Как сделать чтобы apple pencil писал на русском
Добавил пользователь Alex Обновлено: 18.09.2024
9 августа французская компания MyScript выпустила приложение Nebo — записную книжку с возможностью распознавать рукописный текст и выполнять простые задачи, например, для конспектирования лекций или записи формул. Приложение работает лишь на узкой прослойке устройств с особыми стилусами — планшетах Microsoft и iPad Pro. Главный редактор TJ потестировал его и пришёл к выводу, что Nebo оказалось интересным, но скорее как рабочий концепт.
Тем сильнее было моё удивление, когда мои каракули смог разобрать впервые встретившийся с ними алгоритм Nebo. Перечитывая спустя пару часов то, что я ввёл на экране, я и сам уже не мог понять, что там было написано — а Nebo расшифровал это в машинописный текст.
С Nebo я столкнулся случайно, увидев трансляцию в Periscope одного из западных журналистов, почему-то посчитавшего, что это продукт Microsoft. На самом деле, в MyScript даже подтрунивали над Microsoft над тем, как медленно корпорация движется на рынке распознавания текста. Из крупных изданий, насколько мне известно, Nebo заметило только PC World, да и то из-за того, что приложение выпущено для платформы Windows.
MyScript, разработчик приложения, не самая известная компания, хотя и выпустила уже не одну технологию вокруг рукописного ввода. Одна из впечатляющих — Interactive E-Ink, которая и легла в основу Nebo. Она на лету превращает вводимые с помощью активного стилуса данные в векторную графику и анализирует её, распознавая, скажем, геометрические фигуры и текст.
Nebo умеет немного — всего лишь очень хорошо распознавать ваши каракули.
В первые несколько недель после релиза Nebo можно скачать бесплатно, однако версия есть только для планшетов Microsoft и Apple с активным стилусом — то есть Surface и iPad Pro. Пальцем набирать текст нельзя: разработчики объясняют это тем, что у активного стилуса (вроде Apple Pencil) меньше лаг, и поэтому ввод и обработка текста удаются лучше. Кроме того, активный стилус защищает от непредумышленного рисования рукой, лежащей на экране — по-другому вводить большой объём рукописного текста не получается.
Тот самый западный журналист, о котором я писал выше, отзывался о Nebo как об идеальном инструменте для школьников или студентов. На лекциях можно делать заметки и одновременно записывать текст, лишь при острой необходимости переключаясь на клавиатуру, а потом использовать распознавание прописи для поиска по тому, что написал за время занятий.
Функций в Nebo немного: это скорее очень примитивная демонстрация возможностей технологии, чем реальный и необходимый для ежедневного использования продукт. В приложении можно писать от руки, редактируя текст интуитивными жестами: провёл черту по слову сверху вниз — разделил его пополам, снизу вверх — соединил два слова в одно.
Обвёл слово — при конвертации в печатный текст оно выделится маркером. Заштриховал текст — он удалился. Можно быстро помогать программе исправлять распознанный текст, выбирая корректный вариант из списка (чаще всего он есть).
Количество языков, которые поддерживаются Nebo, огромно: помимо стандартных английского, немецкого, французского и прочих популярных есть русский, украинский, татарский, польский и несколько вариантов китайского.
Что удивительно, даже в случае моих далеко не самых разборчивых писмен Nebo удавалось распознавать их корректно. Более того, Nebo правильно понимает англоязычные слова в русском тексте и наоборот.
Разница между приложениями для iOS и Windows только в том, что в версии для Windows присутствует экспорт в Microsoft Word. В iOS экспортировать можно либо в обычный текст (тогда не сохранится графика), либо в HTML: в этом случае графика представлена в векторном виде, однако распознанные математические формулы скопировать в документ не получится — придётся делать скриншоты или сохранять весь файл в PDF.
В целом Nebo сложно удивить человека, плотно работающего с OCR: технологии распознавания текста давно встроены в массовые продукты вроде Evernote, а для промышленного использования есть специальные программные пакеты. Однако здесь текст распознаётся на лету, и не печатный, а рукописный, и в отличие от многих продуктов — с поддержкой русского языка.
Естественно, как продукт Nebo популярным стать не может. Уж слишком нишевая прослойка эти планшеты с активными стилусами, iPad Pro запредельно дорогой, а Microsoft Surface вообще официально в России не продаётся. Но приятно осознавать, что распознавание твоих закорючек — задача, посильная роботу, и когда-нибудь технология окажется встроена в более популярные продукты.
Apple незаметно расширяет некоторые функции Apple Pencil на большее количество языков с дополнительными функциями Scribble на португальском, испанском, итальянском, немецком и французском языках.
В начале этого года Apple уже сделала Scribble доступным на всех этих языках, но теперь она расширяет некоторые функции.
Например, копирование рукописного текста позволяет скопировать то, что вы написали с помощью Apple Pencil, и превратить это в печатный текст. С другой стороны, Data Detector позволяет набирать рукописный номер, открывать адрес на Apple Maps и т. Д.
В прошлом году исполнительный директор Apple Крейг Федериги объяснил, как эти функции работают с Apple Pencil:
Apple , карандаш и карандаш компании Apple 2 показывают, насколько далеко мы продвинулись от Стива Джобса IPad. У Джобса было известное презрение к стилусу, заявив, что устройствами с сенсорным экраном легко управлять пальцами. Тем не менее, Apple Pencil — это не обычный стилус; это не совсем стилус вообще. Устройство в форме карандаша может выглядеть как стилус, но без емкостного наконечника это совсем другое. Это карандаш.
Не каждое iOS-устройство работает с Apple Pencil, а те, которые работают с одним поколением, а не с другим. Убедитесь, что ваш iPad совместим перед покупкой, используя список в этой статье.
Чем отличается Apple Pencil
Емкостный наконечник на стилусе взаимодействует с устройством с сенсорным экраном так же, как наши кончики пальцев регистрируются на экране, а наши ногти — нет. Итак, как Apple Pencil работает с iPad и iPad Pro ? Экран iPad разработан с сенсорами, которые могут обнаружить Apple Pencil, а сам карандаш связывается с iPad с помощью Bluetooth. Это позволяет iPad регистрировать, насколько сильно нажимает Apple Pencil, и настраивать его соответствующим образом, позволяя приложениям, поддерживающим карандаш, рисовать темнее, когда карандаш сильнее прижимается к экрану.
Apple Pencil также может определять, когда его держат под углом, что позволяет художнику превратить точную линию в красноречивый мазок без необходимости перехода на новый инструмент. Эта функция дает больше свободы при работе с Apple Pencil.
Apple Pencil — один из лучших комплектов, которые вы можете купить для своего нового iPad, чтобы помочь вам максимально использовать возможности планшета, позволяя рисовать эскизы, рисовать, комментировать, писать от руки и многое другое..
Оригинальные Apple Pencil и Apple Pencil 2, выпущенные в 2015 и 2018 годах соответственно, позволят заменить ваш шаткий палец тонким и точным стилусом, что жизненно важно для многих творческих работников и работников..
Если вы рассматриваете возможность покупки Apple Pencil или имеете его и хотите узнать, как извлечь из него максимальную пользу, то это руководство для вас, поскольку оно включает в себя все, что вам нужно знать о Apple Pencil..
Цена и доступность
(Изображение предоставлено: Будущее)
Вы можете получить Apple Pencil от Веб-сайт Apple, и мы рекомендуем сделать это, так как там часто цена такая же, как у сторонних розничных продавцов, но вы можете бесплатно выгравировать там Apple Pencil 2.
Оригинальный Apple Pencil обойдется вам в 99 долларов / 89 фунтов / 145 австралийских долларов, в то время как Apple Pencil 2 будет стоить дешевле 129 долларов / 119 фунтов / 199 австралийских долларов. Тем не менее, стилусы совместимы с различными планшетами, поэтому мы выберем подходящий для вас Apple Pencil — это не только выбор в вашем ценовом диапазоне..
Apple Pencil против Apple Pencil 2
Выбор того, какой Apple Pencil вы должны купить, прост: если у вас модель 2018 года iPad Pro 11 или iPad Pro 12.9, Вы должны проверить Apple Pencil 2, но оригинальный стилус совместим со старыми моделями iPad Pro, а также с рядом новых iPad в других моделях. Вы можете увидеть полный список совместимости Вот.
Есть несколько основных различий между новыми и старыми карандашами Apple. Apple Pencil 2 магнитно крепится к боковой стороне вашего iPad и заряжается по беспроводной сети, когда он на месте, поэтому им очень легко пользоваться. С другой стороны, оригинальный Apple Pencil заряжается при подключении к планшету, поэтому гораздо сложнее включить.
Apple Pencil 2 также имеет функцию двойного нажатия, поэтому в некоторых приложениях вы можете быстро дважды нажать нижнюю часть стилуса, чтобы вернуться к предыдущему инструменту, который вы использовали. Эту функцию двойного нажатия также можно настроить для отображения цветовой палитры или активации ластика..
(Изображение предоставлено: Будущее)
Apple Pencil 3
Ходят слухи, что Apple работает над Apple Pencil 3 для своих новый iPad Pro 2020 моделей. Мы не совсем уверены, что это правильно, поскольку Apple Pencil 2 до сих пор был совместим только с двумя планшетами по сравнению с восемью для оригинала, но это, безусловно, возможно.
Один слух Предполагается, что на боковой поверхности следующего стилуса может быть сенсорная панель, которая позволит пролистывать направления для доступа к определенным инструментам или, например, для просмотра веб-страниц. Тот же слух также утверждал, что на Apple Pencil 3 может быть камера, хотя мы не совсем уверены, для каких целей она будет служить..
У нас также слышал Apple Pencil 3 может иметь тактильную обратную связь, что означает, что стилус будет вибрировать или трястись, чтобы рассказать вам определенные вещи. Он также может определить, насколько сильно вы держите его, поэтому сжатие может вызвать определенные функции..
Как использовать Apple Pencil
Если вы приобрели Apple Pencil и хотите узнать, как максимально использовать его, вот несколько советов и руководств по правильной работе стилуса..
Как подключить Apple Pencil
(Изображение предоставлено: Будущее)
По сравнению с некоторыми другими периферийными устройствами, такими как наушники или носимые устройства, Apple Pencil очень легко подключить к планшету, поскольку ваш iPad выполнит большую часть работы автоматически.
Прежде всего, убедитесь, что Bluetooth включен на вашем iPad, в противном случае стилус не будет работать. Для этого перейдите в главное меню настроек или откройте Центр управления и включите Bluetooth, если он еще не включен..
Теперь, для оригинального Apple Pencil, снимите колпачок в конце, чтобы открыть разъем Lightning, и вставьте его в порт Lightning на вашем iPad. Для Apple Pencil 2 просто подключите стилус к магнитной полосе на вашем iPad Pro.
Apple Pencil 2 автоматически выполнит сопряжение, но для оригинала сначала нужно нажать на подсказку. Теперь вы все настроены.
Как зарядить Apple Pencil
(Изображение предоставлено: Будущее)
После того, как вы подключили свой Apple Pencil к iPad, вы захотите зарядить его, но это очень просто — просто оставьте свой Apple Pencil подключенным (для оригинала) или установленным на магнитной полосе (для Pencil 2) и стилус включится.
Оригинальный Apple Pencil также поставляется с адаптером, который позволяет подключить его к зарядному устройству iPad, если вы предпочитаете.
Зарядка происходит довольно быстро, так что Apple Pencil не надолго отключится. Когда вы подключаете стилус, iPad должен информировать вас о том, сколько батареи осталось, поэтому вы должны знать, нужно ли вам просто включать стилус в течение нескольких минут или в течение более длительного периода времени..
Apple Pencil советы и хитрости
(Изображение предоставлено Apple)
Если вы новичок в Apple Pencil или гаджетах для стилуса в целом, есть несколько вещей, которые могут помочь вам в использовании Apple Pencil..
Например, стоит знать, что вам не нужно слишком сильно нажимать стилусом на экран для того, чтобы можно было захватывать входные данные — фактически, iPad понимает, насколько сильно вы нажимаете, и поэтому многие приложения для создания эскизов и тому подобное будут отрегулируйте отметку влево в зависимости от величины давления. Но для общего ведения заметок легкое прикосновение — это все, что нужно, и поможет защитить экран..
Если у вас есть оригинальный Apple Pencil, мы должны предупредить вас о том, что зарядка может быть опасной, поскольку его нужно высовывать из iPad под прямым углом, при этом вставлен небольшой разъем Lightning..
Поэтому мы рекомендуем размещать ваш iPad на ровной поверхности, пока стилус заряжается, чтобы не стучать по Apple Pencil и не ломать разъем. Или выньте iPad из уравнения и используйте прилагаемый адаптер для зарядки.
Вы также должны знать, что когда вы используете Apple Pencil, он не будет работать для всех функций на устройстве. Например, проведя вверх снизу вверх, чтобы вызвать последние приложения, или сверху вниз, чтобы закрыть Центр управления, все равно будет работать только ваш палец. Это на самом деле довольно полезно, так как это остановит вас от случайного запуска неправильной функции, если вы подойдете к краю экрана стилусом.
(Изображение предоставлено: Будущее)
Лучшие приложения для Apple Pencil
Если вы купили Apple Pencil и хотите узнать, какие приложения лучше использовать с ним, у нас есть несколько советов, помимо встроенного приложения Notes. Следующие приложения позволят вам полностью изучить его функции.
Scriptation
Scriptation Это в первую очередь приложение, которое позволяет разметить скрипты (отсюда и название), но на самом деле это действительно полезное приложение для аннотирования всех видов файлов, будь то документы, которые нужно подписать или тщательно изучить, или статьи для анализа. Существует широкий спектр инструментов для использования, а также легко импортировать и экспортировать PDF-файлы.
Cardflow
Вам не понадобятся записки, если вы получили Cardflow, как это делает то же самое, но в цифровом виде. Вы можете создать стену из однотонных или цветных прокладок и набросать на них все заметки и необходимую информацию. Это супер быстрый и простой способ организации идей, который стал еще проще с Apple Pencil, чтобы писать и организовывать с.
Autodesk SketchBook
Всегда полезно иметь отличное приложение для рисования, если вы чувствуете себя креативно или просто хотите делать заметки, и Autodesk SketchBook это один из лучших. Он имеет огромный набор инструментов для рисования, а также имеет пользовательский интерфейс, который выглядит специально созданным для использования Apple Pencil, с функциями во всех нужных местах..
Читайте также: