Как сделать русский язык в bioshock remastered steam

Обновлено: 08.07.2024

▰▰▰▰▰▰▰▰▰ 🎬 СОДЕРЖАНИЕ ВИДЕО 🎬 ▰▰▰▰▰▰▰▰▰
🎬 Интро: 0:00
🎬 Вступление: 0:15
🎮 Запускаем игру перед её русификацией STEAM: 0:40
🌐 Где скачать русификатор: текста и звука 1:58
📂 Устанавливаем русификатор: текста 4:22
📂 Устанавливаем русификатор: звука 5:35
🎮 Проверяем русификацию игры 6:54

BioShock - компьютерная игра в жанре шутера от первого лица с элементами RPG и научной фантастики. Разработана компанией 2K Boston (позднее Irrational Games), издана 2K Games для Windows и Xbox 360 в 2007 году. В 2008 году выпущена версия для PlayStation 3, в 2009 году - версия для OS X, разработанная компанией Feral Interactive. На русский язык игру перевела компания 1С, выход состоялся в октябре 2007 года.

📝 Описание:
Город Восторг был тайно построен промышленным магнатом Эндрю Райаном на дне Атлантического океана в 1946 году. Райан, изначально носивший имя Андрей Раяновский, родился в Минске в 1892 году. В 1930-е годы эмигрировал из СССР в США, где разбогател на производстве стали.

Атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки потрясли Райана. Для него эти события стали примером того, как наука и талант служат чужим интересам и становятся оружием уничтожения. Именно потому Восторг задумывался как убежище для великих художников, учёных и мыслителей, где они творят свободно, без гнёта со стороны государства или религии, как место, где любой гражданин стремится к собственной выгоде, а не жертвует собой ради других.

Город имел автономную систему питания, основанную на геотермальной энергии, комплексы по очистке воды, добыче морепродуктов, охране правопорядка и другие. В 1950-е годы население Восторга составляло несколько тысяч человек (преимущественно беженцы из павшей Германии, Павшей Японской Империи и разъединённой Кореи), каждого из которых Райан чтил и считал величественным человеком. Чтобы сохранить существование Восторга в тайне, Райан запретил общение с внешним миром.

BioShock 2 Remastered — Русификатор (текст) » Русификаторы

Когда игра ни в какую не поддается и кажется непроходимой, на помощь приходят специальные программы - читы, скины, моды, трейнеры для игр и т. д. С их помощью игрок может получить преимущество: дополнительные ресурсы, много денег, бессмертие, повышенную скорость и многое другое.

Если вы хотите облегчить прохождение BioShock 2 Remastered, то можете воспользоваться нашим файловым архивом. Здесь собраны только проверенные и работоспособные файлы для игр, которые можно скачать бесплатно.

При скачивании файлов нужно обратить внимание на версию игры, для которой он предназначен. Трейнеры для игр, например, не всегда совместимы со всеми версиями игры, так как разработчики, выпуская обновления, могут менять архитектуру игры и принципы работы тех или иных ее механик. Обычно версия, с которой совместим файл, указывается прямо в его названии.

Перейти по ссылке на русскую озвучку и скачать её. Открыть скачанный русификатор озвучки. Указать каталог с игрой, если установщик по каким-то причинам не сделал это сам. Установить галочку на создании запасной копии и приступить к установке.

Почему в Bioshock нет русского языка?

Почему русский язык в BioShock The Collection отсутствует? Ситуация обуславливается низкими продажами франшизы на территории России и стран СНГ, что неоднократно подчёркивалось в пресс-релизах и в статистических отчётах, предоставляемых аналитическими компаниями.

Как сменить язык в игре Bioshock Infinite?

  1. Распаковать архив
  2. Папку RUS переместить в папку с игрой по пути "\Bioshock Infinite\XGame\Localization"
  3. В файле ALI213. ini, который находится в "Bioshock Infinite\Binaries\Win32" добавить строчку: language = "russian".
  4. Всё можно играть.

Как сделать русский язык в Биошок Ремастер?

Для того, чтобы изменить язык Bioshock Remastered на русский, загрузите русификаторы (ссылка для загрузки русификатора текста) (ссылка для загрузки русификатора звука), после чего запустите скачанный файл. Затем установите русификаторы в корневую папку Bioshock Remastered.

Как сделать русскую озвучку в Bioshock Infinite?

Открыть папку, запустить файл bsi_installer далее выбрать что требуется установить (Русская озвучка,Русские текстуры) потом нажать на кнопку установить.

Что делать если не запускается Bioshock remastered?

BioShock Remastered не запускается

Добавьте игру в список исключения для антивируса и брандмауэра; Проверьте целостность файлов игры; Если возникает ошибка об отсутствии какого либо файла. dll, то следует обновить DirectX и Visual C++ в зависимости от недостающего файла.

Кто озвучивал Элизабет в Bioshock?

Элизабет

Элизабет (Elizabeth)
Цвет глазГолубой
Игра
ПоявляетсяBioShock Infinite
ОзвучиваетКортни Дрэйпер, Анна Молева (в фанатской озвучке)

Как установить русификатор для Bioshock remastered?

Установка русской озвучки в Bioshock Remastered

Перейти по ссылке на русскую озвучку и скачать её. Открыть скачанный русификатор озвучки. Указать каталог с игрой, если установщик по каким-то причинам не сделал это сам. Установить галочку на создании запасной копии и приступить к установке.

Bioshock Remastered является весьма неоднозначными переизданием оригинальной игры. Помимо очевидного преимущества в виде улучшенной графики у переиздания есть ряд недостатков, одним из которых является отсутствие русского языка в Bioshock Remastered, распространяемой в цифровом сервисе Steam.

Русским языком в переиздании Bioshock даже не пахнет Русским языком в переиздании Bioshock даже не пахнет

Тем не менее есть способ добавить поддержку русского языка в игру, но об этом немного подробнее.

Как поставить русский язык в bioshock remastered



BioShock Remastered (Полный)

Русификатор текста и звука для BioShock Remastered. Спасибо авторам перевода: 1С, ZoG & Siberian Studio.
ஐ════════════════════════════ஜ۩۞۩ஜ۩۞۩ஜ۩۞۩ஜ══════════════════════════ஐ

















43,400 уникальных посетителей
1,258 добавили в избранное







Видео гайд по установке русификатора "BioShock Remastered"





Установка:
* Запустить инсталлятор и установить в папку с игрой
* Путь установки:
"ваш_диск"\steam\steamapps\common\BioShock Remastered
* Играть!

Русификатор Bioshock Remastered – русский текст и звук



Официально Bioshock Remastered, к сожалению, не локализована на русский язык, вследствие чего многие игроки попросту не могут оценить все прелести сюжетной линии игры. К счастью, данная проблема решается при помощи установки русификатора, который позволяет перевести как текст, так и озвучку в Bioshock Remastered на русский язык.

Для того, чтобы изменить язык Bioshock Remastered на русский, загрузите русификаторы ( ссылка для загрузки русификатора текста ) ( ссылка для загрузки русификатора звука ), после чего запустите скачанный файл. Затем установите русификаторы в корневую папку Bioshock Remastered. После этого игра будет полностью локализована на русский язык.

Также напоминаем, что для Bioshock Remastered доступны чит-коды .

Русификатор Bioshock 2 Remastered – русский звук



Как и в случае с Bioshock Remastered, для Bioshock 2 Remastered доступен русификатор звука. Примечательно, что официально в игре он недоступен, а поэтому если вы хотите понимать речь персонажей, и при этом не знаете английского языка, смело ставьте русификатор.

Для того, чтобы поставить русификатор звука, загрузите его ( ссылка для загрузки ), после чего установите скачанный файл в ту папку, в которой установлена игра. После установки можете смело запускать Bioshock 2 Remastered – звук будет полностью переведен на русский язык.

Обращаем ваше внимание, что для Bioshock 2 Remastered доступны также чит-коды .

Как установить русификатор?

Добавление русского языка будет производиться в два этапа: установкой русификатора текста и установкой русификатора звука.

Установка русификатора текста

После загрузки файла на компьютер открыть его.

В окне выбора папки установки необходимо указать корневой каталог с игрой, если установщик не сделал это в автоматическом режиме (игра находится по пути \Steam\steamapps\common\BioShock Remastereded).

На непредвиденные случаи рекомендуется поставить галочку на создании резервных копий файлов. После чего можно приступать к установке.

Установка русской озвучки в Bioshock Remastered

Перейти по ссылке на русскую озвучку и скачать её.

Открыть скачанный русификатор озвучки.

Указать каталог с игрой, если установщик по каким-то причинам не сделал это сам.

Установить галочку на создании запасной копии и приступить к установке.

После установки обоих русификаторов можно смело приступать к Bioshock Remastered полностью на русском языке.

Как вы могли увидеть, добавить русские субтитры и озвучку в Bioshock Remastered нетрудно, тем более, что взята она прямиком из оригинальной версии игры. Почему издатель этим не озаботился — не понятно, походу ему плевать на русскоязычных игроков.

Читайте также: