Найти 2 фразеологизмы из мифологии или античности записать происхождение в тетрадь как это сделать

Добавил пользователь Евгений Кузнецов
Обновлено: 04.08.2024

Фразеологизмы древнегреческих мифов - интересные, все они связаны с богами Древней Греции. Античные фразеологизмы изображают дух того времени, их значение объяснить не просто, особенно если не знаешь историю их происхождения.

Фразеологизмы античного происхождения

авгиевы конюшни

В Древней Греции был царь Авгий, который любил лошадей. В его конюшнях их было более три тысячи. Эти конюшни почти тридцать лет никто не вычищал, и они до потолка заросли навозом. К Авгия на службу пришел герой Геракл (у римлян - Геркулес). Только ему было под силу очистить конюшни. Однако Геракл был не только сильным, а и разумным: он пустил реку сквозь ворота конюшен, и бурный поток вымыл оттуда всю грязь.

Антей

Фразеологизмом есть имя персонажа греческой мифологии Антея - сына Посейдона (бога моря) и Геи (богини земли). Силы ему оказывала земля-мать, стоя на которой он побеждал всех. Однако Геракл смог одолеть Антея, подняв его в воздух и не давая возможности коснуться земли.

Анте называют лиц, имеющих чрезвычайную физическую силу.

Аполлон

Древнегреческий бог Аполлон имел чрезвычайную красоту, изысканный вкус и покровительствовал солнца, искусств и юности. Его именем называют красивых молодых мужчин.

Ариаднина нить. нить Ариадны

Согласно древнегреческому мифу, в лабиринте на острове Крит жила жестокая чудовище - Минотавр, которая имела тело человека и голову быка. Каждые девять лет жители Афин отдавали ему в жертву семь юношей и семь девушек. Отважный Тезей был среди четырнадцати несчастных. Дочь критского царя Ариадна полюбила его и тайком дала ему клубок ниток и острый меч. Тезей привязал конец спасательной нити у входа в лабиринт и, разматывая клубок, пошел запутанными ходами. Победив Минотавра, он с помощью замечательной ариадниной нити нашел путь и вывел обреченных.

ахиллесова пята

По древнегреческой легенде, морская богиня Фетида, желая сделать своего сына Ахилла бессмертным и неуязвимым для вражеских стрел, выкупала его в водах священной реки Стикс. И, купая, она держала ребенка за пятку, которой не коснулась вода, поэтому пятка осталась незащищенной. Ахиллес вырос и стал непобедимым воином. Однако в одном из боев стрела, направленная рукой бога Аполлона, поразила его в пяту, и герой погиб.

С тех пор любое слабое, уязвимое место у человека называют ахиллесовой пятой.

бочка Диогена

Много легенд существует о древнегреческого философа Диогена, жившего в IV в. до н. е. Он всем доказывал пренебрежение к быту, довольствуясь лишь самым необходимым. По преданию, Диоген жил в бочке, считая дом излишней роскошью.

геркулесов подвиг

гомерический смех

Гора породила мышь

дамоклов меч

Происхождение фразеологизма связано с именем Дамокла, придворного любимца греческого тирана Дионисия. Однажды во время обеда Дамокл очень хвалил обладателя, с завистью говорил о нем, считая его самым счастливым человеком в мире. Дионисий решил проучить завистника. Во время пира он приказал слугам посадить Дамокла на трон. Тот был на седьмом небе от радости. И вдруг увидел, как над его головой на конском волосе повис острый меч, в любой момент мог оборваться и убить. Дионисий объяснил, что это символ опасности, всегда нависает над тем, кто имеет безграничную власть.

Эгида. Находиться (происходить) под эгидой

Происходит выражение из греческой мифологии. Эгида - щит верховного бога Зевса, выкованный Гефестом. В центре эгиды была изображена голова Медузы Горгоны. Впоследствии этот щит стал атрибутом богини мудрости Афины и символом ее покровительственной превосходства над богами и людьми. В исключительных случаях его мог носить также Аполлон.

эзопов язык

Древнегреческий поэт-баснописец Эзоп жил в VI в. до н. е. Он был рабом, поэтому не имел права свободно говорить то, что думает, зато мог замаскировано выражать свои мысли в баснях. Героями его басен были животные, но они действовали и имели характеры, взгляды, привычки, как люди.

Такой замаскированный способ выражения мыслей с намеками и недомолвками называют эзоповым языком.

Кануть в Лету

В греческой мифологии Лета - мистическая река забвения, что текла в подземном царстве Аида. Глоток воды из нее заставлял человека забыть о земной жизни.

Крылатое слово (выражение)

Теперь и сам выражение стало крылатым. Его употребляют в значении: меткое выражение, афоризм, популярная цитата.

львиная доля

Лопнуть от злости

Происхождение фразеологизма связано с древнегреческим богом сквернословие и насмешки Момоми. Он ругал богов, когда те давали людям дары, посоветовал Зевсу затеять Троянской войне, чтобы уменьшить бремя земли. Именно Мом лопнул от злости, потому что не смог в одной из богинь найти хоть какие-то недостатки.

Нектар и амброзия

В греческой мифологии нектар - напиток, амброзия - пища богов, дающая им бессмертие. Переносном: чрезвычайно вкусный напиток, изысканное блюдо; высшее наслаждение.

нить жизни

Древние греки верили, что судьба человека определяют боги. Существует миф о трех богинь судьбы - Мойр. Их изображали в образах трех старых уродливых женщин, которые держат нить человеческой жизни. Клото (та, что прядет) сучит нить, Лахесис (та, что определяет судьбу) проводит ее через все испытания, Атропос (неотвратима), перерезая нить, обрывает жизнь человека.

Итак, нить жизни - символ человеческой судьбы.

Панацея от всех болезней

В древнегреческой мифологии Панацея - богиня исцеления, дочь бога врачевания Эскулапа. Средневековые алхимики пытались найти универсальное лекарство, которые помогали бы от всех болезней, поэтому и назвали его именем богини-целительницы.

прокрустово ложе

Прометеев огонь. Прометею муки

Прометей - титан, могучий герой древнегреческих мифов. Его образ и имя получили распространение в европейских литературах и фразеологизмах.

Пожалев людей, которые не знали огня и были беспомощны в борьбе с природными стихиями, Прометей похитил у богов огонь и передал его смертным. За это верховный бог осудил титана на страшную муку: его приковали к скале в Кавказских горах, и каждый гигантский орел рвал тело и выклевывал печень. Ночью раны заживали, и на утро тело было готово к новым мучений.

Впоследствии могучий Геракл освободил страдальца по приказу Зевса, захваченного выдержкой и мужеством Прометея.

самовлюбленный Нарцисс

В древнегреческих мифах сохранилась история о сыне бога рек дефис и наяды Лирионы, прекрасного юношу по имени Нарцисс. Он был очень красивый. То Нарцисс увидел в реке своё отражение, влюбился в него и умер от любви. Боги превратили его в нарцисса.

сизифов труд

По древнегреческому мифу, боги обрекли Сизифа - ловкого и хитрого царя города Коринф - за все его преступления на страшную казнь. Он имел вечно катить на крутую гору тяжелый камень. И только глыба касалась вершины горы, она вырывалась из рук Сизифа и летела в пропасть. Снова и снова, шатаясь и спотыкаясь, обречен на вечную работу, царь должен был спускаться по камнем вниз и все начинать сначала.

Сизифов труд называют бесплодную, тяжелую, бесконечную работу

ящик Пандоры

В древнегреческих мифах говорится, что когда-то люди жили, не зная горя, болезней, старости, пока Прометей не украл у богов огонь. За это разгневанный Зевс послал на землю красивую, но глупую женщину - Пандору, которая вышла замуж за Прометея брата Эпиметея. Она получила от главного бога Олимпа именную ящик с строгим запретом открывать ее. И разгоряченная интересом, Пандора открыла ящик: оттуда высыпались Старость, болезни, Безумие, Злость, Страсти и другие несчастья, которые могут преследовать людей.

Стрелы Амура (Купидона)

Амур (Купидон) - в римской мифологии божество любви, соответствует греческому Эроса. Это сын богини любви и красоты Венеры, маленький красивый крылатый мальчик, веселый, сообразительный и находчивый озорник, который всегда носил с собой лук и колчан с золотыми стрелами. Незаметно для других он поражал ними сердца людей и богов, чем вызвал любовь или смерть.

О человеке, который влюбилась, говорят, что ее поразили стрелы Амура (Купидона).

Феникс. Восстать, как Феникс из пепла

циклопическая сооружение

яблоки гесперид

По древнегреческому мифу, в день свадьбы Геры и Зевса богиня земли Гея подарила им дерево, на котором росли золотые яблоки - символ вечной молодости и силы. Охраняли дерево геспериды - дочери божества вечерней звезды Геспер - с помощью дракона Ладона. Геракл убил дракона, забрав золотые яблоки (это был его одиннадцатый подвиг).

Яблоко раздора (распрей)

Автор: JG (Джей Джи) В рубрике: фразеологизмы

Как правильно выбирать огурцы, как их готовить и как их выдавливать?
Как правильно выбирать огурцы, как их готовить и как их выдавливать? Маринованные огурцы - один из тех консервов, которые я делаю на зиму. В моей кладовой всегда есть несколько банок, которые я открываю, когда мне это нравится. Для маринования я обычно выбираю огурцы не слишком большие, здоровые, бежевого цвета и свежие. Лучшие из них все еще немного незрелые, зеленые и твердые.

Я начинающий предприниматель и не знаю, как рассчитать стоимость виртуального офиса?
Я начинающий предприниматель и не знаю, как рассчитать стоимость виртуального офиса? Позвоните нам Мы будем рады ответить на ваши вопросы. Если вы также заинтересованы в доступе к месту совместной работы, мы проявляем гибкость в отношении контракта и затрат. На вкладке контактов вы узнаете больше! Мне нужна конкретная услуга, которую я не нашел в предложении? Нет проблем Гибкость - наше самое большое преимущество. Если вы являетесь конкретной компанией,

Как это работает?
Как это работает? Этот механизм предотвращает скольжение и пересечение скользящих частей салона и оказывает значительное влияние на срок службы всего изделия. Основой антиблокировочной системы является то, что беговые дорожки, по которым движутся ползунки, на практике защищены неразрушимой пластиковой крышкой. Благодаря этому эти элементы имеют отличные свойства скольжения и практически не разрушаются. Внедрение системы заставило небольшое удлинение направляющей в изделиях с двумя подвижными

А как тебе мои маленькие попурри "книги, которые меняют твою жизнь"?
А как тебе мои маленькие попурри "книги, которые меняют твою жизнь"? Или вы знаете книгу, которую можете порекомендовать? Тогда напишите мне комментарий! Наслаждайся жизнью всего хорошего Карл Вы также можете быть заинтересованы в этом:

Как это случилось?
Как это случилось? Как правило, человек, выходящий из ситуации бедности и отсутствия возможностей, получает предложение о явно хорошей работе в Великобритании. Часто жертва должна брать ссуду у агента, чтобы оплатить сборы за поездку и поездку. Когда человек прибывает в Британию, работа и условия, которые ему обещали, совершенно другие. Их паспорт забирают, и им говорят, что им нужно погасить долг, прежде чем они смогут уехать. Насилие или угрозы являются

И как подготовиться к марафону изощренных ароматов?
И как подготовиться к марафону изощренных ароматов? Я думаю, ты готовишь всю свою жизнь. Открытый разум и внимание, чтобы узнать и испытать, это моя философия жизни. Это может касаться коры дерева, песка, вдыхать запах влажной земли, ветра, смотреть, как лужа высыхает, или листья деревьев снизу на фоне солнца. Это может быть природа, а может и город - вдохновение есть во всем, что нас окружает. И сопутствующие эмоции только помогают. Потому что хорошая кухня запускает воспоминания и

Как разбить Ближний Восток, чтобы Израиль выиграл?
Как разбить Ближний Восток, чтобы Израиль выиграл? Вы должны разделить Ирак на 3 части, а Сирию на 5 частей. Тем не менее, это не закончится . Очень интересный политический анализ того, что реализовано и что будет сделано на Ближнем Востоке, был представлен Богуславом Йезнахом на портале Neon24.pl. (текст ниже) Хотя с момента публикации статьи прошло два месяца, и, несмотря на очевидные успехи сирийской

Фразеологические богатства языка оживают под пером талантливых писателей, публицистов и становятся источником новых художественных образов, шуток, неожиданных каламбуров. Но чтобы понять авторский замысел, необходимо понимать смысл крылатого выражения. Поэтому знание фразеологии – необходимое условие полноценного овладения родным языком. Умение правильно пользоваться фразеологическим богатством характеризует степень владения речью.

Работая над данным проектом, мы провели анкету среди наших пятиклассников. Ребятам были предложены несколько вопросов:

Как вы понимаете значение подчеркнутых выражений? Подберите к ним синоним. Например: Иван давно уже находился в объятиях Морфея (спал)

Полет Гагарина был первой ласточкой в освоении космоса.
Его работа была не иначе, как Сизифовым трудом.
В коридоре ссорились мальчишки. Яблоком раздора на этот раз была машинка.
Пальма первенства была отдана спортсменам нашей школы.
Главные герои были связаны узами Гименея.
Это были просто Танталовы муки.
Этот гордиев узел необходимо было разрубить.
Да, он достиг славы, но это была геростратова слава.
Оборона была уничтожена, но герои восстали из пепла и продолжили сопротивление.
Знание правил – вот три кита, на которых стоит ученье.

Используете ли вы в речи подобные выражения? Используют ли их ваши родные, друзья?
Где вы могли столкнуться с этими устойчивыми выражениями?

Это и определило задачи нашего проекта:

произвести поиск необходимой языковой информации о фразеологизмах;
выявить источники происхождения фразеологизмов;
составить словарь фразеологизмов античного происхождения.

Цель проекта: обогащение словарного запаса пятиклассников, расширение их кругозора.

ГЛАВА 1.

О ФРАЗЕОЛОГИЗМАХ И ИХ ПРОИСХОЖДЕНИИ.

Фразеологи́зм, фразеологический оборот, речевой оборот — это свойственное только данному языку устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности. Из-за того, что фразеологизм (или же идиому) невозможно перевести дословно (теряется смысл), часто возникают трудности перевода и понимания. С другой стороны, такие фразеологизмы придают языку яркую эмоциональную окраску.

Используя устойчивые сочетания и крылатые выражения, мы придаем своему рассказу эмоциональность, метафоричность. Допустим, я скажу, что девочка плакала. Это будет звучать обычно. А если представим, что она ревела как белуга, то сразу увидим печальную картину очень наглядно и образно.

Фразеологизмы существуют на протяжении всей истории языка. Уже с конца 18 века они объяснялись в специальных сборниках и толковых словарях под различными названиями: крылатые выражения, афоризмы, идиомы, пословицы и поговорки.

Большая часть фразеологизмов отражает глубоко народный, самобытный характер русского языка. Такие фразеологизмы являются разговорными. Они были образованы в живой народной речи, активно используются носителями языка. Книжные фразеологизмы придают устной и письменной речи торжественность.

Различны идиомы не только по стилистической принадлежности, но и по происхождению. Фразеологизмы появились в русском языке из самых разных источников:

фразеологизмы, пришедшие из Библии;
вторая группа фразеологизмов своему происхождению обязаны различным событиям нашей истории от глубокой древности и до наших дней;
сочетания, вошедшие в народный язык из фольклорных и литературных произведений;
фразеологизмы, имеющие античное происхождение.

ГЛАВА 2.

РОЛЬ АНТИЧНОЙ КУЛЬТУРЫ В ФОРМИРОВАНИИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОГО РЕСУРСА РУССКОГО ЯЗЫКА.

Античность часто называют колыбелью европейской цивилизации.

Древние греки и древние римляне верили в большое количество различных богов и полубогов. Боги древнегреческого пантеона - это Зевс, Гера, Гефест, Гермес, Афродита, Афина, Артемида, Арес, Аполлон, Аид и другие. Древние римляне имели фактически тот же самый пантеон богов, только называли их по-другому: Юпитер, Юнона, Вулкан, Венера, Меркурий, Диана, Марс, Феб, Плутон . Все боги античности были максимально приближены к людям: они обладали человеческими обликами и чувствами, в том числе и недостатками.

Высшими ценностями античной культуры были земная красота и гармония природы, искусства, человеческого тела. Недаром в античном обществе большое внимание уделялось физической культуре, спортивным тренировкам. Искусство и литература античности пытались в первую очередь воспроизвести эту красоту и гармонию. Античность воспела культ нравственности, благородства, правильного поведения, которые ведут человека к гармонии физического и духовного совершенства. Представления о происхождении мира, о религии, об обычаях и ритуалах, о своих идеалах древние люди воплотили в мифах. Эти идеалы выдержали проверку тысячелетиями. Мифы Эллады – это не только интересное чтение, но и кладезь примеров силы, мужества, героизма. История, культура античного мира дала человечеству образцы того, что такое хорошо и что такое плохо. Эти примеры добра и зла актуальны и сегодня. Поэтому так много выражений из мифологии Древней Греции и Древнего Рима употребляются в устной и письменной речи и по сей день. Чаще всего эти сочетания используются в книжной речи.

Данный тип устойчивых сочетаний можно разделить на 2 группы:

восходящие своими корнями в историю Эллады и римской империи;
пришедшие к нам из античных мифов.

Рассмотрим истории появления фразеологизмов и примеры их современного употребления.

ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ, ОСНОВАННЫЕ НА ИСТОРИЧЕСКОМ МАТЕРИАЛЕ.

1. Альма-матер - высшее учебное заведение, законченное лицом, о котором идёт речь.

Архимедовым рычагом называют обычно наиболее действенное средство для осуществления какой-либо задачи. Так, атомную энергию можно назвать архимедовым рычагом современной энергетики.

5. Время истекло - свыше 2,5 тысячи лет назад в Вавилоне, а позже в Греции и Рим появились водяные часы. Они представляли собой высокий узкий соссуд с отверстием в дне. Время измерялось вытекающей из сосуда водой, то есть время текло.

6. Ганнибалова клятва - выражение означает решимость бороться до конца. Когда Ганнибалу было девять лет, он поклялся отцу сохранить непримиримую вражду к Риму, превратившему Карфаген в свою колонию. Этой клятве он был верен всю жизнь.

Завоевав часть Пиренейского полуострова, Ганнибал перешел в Южную Галлию, а оттуда через Альпы — в Италию, где разбил римлян в ряде сражений. Однако в Рим идти не решился.

Ослабленный долголетней войной, Ганнибал в конце концов вынужден был вернуться в Африку, где был разбит римлянами. После заключения мира римляне потребовали выдачи Ганнибала, но он бежал на восток и, чтобы не попасть в руки врага, отравился.

7. Герострата слава - выражение напоминает вот уже целое тысячелетие о самых черных, самых постыдных поступках людей. В эфесе, в греческой Малой Азии, чудом света слыл замечательный храм богини Артемиды. Храм этот погиб в огне, подожжённый неким честолюбцем по имени Герострат. На суде злодей объяснил, что он хотел во что бы то ни стало прославиться, обессмертить свое имя. За неимением каких-либо особенных талантов он и придумал такой безобразный способ заслужить известность.

8. Гомерический хохот-выражение гомерический хохот употребляется в значении: неудержимый громкий смех; эпитет гомерический еще и в значении: обильный, огромный.

Сами римляне вели свой счет дней по календам: с ними связывались сроки уплаты долгов, выполнения обещаний. А вот жившие в Риме многочисленные греки время по календам не считали.

12. Менторский тон – поучительно-высокомерная, наставническая интонация в разговоре.

14. Олимпийское спокойствие - сохранение полной невозмутимости и уверенности в себе. Происходит от названия горы Олимп, на которой, согласно древнегреческим мифам, жили все боги. Их ещё называли Олимпийцами. Всесильные существа не испытывают расстройств или гнева, потому что их могущества хватит для устранения любых невзгод. Также способность боги. Их ещё называли Олимпийцами. Всесильные существа не испытывают расстройств или гнева, потому что их могущества хватит для устранения любых невзгод. Также способность

18. Восьмое чудо - В образной речи одним из семи чудес света называют что-либо замечательное, великолепное. Отсюда же возникло выражение восьмое чудо, употребляемое в том же значении и нередко иронически. Семью чудесами света назывались в древности следующие семь сооружений, поражавших современников своею грандиозностью и великолепием: египетские пирамиды; висячие сады Семирамиды в Вавилоне; храм Артемиды в Эфесе; статуя Зевса работы греческого скульптора Фидия; гробница Мавзола, властителя Карий, в Галикарнасе, украшенная барельефами и статуями; колосс родосский — медная статуя у входа в Гавань Родоса, более 70 метров вышиной, изображавшая Гелиоса, бога солнца у древних греков; мраморная башня маяка на острове Фаросе около 180 метров вышиной.

В древнейших представлениях об устройстве мира. Некоторые народы считали, что Земля плоская и держится на трех китах, которые плавают и безбрежном всемирном океане. Следовательно, эти киты и были в их глазах основной основ, подножием всего мира.

ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ, ПРИШЕДШИЕ К НАМ ИЗ АНТИЧНЫХ МИФОВ.

1. Авгиевы конюшни - сильно загрязнённое , находящееся в беспорядке помещение.

2. Ариадны нить - это всякое верное орудие, указатель для разрешения запутанной задачи.

3. Ахиллесова пята - уязвимое место; слабая сторона чего-либо .

4. Вещая Кассандра - согласно Гомеру, она была красивейшей из дочерей Приама, однако её пророческий дар он не упоминает. Уже в поэмах она выступает как пророчица, предсказаниям которой никто не верит

6. Геркулесов подвиг - Геркулес — герой мифов, одаренный необыкновенной силой. Имя его стало нарицательным для человека, обладающего большой физической силой. Выражение геркулесов подвиг, труд употребляется тогда, когда говорят о каком-либо деле, требующем усилий.

7. Геркулесовы столбы - один из мифов о подвигах Геракла (великана из греческой мифологии, который под именем Геркулеса перекочевал к этрускам и римлянам) повествует о том, что во время своего путешествия на запад Геракл-Геркулес отметил конечную точку своего маршрута как точку невозврата, то есть места, дальше которого идти нельзя.

12. Золотое руно - Золотым руном называют золото, богатство, которым стремятся овладеть; аргонавтами — смелых путешественников, искателей приключений.

13. Золотой дождь - Это выражение, ставшее крылатым, употребляется в значении: богатство, неожиданное обогащение.

14. Между Сциллой и Харибдой - между двумя равными опасностями . А в том, что ему придется поползать между потенциальными инвесторами, как между Сциллой и Харибдой, равно удаляясь от них ― и отбрыкиваясь от своих прежних хозяев, которые постараются до душить его в своих объятия.

15. Танталовы муки — это страдания от недосягаемости желанных вещей, находящихся, казалось бы, на расстоянии вытянутой руки.

17. Панический страх - выражение употребляется в значении: безотчетный, внезапный, сильный страх, охватывающий множество людей, вызывающий смятение. Возникло из греческих мифов о Пане, боге лесов и полей.

18. Пегаса оседлать - сделаться поэтом, заговорить стихами.

19. Прометеевы муки - желая описать бесконечные страдания;

20. Прометеев огонь - говорим о Прометеевом огне, когда хотим охарактеризовать дух благородства, мужества и таланта.

22. Сизифов труд - выражение стало обозначать тяжелую, изнурительную, бесполезную работу.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ.

Мы считаем, что наш проект достиг поставленной цели - обогащение словарного запаса пятиклассников, расширение их кругозора. Задачи, обозначенные нами, достигнуты.

Миф – это повествование, которое возникло на самых ранних этапах истории. А его фантастические образы (легендарные герои, боги) являлись своеобразной попыткой объяснить и обобщить многие явления природы, события, происходящие в обществе. В мифологии отражается и эстетическое отношение личности к реальности, и нравственные взгляды. Самыми известными и популярными на сегодняшний день являются мифы Древней Греции. Многие из них используются в литературе и в обрядах. А фразеологизмы из древнегреческих мифов – это выражения, которые можно слышать повсюду. Однако не каждый знает, откуда берет начало та или иная крылатая фраза. Итак, давайте разберемся, какие фразеологизмы из мифов мы используем и почему.

Авгиевы конюшни

Эту фразу мы используем, когда речь идет о слишком загрязненном помещении, где царит полный беспорядок. Или же называем так предприятие, организацию, где запущены все дела. А почему мы так говорим? Дело в том, что в греческой мифологии данные конюшни – это огромные владения царя Элиды – Авгия, в которых не наводился порядок в течение многих лет. А очистил их за один день Геракл, направив реку Алфей через конюшни. Эта вода и унесла с собой всю грязь. Этот фразеологизм из мифов Древней Греции стал известен благодаря историку Диодору Сицилийскому. Именно он впервые поведал об этом мифе.

Ариаднина нить

Это еще один фразеологизм из мифов Древней Греции, который в переносном смысле означает возможность, путеводную нить, способ, помогающий найти выход из трудного положения. Ариадна в мифологии – это дочь Пасифаи и критского царя по имени Минос. Когда на Крит приехал царевич Тесей, обреченный вместе с другими парнями на съедение Минотавру, девушка полюбила его. А Минотавр жил в Лабиринте, где было огромное количество переходов. Войдя туда однажды, человек никогда бы не выбрался назад. Ариадна дала Тесею большой клубок ниток, которые парень разматывал, добираясь до монстра. Убив Минотавра, Тесей с легкостью вышел из помещения благодаря ниткам.

Кануть в Лету

В греческой мифологии была река забвения - Лета, которая протекала в подземном царстве. Когда душа умершего человека пробовала воду из этого источника, она навсегда забывала о земной жизни. Этот фразеологизм из мифов Древней Греции означает – исчезнуть бесследно, пропасть неведомо куда и т.д.

Колесо Фортуны

В мифологии Фортуна – богиня счастья и несчастья, слепого случая. Ее всегда изображают стоящей на колесе или шаре, с завязанными глазами. В одной руке у нее руль, который говорит о том, что фортуна решает судьбу человека, а в другой – рог изобилия, указывающий на то благополучие, которое богиня может подарить. Колесо или шар говорит о ее постоянной изменчивости. Используя этот фразеологизм из мифов Древней Греции, мы имеем в виду слепой случай, счастье.

Панический страх

Это еще один фразеологизм, который мы употребляем чуть ли не каждый день. Пан в мифологии – это бог стад и пастухов. Пан способен вселить человеку такой страх, что тот будет бежать опрометью куда глаза глядят, даже не задумываясь о том, что дорога приведет к неминуемой гибели. Отсюда и выражение, которое значит внезапный, безотчетный страх, который охватывает человека.

Речь – это способ общения между людьми. Чтобы достичь полного взаимопонимания, яснее и образнее выражать свою мысль, используются многие лексические приемы, в частности, фразеологизмы – устойчивые обороты речи, которые имеют самостоятельное значение и свойственны определенному языку. Иногда простых слов бывает недостаточно. Иронию, горечь, любовь, насмешку, свое собственное отношение к происходящему – все это можно выразить гораздо емче, точнее, эмоциональнее. Мы часто используем фразеологические обороты в повседневной речи, порой даже, не замечая – ведь некоторые из них просты, привычны, и знакомы с детства. Многие из них пришли к нам из других эпох, сказок, легенд, языков.

О фразеологии написано много статей, книг, а интерес к этой области языка не пропадает ни у исследователей, ни у тех, кто просто неравнодушен к слову.

Однако фразеология как сочетание всех устойчивых выражений в том или ином языке - слишком широкое поле деятельности для такой небольшой работы, как наша.

При выборе направления исследований мы остановились на одном из аспектов – происхождение фразеологизмов, а именно мифы Древней Греции. Они составляют особую группу, корнями уходящую в глубину античной эпохи. Мифы Древней Греции, герои античной литературы – многие фразеологизмы нельзя понять и разгадать, не зная предысторию их появления. Источником таких фразеологизмов служит история и мифология. Зная причину возникновения фразеологизма, очень легко разгадать его смысл, удачно и в нужный момент вставить в речь. Античные фразеологизмы могут служить прекрасным эмоциональным камертоном, передавать чувства, эмоции, личное отношение, служить средством для тонкого намека.

· Внести свою лепту

В результате нашего исследования, мы пришли к выводу, что множество фразеологизмов появились в речи благодаря мифам Древней Греции. Лишь несколько приведенных примеров наглядно иллюстрируют, как фразеологический оборот способствует усилению образности, яркости речи и, помимо информационной функции, выполняет задачу эмоционального воздействия.

Особое значение имеет изучение фразеологии для совершенствования речевого мастерства человека, для повышения речевой культуры. Поэтому мы должны уделять немаловажное внимание изучению такого раздела языкознания как фразеология. Нужно научиться правильно использовать эти устойчивые сочетания слов, правильно их понимать.

Вложение	Размер
tezisy.doc	27.5 КБ

Предварительный просмотр:

ПРОИСХОЖДЕНИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ. ПО СТРАНИЦАМ МИФОВ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ

Автор: Пешков Иван. МБУ СОШ № 93, 5 класс.

Научный руководитель: А.Ю. Будина, учитель русского языка и литературы 1 категории МБУ СОШ № 93 г. О. Тольятти.

Фразеологизмы – неизменные спутники нашей речи.

Авгиевы конюшни
Бочка данаид
Внести свою лепту
Дары данайцев
Загадка сфинкса
Кануть в лету
Оседлать пегаса
Прометеев огонь
Сизифов труд
Ящик пандоры

1. Кун Н.А. Что рассказывали греки и римляне о своих богах и героях.-М.: Греко-латинский кабинет, 1992.

2. Розе Т.В. Большой фразеологический словарь для детей.- М.:ОЛМА Медиа Групп, 2009.

Читайте также:

Найти 2 фразеологизмы из мифологии или античности записать происхождение в тетрадь как это сделать

Фразеологизмы античного происхождения

авгиевы конюшни

Антей

Аполлон

Ариаднина нить. нить Ариадны

ахиллесова пята

бочка Диогена

геркулесов подвиг

гомерический смех

Гора породила мышь

дамоклов меч

Эгида. Находиться (происходить) под эгидой

эзопов язык

Кануть в Лету

Крылатое слово (выражение)

львиная доля

Лопнуть от злости

Нектар и амброзия

нить жизни

Панацея от всех болезней

прокрустово ложе

Прометеев огонь. Прометею муки

самовлюбленный Нарцисс

сизифов труд

ящик Пандоры

Стрелы Амура (Купидона)

Феникс. Восстать, как Феникс из пепла

циклопическая сооружение

яблоки гесперид

Яблоко раздора (распрей)

Похожие

Комментарии

Предварительный просмотр: