мелкими деталями. И эта картинка должна действительно нравиться, иначе есть все шансы бросить работу на середине! А работы будет много, примерно от четырех до бесконечности часов.
2. Программа, которая переводит картинки в крестики и поддерживает разные виды швов. Я пользуюсь Pattern Maker, но программ разных довольно много, тут каждый выбирает что-то для себя.
3. Карта цветов тех ниток, с которыми вы будете работать. Это обязательно, без этого никак. В крайнем случае, если у вас очень много ниток какого-то производителя, можно пользоваться прям моточками, но это неудобно. И не факт, что удастся подобрать именно самое лучшее сочетание - вряд ли у вас есть абсолютно все цвета какой-то марки. А если вышивка сложная и предполагает несколько десятков цветов, компромиссы здесь неуместны: вам же потом это и вышивать, труда будет вложено много, жалко будет получить на выходе ерунду.

Я покажу работу на примере вот этой старинной открытки:

Я хочу получить вот что: лицо, шляпа и цветы будут четкими и более яркими, чем на исходной картинке, фон - полукрест, фон неровный, основную площадь будет занимать просто канва.

Итак, мы готовы, приступаем к работе. Сразу скажу - на технических моментах работы в программе я останавливаться не буду, МК не об этом.

Этап первый - подготовительный

С самого начала хорошо бы отпечатать нашу картинку на цветном принтере - так удобнее будет с ней потом работать. Переключаться все время между программами на компе неудобно, да и точность передачи задуманного может пострадать. Также сейчас смотрим на картинку и примерно прикидываем оптимальный размер "от и до". К примеру, вы для себя решаете, что хотите вышивку не менее 20 сантиметров в ширину - от этого и танцуем. Решаем, какое элементы будут вышиты крестом, а какие - полукрестом, возможно, что-то вы захотите убрать вовсе. Решаем, что будет с фоном: будете вы его вышивать или просто подберете канву нужного цвета, может, вышьете частично, каким швом и т.п.
Загоняем картинку в программу, если надо - кадрируем, то есть обрезаем лишнее. Задаем размер и количество цветов, смотрим, что получилось. Нравится? Цветов достаточно? Детализация устраивает? Я обычно оставляю детализацию чуть меньше, чем кажется правильным на этом этапе: сейчас это черновик без бэкстича, просто из крестиков, а бэкстич здорово добавляет четкости. Зато количество цветов я обычно ставлю с избытком: так лучше видны контуры и детали. Это действие - задавать количество цветов и размер - возможно, придется повторить раз 10-15, до достижения результата, который вас устроит.

Вот что я получила в конце этого этапа:

Ширина картинки - 20 см., 40 цветов.
Теоретически кажется, что это уже вполне можно вышивать. Однако тут важны несколько моментов. Во-первых, все программы перевирают цвета. Стоит проверить по карте, и сразу видно - если верить предлагаемым программой номерам цветов ниток, то кожа будет ярко-розовой, белки глаз - грязно-серыми, румянец - фиолетовым, а шляпа - зеленой. То есть вот это изображение, имитат, не отражает действительность: вышивка, выполненная на этом этапе, будет просто некрасивой. Во-вторых, программа не очень-то заботится о комфортности вышивания: на схеме полно одиночных крестиков - когда крестики не сгруппированы, а разбросаны, вот он цвет 520 тут одним крестиком, а следующее использование этого цвета - 50 крестиков вправо, 37 крестиков вверх; некоторые цвета получены так называемой "шахматкой", когда, например, персиковый получается смешением коричневых и ярко-розовых крестиков. Может, с расстояния в 3 метра оно и будет хорошо смотреться, но нас это не устраивает ;) То есть вышивка, сделанная по такой схеме,будет не только некрасивой, но и чудовищно неудобной для работы. Такая схема, кстати, называется прогон.

Этап второй - рисуем контуры

Помним, что на вышивке будет бэкстич? Вот сейчас самое время для его добавления. Основные условия - цветов для бэкстича должно быть немного, желательно - 2-3, не больше. В крайнем случае - 5-6. Больше их обычно и не надо, разве что бэкстич - основной герой вашей вышивки. И второе условие - цвета для бэкстича должны быть гораздо темнее основных тонов вышивки. У мальчика русые волосы - значит, бэк для волос будет темно-коричневым. Васильки голубые и сиреневые - бэк будет темно-синим. Отбираем основные цвета, добавляем их в палитру (если их уже не добавила сама программа). И начинаем рисовать. Сейчас хорошо будет положить перед собой нашу распечатку, потому что контуры элементов в прогоне нечеткие и размытые, по ним мало что можно нарисовать, это просто опора, карта, чтобы соблюсти масштаб. Вот берем и аккуратно-аккуратно все срисовываем.
Вот здесь видно, что я начала со шляпы. И да, не скачем между элементами! Начали элемент - обрабатываем его полностью, так меньше вероятность запутаться и пропустить что-нибудь важное. И не забываем переключаться между цветами. И рисуем на большом увеличении схемы - иначе не будет аккуратных стыковок между стежками в бэке.

Времени на этот этап не жалеем! От того, насколько качественно выполнена эта работа, зависит, получится ли у нас вообще хоть что-нибудь.

Вот тут я увеличила кусочек схемы:

Видно, что эту работу я делала по сплошным клеточкам, мне так удобнее всего. Кому-то, возможно, будет удобней рисовать по крестикам или по символам.

Этап 3 - страшный и внезапный

На этом этапе делаем страшное - убираем все, кроме бэкстича. Совсем все. Вообще все.
Вот так:

Остаточные крестики - это те цвета, которые совпали с выбранными оттенками бэка, я их закрашу сверху в процессе работы.

Дело в том, что если уж программы перевирают цвета, я предпочитаю не гоняться за каждым крестиком, выверяя, насколько именно тут точно передан цвет. Мне проще нарисовать все сверху, с нуля. Так сразу убивается куча зайцев:
- точно не будет никакой шахматки;
- никаких одиночных крестиков;
- цвета будут собраны комфортными для вышивки блоками;
- цвета будут подобраны точно.

Этап четвертый - собственно отрисовка

Вот сейчас мы будем рисовать именно крестиками. В границах, заданных бэкстичем. Тут нам потребуется наша распечатка - помните про нее? Потому что сейчас мы будем терпеливо и кропотливо подбирать цвета, прикладывая нашу карту к картинке. Это очень ответственный этап!
Я рекомендую не подбирать цвета сразу для всей вышивки, а подбирать их поэлементно. В нашем случае отрисовка началась со шляпы. Прикидываем, сколько цветов уйдет на предмет: обычно это от трех до семи цветов на однотонный элемент с тенью и бликом. У меня будет пять цветов, подбор я начинала с самого светлого. Подобрали, добавили в нашу палитру, рисуем:

Оп! Появилась шляпа. Она кажется более темной, чем на исходном фото, за счет того самого перевирания цветов. Из-за неточной цветопередачи вам придется быть мужественными, не верить программе, а верить глазам своим и памяти: если по карте у вас получился теплый розовый 224, а программа вам заявляет, что это фиолетовый, не верьте! Помните - ваш конечный результат это вышивка, а не красивый имитат. Будьте твердыми и продолжайте использовать собственноручно подобранные цвета, как бы ни казалось, что результат получается слишком странным.

Самое сложное - лицо.

Жутенько без глаз и без рта. Добавляем. Самое-пресамое сложное - глаза.

Видно. что лицо "утекло" вниз, это меня не устраивает, переделываю. Заново рисую на лице бэк, более точно раскрашиваю кожу. Это нормально, переделки, ошибки - не страшно.

Без шеи странно, добавляем шею и воротник:

Для воротника я использовала те же цвета, что и для шляпы. Слишком много цветов - тоже нехорошо, неудобно. Хотя тут, конечно, каждый решает для себя сам.

Добавляем зелень к цветам:

Работа с крестиками закончена, теперь полукрест. Смягчаем переход от рубашки к фону и добавляем кусочек зелени:

Для полукреста необязательно подбирать все новые цвета. У меня часть цветов взята с рубашки и шляпы. Не забываем - нам потом надо будет это вышить и не сойти с ума в процессе!
ВАЖНО: обязательно смягчаем переходы между полукрестом и канвой, кроме тех случаев, когда предполагается четкий край.

Зелень на имитате кажется слишком насыщенной, а некоторые переходы - слишком грубыми, но не забываем о том, что цвета у нас сейчас переданы неточно! Волнуетесь - быстро сделайте подбор цветов еще раз ;)
Чтобы добиться еще большей прозрачности, зелень на моей вышивке будет отшиваться в одно сложение нити. Количество сложений - это тоже хороший инструмент, который позволяет добиться более интересного результата.

Вот так выглядит фрагмент готовой схемы:

Видно, что полукрест передан маленькими-маленькими двойными крестиками. Я пока оставила такой вариант, чтобы можно было выгружать имитат с фоном из полукрестиков, а на схеме для вышивания, естественно, такого не будет, будут нормальные обычные символы.

Этап пятый - проверка

ВСЕ! Выдохнули! Схема готова!
Если хотите, можете настроить сложения нитей, где-то пунктир для бэка, а где-то пунктир с точками, в программе. Но если вы делали схему для личного пользования, это необязательно, можно просто сделать несколько пометок прямо на распечатке с ключом к схеме, а где какой бэк вы и так будете помнить, забудешь тут после такой работы ;)

Для информации: размер будущей вышивки по 16-й аиде 20 на 24.76 см., 126 на 156 крестиков. Количество цветов - около 30.

Удобная система организации
вышивального процесса

Итак, мы начинаем вышивать.
Казалось бы, в чем проблема?
Есть канва, нитки, иголки, схема — садись да вышивай!

Но, чем сложнее дизайн, чем больше крестиков и цветов, тем острее стоит вопрос: как со всем этим разобраться?

Как организовать рабочее место, какие использовать приспособления и как вести сам процесс вышивки?

Хотите узнать, как научиться вышивать крестиком, гладью, бисером или лентами? Мечтаете уметь украшать вышивкой любимую вещь, домашний интерьер или делать оргинальные подарки своими руками? Боитесь допустить типичные ошибки новичка и не закончить даже первую работу? Мы расскажем, как научиться вышивать с нуля и красиво!

Хотите научиться вышивать, но не знаете, с чего начать? Мы расскажем о популярных техниках вышивки и раскроем секреты, которые превратят новичка в мастера вышивки!

В статье расскажем:

Что нужно для вышивания?

Если вы решили освоить вышивание, первым делом необходимо подобрать подходящие инструменты:

Вышивальные иглы. Обычные швейные иголки не подходят — у них острый кончик и маленькое ушко, в которое сложно продеть мулине или ленту. Лучше взять гобеленовую иглу со скругленным кончиком и большим ушком. Оптимальные размеры: 22, 24, 26, 28. Для первой работы достаточно одной-двух игл.
Канва с равномерным плетением. Новичкам подойдет льняная или хлопковая с достаточно большим размером клетки. Выбирайте канву Аида с каунтом (количеством нитей в одном дюйме) 14-16.

Нитки. Начинающим подойдут нитки-мулине. С ними легко работать, они не застревают в канве, не путаются, создают ровное и красивое полотно. Эксперименты с шелковыми и шерстяными нитями отложите на будущее.
Ножницы. Покупать специальные вышивальные ножницы не нужно: подойдут любые с острыми кончиками, например, маникюрные.
Пяльцы. Могут быть деревянными или пластиковыми, отличаются формой и размером. Классический вариант: круглые пяльцы с диаметром 22-25 сантиметров. Слишком мелкие потребуют часто переставлять работу, слишком крупные неудобно держать в руках.

Для вышивания есть множество дополнительных аксессуаров: нитковдеватели, исчезающие маркеры для разметки ткани или канвы, органайзеры для мулине. Не нужно скупать весь ассортимент магазина для рукоделия, это только осложнит обучение.

Курсы кройки и шитья

в Москве

Курсы кройки и шитья

в Петербурге

Курсы шитья нижнего белья

в Петербурге

Курсы стилистов

в Москве

Курсы стилистов

в Петербурге

Как вышивать крестиком для начинающих?

Вышивка крестиком — одна из самых простых для освоения, а результат получается красивым с первой работы. Начинающим рекомендуем приобрести готовый набор, в который входят:

канва;
одна-две иглы;
мулине, подобранные по цветовой схеме;
инструкция.

Такие наборы любят и опытные мастера, поскольку они предлагают большое разнообразие схем на любой вкус.

Можно найти и вышить репродукции картин Репина или Ван Гога, создать оригинальный натюрморт. И всё это без необходимости искать референс (рисунок-образец), прорабатывать его, подбирать нитки, рассчитывать количество крестиков в каждом ряду.

Секрет вышивки крестиком заключается в том, что все стежки должны смотреть в одну сторону. В противном случае готовая работа не будет выглядеть цельной.

Какие ошибки чаще всего допускают новички?

Мария Осеева, мастер по вышивке и создательница авторских схем, рассказала нам, какие промахи чаще всего допускают начинающие:

Неправильно натягивают канву. Из-за этого работа получается смещенной, для ее завершения может не остаться полотна. Чтобы избежать этого, определите центр полотнища, совместите с центром схемы, разметьте границы рисунка и начните вышивку с середины.
Вышивают целой пасмой. Пасма — это мулине, состоящее из 6 отдельных нитей. Перед началом вышивки отделите одну или две нити от пасмы и работайте ими. В некоторых картинах можно использовать три нити — тогда крестик получается массивным, выпуклым, хорошо перекрывает канву.
Закрепляют нити с помощью узелков. В будущем узелки развяжутся, и готовая работа начнет распускаться.

Основные рекомендации по вышивке крестиком для новичков вы найдете в видео:

Как вышивать бисером для начинающих?

Вышивание бисером не сложнее вышивки крестиком. Для него потребуется специальная острая и очень тонкая игла, которая свободно проходит через отверстие в бусинах.

Начинать вышивку бисером лучше с приобретения готового набора: в него, помимо инструкции и основы, входит бисер нужных оттенков.

В зависимости от рисунка бисер может покрывать всё полотно, либо отдельные его части для придания им выразительности и объема.

Чтобы с первого раза вышить красивую работу, следуйте советам:

Начинайте работу с середины полотна;
Следите за положением бисера — все бусины должны смотреть в одну сторону;
Выполняйте работу рядами. Чтобы длины нити хватило на весь ряд, она должна быть в 5 раз больше длины канвы;
Не смешивайте бусины разных оттенков, это затрудняет работу. Используйте отдельный лоток для каждого цвета.

Подробная видео-инструкция по выбору канвы и базовой работе с бисером:

Вышивка лентами для начинающих: мастер-класс + фото поэтапно

Елена Мерцалова, мастер по вышивке лентами, объясняет популярность этого вида вышивания тем, что тесьмой можно украсить скатерти и полотенца, одежду или создать необычную объемную картину. Но эта техника вышивания требует от исполнителя определенных навыков и мастерства.

Вам понадобятся дополнительные инструменты и материалы:

Игла с широким ушком. Через него должна свободно проходить выбранная лента.
Плотная основа. Тесьмой можно украсить любую ткань: от кожи до шелка, но для начала лучше выбрать достаточно плотное полотно, на котором не остаются следы от проколов, например, габардин.
Ленты. Используйте любые, подходящие для воплощения вашей идеи. Начать можно с тесьмы из искусственного шелка — она недорогая и представлена в широкой цветовой гамме.

Обычно производители предлагают вышивальные ленты шириной в 2, 4 и 7 мм. Двухмиллиметровые подходят для создания стеблей, листьев, узких лепестков (например, у ромашки). Универсальны ленты в 4мм.

Наиболее популярный рисунок при вышивке лентами — это цветы. С созданием пышной розетки по нашей инструкции легко справится любой новичок:

Подготовьте ленту подходящего цвета и срежьте ее наискосок. С одной стороны близко к краю прошейте ленту широкими стежками нитками подходящего цвета. Натяните нить — розетка соберется и приобретет форму.
Подверните срезанный край ленты вовнутрь и закрепите его на ткани. Нашивайте ленту по внутреннему краю спирали аккуратными стежками.
Располагайте стежка близко друг к другу, если хотите, чтобы розетка получилась пышной и объемной. Нитки в середине розы будут видны — не волнуйтесь об этом, сердцевину цветка вы сможете закрыть бусиной или другим декоративным элементом.
Спрячьте конец ленты под уже нашитой спиралью, аккуратно закрепите розетку узелком с изнаночной стороны ткани. Готово!

Попробовав свои силы на розетках, приступайте к освоению более сложных цветочных узоров:

Вышивка гладью для начинающих

Для вышивки гладью выбирайте вышивальные иглы и нитки-мулине. Они практически не скручиваются, с ними легко работать, результат получается ярким и красивым.

Для начала освойте простую технику, затем переходите к более сложным вариантам. Вышивка гладью предполагает, что нить полностью заполняет собой какой-то элемент: например, лепесток, птичье перо, листик. В зависимости от орнамента размер и направление стежков могут отличаться.

Если вы твердо решили научиться вышивать, главное не бояться совершать ошибки и не переставать совершенствоваться. Со временем вы освоите сложные техники и сможете создавать настоящие шедевры.

Наверняка, большинство из вас вышивает только по готовым схемам или готовые наборы. Но где-то в глубине души так хочется сделать что-то свое, особенное! Например, вышить портрет любимого или сделать подарок маме с ее портретом. А может, просто вышить какую-то очень любимую картину. На самом деле это проще простого. В этом мастер-классе я хочу рассказать вам, как это сделать буквально за 15 минут.

1. Итак, для начала нужно определиться, что именно вы хотите вышить и найти удачную фотографию хорошего качества. Я буду показывать на примере вот этой картинки.

2. Затем устанавливаем на компьютер такую замечательную программу, которая называется Pattern Maker. Я не буду останавливаться на нюансах ее установки и версиях программы. Выбирайте ту, которая понравится. Они все хороши :)

Я пользуюсь вот такой:

3. Открываем программу. Вот так она выглядит.

Сразу скажу, что я покажу самый простой способ создания схемы без использования всех наворотов программы. Но если будет желание, то вы сможете разобраться и делать схемы с петитами и полукрестами не хуже готовых наборов в магазинах.

4. Итак, теперь нажимаем на кнопку Импорт изображения в левом верхнем углу.

Открывается вот такое окно:

5. Жмем на кнопку Обзор и выбираем желаемое изображение. В поле Image программа отобразит нашу миниатюру. Если все выбрали верно, жмем Далее несколько раз, пока слева не появятся вот такие настройки.

Здесь вы можете настроить желаемый размер будущей вышитой картины либо в мм, либо в стежках, а также выбрать желаемый размер канвы (плотность стежков на дюйм). Чем больше размер и плотнее канва, тем четче и красивее получится картина. Не бойтесь прогадать, если сформированная схема вас не устроит, вы сможете вернуться назад и изменить размеры. Я установлю желаемый размер 400 мм. Жмем Далее.

6. В следующем окне программа предлагает вам выбрать фирму мулине, из какой палитры составлять схему, а также максимальное количество цветов, которые будут использоваться (программа обычно это количество и использует, так что подумайте, сколько разных мотков мулине вы готовы купить). Чем больше цветов, тем, конечно же, лучше. Я выберу DMC и количество цветов 35. Жмем Далее и затем Import.

7. Вот такую модель будущей картины программа нам сформировала. После вышивки ваша картина будет выглядеть точно также, так что советую внимательно отнестись к настройкам и поэксперемнтировать с ними, чтобы получить идеальный вариант.

Если вас не устроил результат, то вы можете вернуться на несколько шагов назад и изменить настройки. Программа переформирует макет заново. Если же все устраивает, жмем Close. Любуемся результатом.

8. Обратите внимание, что внизу под схемой у вас еще сформировалась палитра необходимых цветов выбранной фирмы с точным названием и кодом производителя. Все, что вам будет нужно, взять весь список цветов и просто пойти их купить (не нужно их переписывать на листок, где взять готовый список покажу чуть позже).

9. Если вас все устраивает и вы готовы приступить к работе, вам останется только распечатать готовую схему на принтере. Это делается так. На верхней панеле инструментом жмем кнопку Показать символы. Программа преобразует вашу картинку в символы.

И затем в меню Файл выбираем Предварительный просмотр. Так как схема большая, то программа дробит ее на несколько листов А4. Если у вас есть большие листы, то, конечно, лучше печатать схему на них, но лично у меня только стандартные А4, поэтому я печатаю так, как есть, а потом склеиваю их скотчем между собой. Сейчас у меня получилось аж 6 страниц.

Но самое любимое в этой программе — это последняя страница.

Здесь программа выводит общую информацию о вашей работе, ее размеры, а также полный список нужных цветов, их палитра и обозначение.

На этом все. Печатайте схему и наслаждайтесь своим любимым делом)

Для примера могу привести образец одной из своих работ, которую я делала по фотографии с помощью этой программы.

Надеюсь, мой мастер-класс окажется кому-то полезным и вдохновит на создание своего шедевра :)

О том, как подобрать нужный размер канвы под вашу будущую работу я обязательно расскажу в своем блоге чуть позже, так что подписывайтесь и следите за обновлениями :)

В одной из тем меня уже спрашивали насчет станка для вышивания, поэтому делюсь способом, который помог моему мужу соорудить похожий агрегат своими руками )) Сразу скажу, что работать на нем удобно, особенно для тех, кто вышивает двумя руками – скорость работы при этом возрастает ощутимо
Станки бывают разных конфигураций, но принцип работы у них общий: есть напольная часть, боковые крепления и подвижная рама.

Для начала вот чертеж, который поможет подобрать все конструктивные детали:

Для просмотра всего содержимого вам необходимо Зарегистрироваться Войти с Facebook или

Для подставки и ножек нужны 4 одинаковые детали, с каждой стороны которых делаем отверстия на расстоянии 1,5 см от края.

Боковые части станка просверливаем в трех местах.

Из бруска вырезаем 2 детали в 55 см – рамы этого масштаба будет более чем достаточно для средних и больших вышивальных работ. Если на большие работы вы замахиваться не планируете, смело уменьшайте эту величину до 40-45 см.

Вкручиваем по бокам детали винты и нарезаем по паре цилиндров разной высоты. Они будут нужны для свободного хода рамы и регулировки высоты ножек.

Горизонтальные рейки рамы лучше сразу обшить тканью для надежной натяжки вышивки.

Теперь собирается напольная и верхняя части ножек.

Присоединяем перекладину и вешаем на нее раму.

Станок готов принять на себя ткань-основу и освободить ваши руки

Джуни

У меня вопрос немного не в тему. Насколько удобный такой станок? Моя сестра увлеклась вышивкой крестиком и мечтает осилить картину. Купила переносной станок и осталась недовольна. Причины - когда агрегат стоит на коленях, нет возможности проворачивать раму, а ей важна идеальная изнанка. Как обстоят дела со стационарными станками? Девочки, дайте дельный совет! Я вышиваю на столе, мне так намного удобнее, ничего порекомедовать не могу.

kisLinka

Я тоже сначала на руках вышивала, на пяльцах как-то ткань сильно потянула вместе с крестиками и больше рисковать не захотела. Муж сделал Q-снапы: мне в них очень понравилась натяжка, и то, что вышивка не деформируется, но этот вес – мама дорогая! Шить могла только опираясь уголком на стол, иначе руки уставали уже через полчаса. За напольным станком посидела у подруги – все удобно, ничего держать не нужно, рама вращается на 360 В общем, я к такому агрегату созрела ))

krestiki_noliki

Как человек, вышивающий регулярно и перепробовавший все возможные способы этого дела, точно вам говорю, что напольный станок – это ОЧЕНЬ удобно! Есть прямой доступ к любому месту картины, в том числе и к изнанке: раму можно перевернуть и выставить под любым углом.
Правда, если вы привыкли держать основу в руках, то на то, чтобы переучиться и работать сразу двумя руками, у вас уйдет какое-то время. У меня это случилось примерно за неделю. Возвращаться к снапам я не захотела, они теперь только в качестве походного аксессуара.
Еще надо морально приготовиться к тому, что станок займет часть квартиры. Это единственный минус. Если у вас нет своего вышивального угла, то будете вы таскать его по всей квартире, как чемодан без ручки

Читайте также: