Как сделать наушники на русском языке

Добавил пользователь Владимир З.
Обновлено: 28.09.2024

В комментариях к другим подобным статьям я вижу очень много разных вопросов связанных с использованием беспроводных TWS наушников. Больше всего разных непонятных моментов возникает именно с китайскими наушниками. Дело в том, что с такими наушниками очень редко идет инструкция на русском или украинском языке. В лучшем случае на английском, а в худшем на китайском, или ее вообще нет. А работают эти наушник не всегда стабильно, да и не всегда понятно, как они вообще работают и как ими пользоваться. В том плане, что практически у всех по-разному организовано управление, подключение, синхронизация и т. д.

Формат таких наушников нельзя назвать простым (ниже я подробно расскажу как они работают) . Даже популярные производители-гиганты делают такие наушники с некоторыми проблемами (в виде рассинхронизации, обрывов соединения) , а наши друзья из Китая штампуют их по несколько долларов за штуку и особо не переживают за качество и удобство использования.

Я решил написать небольшую инструкцию на русском языке по использованию беспроводных TWS наушников. В основном речь пойдет о наушниках из Китая. Это у нас популярные модели TWS i7, i7s, i8, i9, TWS i9s (5.0), i10, i11, i12, i18, F9. Что касается наушников от более известных производителей типа JBL, Xiaomi, Haylou, QCY и т. д., то по ним вопросов меньше. Ну и там есть инструкции, поддержка, да и по качеству они лучше, с этим трудно поспорить.

В этой статья я отвечу на несколько популярных вопросов:

Как работают TWS наушники.
Как включить или выключить TWS наушники.
Как подключить TWS наушники к телефону, ноутбуку, или другому устройству. Отдельно рассмотрим как подключить оба наушника.
Как пользоваться TWS наушниками, как носить их, как управлять музыкой и вызовами.
Как заряжать TWS наушники от кейса. Как заряжать сам кейс. Как понять, что наушники заряжаются и как узнать уровень заряда кейса и самих наушников.

Как работают?

TWS расшифровывается как True Wireless Stereo (настоящее беспроводное стерео) . Два наушника полностью беспроводные, соединяются с устройством и между собой по Bluetooth. TWS наушники состоят их зарядного кейса и двух отдельных наушников, правого и левого. В кейс встроенный аккумулятор, который заряжается. А наушник в свою очередь заряжаются от кейса. Кейс используется в качестве зарядки и чехла для хранения и переноса наушников.

Работают эти наушник очень просто. После включения правого и левого наушника (автоматически, после изъятия из кейса, или вручную) происходит синхронизация наушников. Они соединяются друг с другом по Bluetooth. После чего их (как пару, в режиме стерео) можно подключить к источнику звука (телефону, ноутбуку) используя Bluetooth соединение. При необходимости можно включить только один наушник и подключить его к устройству.

Как включить или выключить TWS наушники?

Как правило все наушники автоматически включаются после того, как мы достаем их из зарядного кейса (когда разрывается контакт между наушником и кейсом) . И выключаются, когда мы кладем их в кейс и начинается процесс зарядки.

Так же включить и выключить наушники можно вручную. Как это сделать: нужно на 4-5 секунд зажать кнопку на одном из наушников. Практически всегда звучит команда Power Off (повер офф) , или что-то на китайском и оба наушника выключаются. Для включения наушников так же нужно зажать кнопку на 4-5 секунд. Прозвучит команда Power On (повер он) и наушники заработает. Включать нужно каждый наушник отдельно.

На фото выше показаны I7s и i30 (копия AirPods) . На i12 i11 i10 i9s это выглядит так же. Кнопка может быть как сенсорная, так и аппаратная. Здесь особой разницы нет. Зажали на 5 секунд – наушник включился. Зажали еще на 5 секунд – наушник выключился.

Как подключить оба TWS наушника?

Процесс подключения практически всех беспроводных TWS наушников выглядит так:

Достать наушники из кейса. Если они не включились автоматически – включить их вручную.
Подождать несколько секунд, чтобы наушники синхронизировались. Обычно это происходит очень быстро. В результате, как правили, индикатор мигает (чаще всего красно-синим цветом) только на одном наушнике. Так же на некоторых моделях звучит команда Connected (конектед) .
Зайти в настройки Блютуз на телефоне или ноутбуке, включить его, из списка доступных устройств выбрать наушники.
Через пару секунд наушники подключаться к устройству и ими можно пользоваться.

К телефону

Достаньте наушники из кейса и включите их, если они не включились автоматически. Если вы уже подключали наушники к каким-то устройствам, и после включения они автоматически подключились, а вы хотите подключить их к другому устройству, то их сначала нужно отключить (удалить на устройстве, к которому они подключились) . Практически всегда (в зависимости от модели) , когда наушники синхронизированы между собой и готовы к подключению, на одном наушнике мигает индикатор (красным-синим, или просто синим цветом) .
На телефоне зайдите в настройки, в раздел Bluetooth. Если он выключен – включите.
В списке доступных устройств должны отображаться наши наушники. Как правило название соответствует модели (i8, i9, i10, i11, i12 и т. д.) . У меня i7s TWS. Нажимаем на них и они подключаться к телефону. На примере iPhone:
На Android все точно так же (на примере i12) :
В дальнейшем наушники будут автоматически подключаться к этому устройству после их включения (извлечения из кейса) .

Если у вас iPhone и наушники последних моделей из Китая, то возможно наушники поддерживаю быстрое подключение. Когда после включения наушников на Айфоне сразу появляется анимация с предложением подключить наушники (как в случае с подключением оригинальных AirPods) . При чем сначала они называются как AirPods, а затем как I7s TWS.

Если телефон не видит наушники, то ознакомьтесь с этой инструкцией: почему телефон не видит беспроводные наушники по Bluetooth.

Если не удается подключить оба наушника одновременно, а подключается только левый либо правый наушник – смотрите эту статью: Наушники TWS i7, i8, i9, i10, i11, i12 – не работает один наушник, не подключается. Синхронизация правого и левого китайского наушника между собой.

К компьютеру

Как и в случае подключения к телефону нужно сначала достать наушники из кейсе и включить их (убедиться, что они включились автоматически) .
Дальше на компьютере нужно открыть параметры Bluetooth. В Windows 10 это раздел "Устройства" – "Bluetooth и другие устройства" в параметрах. Запускаем поиск устройств нажав на "Добавление Bluetooth или другого устройства".
В списке доступных устройств должны появиться наши TWS наушники. Нажмите на них. Наушники будут подключены. Звук с компьютера будет транслироваться на наушники.

С подключением наушников мы разобрались. Устанавливать подключение нужно только один раз, в дальнейшем они будут подключаться автоматически, пока вы их не удалите на устройстве (например, перед подключением к другому устройству) . После этого процесс сопряжения придется выполнить заново.

На всякий случай оставлю еще ссылку на инструкцию по подключению наушников к другому устройству (при смене устройства).

Как пользоваться?

Пользоваться TWS Bluetooth наушниками очень просто. Подключили их к своему телефону или компьютеру, вставили в уши и готово. Если хотите отключить наушники, просто выключите их вручную (инструкция есть выше в статье) , или спрячьте их в кейс, они сами выключаться (иногда бывает проблема, что они автоматически не выключаются, подробнее об этом здесь ) .

Еще очень часто спрашивают, как носить эти наушник? Честно говоря, даже не знаю как ответить на этот вопрос 🙂 Просто вставляем в уши и носим. Кейс прячем в сумку или в карман. Можно дома оставить, если вы не надолго уходите.

Как управлять музыкой или звонками?

Практически на всех подобных наушниках есть функциональные кнопки. Они могут быть как сенсорные, так и аппаратные (обычные) .

Они используются для управления работой наушников (включение/выключение, синхронизация, сброс настроек) и для управления воспроизведением музыки и видео, а так же для управления вызовами при подключении к телефону.

На разных моделях беспроводных наушников эти кнопки могут работать по-разному. Но чаще всего они выполняют следующие задачи:

При воспроизведении музыки или видео одно короткое нажатие по кнопке на любом наушнике ставит воспроизведение на паузу. Еще одно короткое нажатие активирует воспроизведение.
Два коротких нажатия – следующий трек. Или два коротких нажатия по правому наушнике – следующий трек. По левому наушнику – предыдущий трек. На некоторых моделях предыдущий трек можно включить сделав три нажатия по кнопке. На моих I7s, например, тройное нажатие по правому наушнику уменьшает громкость, а по левому – увеличивает. А следующий/предыдущий трек активируется нажатием и удержанием кнопки 2-3 секунды.
Для вызова голосового ассистента (Siri, Google, Cortana) обычно нужно сделать три коротки нажатия по кнопке на правом или левом наушнике.
Управление вызовами: во время поступления вызова его можно принять одним коротким нажатием по одному из наушников. Если вы хотите отклонить вызов – подержите кнопку нажатой около 3 секунд. Чтобы завершить вызов, нужно один раз нажать на кнопку.

Как заряжать TWS наушники – подробная инструкция

Почему-то очень много вопросов связанных именно с зарядкой. Не очень понимаю почему, так как там нет ничего сложно. Конечно, если все работает и ничего не сломалось. Если вы все делаете правильно, но наушники не заряжаются, то я рекомендую не тратить время и сразу ознакомиться со статьей, в которой я рассказал о всех возможных проблемах: не заряжается правый или левый наушник, кейс от наушников.

Зарядка кейса

В случае с TWS наушниками мы заряжаем кейс. А наушники заряжаются от кейса. Для зарядки кейса нужно просто подключить его к источнику питания. Для этого используйте кабель, который идет в комплекте (можно взять какой-то другой) , и адаптер питания от телефона, планшета, можно просто подключить в USB-порт компьютера, повербанка и наушник будут заряжаться. Как правило в наушниках разъем Micro USB, Lightning, или USB Type-C.

О том, что идет зарядка, можно понять по индикатору на кейсе. На I7s, например, он мигает красным цветом. При полной зарядке перестает мигать. Все зависит от модели. На некоторых индикатор сначала горит оранжевым цветом, а после полной зарядки зеленым. Реакция по индикатору (если он есть) должна быть после подключения питания.

Если у вас проблемы с зарядкой кейса, то смотрите статью по ссылке выше. Но как показывает практика, если кейс перестал заряжаться и смена источника питания и кабеля не помогает, то это аппаратная поломка.

Зарядка наушников

Практически на всех моделях наушники заряжаются всегда, когда находятся в кейсе. Есть несколько моделей, на кейсе которых есть кнопка питания, с помощью которой можно включить или отключить зарядку наушников. Выглядит это вот так:

Но, повторюсь, такая кнопка есть лишь на некоторых моделях (i7, i7 mini, TWS i12) . Во всех других случаях мы просто кладем наушник в кейс и они начинают заряжаться. При условии, что кейс у нас заряжен. На кейсе может быть кнопка, но она может выполнять другие функции. Например, активировать отображение уровня заряда кейса и/или наушников. Выполнять управление наушниками (сброс, синхронизация) .

О том, что наушники начали заряжаться обычно можно понять по изменившемуся состоянию индикатора на кейсе, внутри кейса, наушниках. Он либо начинает мигать, либо меняет цвет. Так, например, когда наушники заряжаются, индикатор на кейсе может гореть синим цветом, или зеленым. А когда заряжены – индикатор гаснет. А наушники в процессе зарядки могут подсвечиваться красным цветом.

По индикаторам всегда можно понять, когда TWS наушники заряжаются или заряжены.

Сколько нужно заряжать наушники?

До полной зарядки, или сколько вам удобно. Здесь какого-то конкретного времени нет. Это зависит от самих наушников, насколько они были разряжены, какой износ батареи и т. д. То же самое касается кейса. В характеристиках на сайте или в инструкции производитель обычно указывает примерное время до полной зарядки наушников и кейса. А так же время работы наушников от одного заряда и сколько раз можно зарядить наушники от кейса. Тут все индивидуально, нужно смотреть по каждой модели отдельно.

Как проверить уровень заряда наушников и кейса?

Не на всех TWS наушниках есть подробная индикация заряда самих наушников и кейса. На некоторых моделях уровень заряда каждого наушника отображается на отдельном экране, или с помощью индикаторов.

Посмотреть уровень заряда наушников можно на самом устройстве, к которому они подключены. На Айфоне эта информация отображается в специальном виджете. На Android в статус баре или в настройках Блютуз возле самих наушников.

На компьютере уровень заряда батареи можно посмотреть в параметрах Bluetooth.

На этом все. Надеюсь, моя универсальная инструкция для TWS наушников вам пригодилась. Если у вас остались какие-то вопросы, вы не смогли решить проблему, или найти необходимую информацию – пишите в комментариях. Так же буду раз видеть ваши дополнения к этой статье и решения из личного опыта.

Сразу скажу, что я осознаю насколько я профан в этой теме, так что попрошу давать советы, а не бросаться упреками. Спасибо.
Недавно приобрел синезубые (Bluetooth) наушники и мне не понравилось, что каждое нажатие имеет звуковое сопровождение. То есть ставишь на паузу, переключаешь на следующий трек, прибавляешь громкость - звуковой сигнал (пикает короче :D). И вот я задался вопросом что и как нужно сделать, чтобы убрать эти звуковые сигналы? Как внести изменения в прошивку, чтобы создать свои операции и поменять существующие?

Простой 1 комментарий

может в инструкции есть отключение звукового сопровождения?
Пикание точно не источник звука отдает? Может в настройках найти?

Не очень понятно, чего вы пытаетесь достичь, но взлом существующего встроенного устройства - непростая задача, конечно же, не для новичока. Я полагаю, у вас есть три варианта:

1. Купите существующую гарнитуру и взломайте ее.

Это сложно для опытного инженера по встроенным системам и, скорее всего, потребует декомпилятора кода и осциллографа (вместе со знанием того, как их использовать).

2. Создайте новое устройство, используя какой-нибудь набор разработчика (например, Arduino или аналогичный).

3. Купите существующую гарнитуру, напишите программное обеспечение хоста, чтобы настроить поведение.

Вероятно, самая простая для обучения из трех вариантов (поскольку вам просто нужно научиться программировать, что вы должны сделать для № 1 и № 2 в любом случае). Таким образом, вы можете подключить к гарнитуре ПК (или меньше, raspberry-pi или аналогичный) и выполнять пользовательские действия при нажатии кнопок.

Если вам нужна настраиваемость или вы просто хотите узнать об электронике и разработке встроенного программного обеспечения, вы можете выбрать вариант №2. Если вам нужно устройство, которое вы можете использовать на повседневной основе, тогда вариант №3, вероятно, будет лучшим выбором.

1. Прошивка коммерческих устройств не является открытым кодом. То есть заводскую прошивку в нормальном виде достать практически нереально
2. Прошивка коммерчески продающихся устройств (а не инженерных, на которых тестируют и проверяют свое решение разработчики) отличается от того, что происходит в обычной разработке. Например могут быть не припаяны ножки для подключения программатора, чип может прошиваться отдельно от устройства, и тогда вообще на плате может не быть выхода или даже контроллера целиком (uart или чего-нить подобного).
3. Даже если на борту платы есть все, прошивка обычно может быть залоченной от перепрошивки.

Поэтом у вас скорее всего только два способа -
1. Попробовать найти в инете инструкции по взлому конкретно вашей модели наушников, если кто-то это все-таки взломал и выложил в сеть. Обычно наушниками мало кто занимается.
2. Если вы разбираетесь в аудиотехнике, может быть вы можете разработать собственную электронику на базе другого программируемого устройства, и сможете заменить оригинальную начинку собственной разработкой.

- Я купил телевизор, как мне сделать из него холодильник?
- Очень просто: продайте телевизор и купите холодильник.

Ну хз. У меня дешевые (1,8 т.р.) беспроводные JBL без разрешения издают звуки только когда включаются и когда садится батарейка. Никаких дополнительных звуков при увеличении громкости, паузе и т.п. не предусмотрено конструкцией (во всяком случае по дефолту). ИМХО, если не нравятся уши, то надо взять себе другие и не париться. Подозреваю что тут другой случай - хочется поковыряться паяльником, напильником и программатором.

Технические характеристики беспроводных наушников F9

Bluetooth-наушники F9 — небольшие беспроводные наушники по довольно скромной цене.

Параметры:	Технические характеристики устройства:
Тип связи:	Bluetooth 5.0
Ёмкость зарядного бокса:	1500-2000 мАч
Ёмкость каждого из наушников:	50 мАч
Диапазон частот:	20-2000 Гц
Класс водостойкости:	IPX7
Чувствительность:	85±3 дБ
Регулировка громкости:	есть
Встроенный микрофон	есть
Дальность работы:	до 10 метров
Время работы в режиме воспроизведения музыки:	до 3 часов
Длительность зарядки зарядного бокса:	до 3 часов
Длительность зарядки наушников:	до 2 часов

Наушники поставляются в комплекте с зарядным боксами, кабелем для зарядки бокса (ЮСБ – микро ЮСБ), сменными амбушюрами и инструкцией, которая не переведена производителем на русский язык.

Каким образом заряжать Bluetooth-вкладыши

Прежде чем пользоваться наушниками F9, необходимо их полностью зарядить.

Алгоритм зарядки по инструкции выглядит следующим образом:

Поместите вкладыши в зарядный бокс и закройте крышку. Индикаторы на наушниках будут мигать голубым цветом, сигнализируя о процессе зарядки;
Для полной зарядки наушников понадобится 2 часа . Если ваши наушники практически разряжены, тогда 20 минут зарядки будут равноценны 1 часу воспроизведения музыки.

Для зарядки зарядного кейса наушников используйте зарядный кабель для подключения наушников к USB-разъёму (зарядного устройства, ПК, павербанка и др.);

Зарядка бокса F9 займёт 2-3 часа. По инструкции, которые мы перевели для вас на русский язык, индикаторы бокса будут мигать во время зарядки. И станут постоянно светиться после окончания процесса зарядки.

Инструкция на русском языке по подключения F9 к телефону

Процесс сопряжения наушников F9 с телефоном довольно прост, и состоит в выполнении следующих операций:

Способ выключить беспроводные вкладыши

Существуют два пути, позволяющие деактивировать наушники F9:

Поместите оба наушника в зарядный кейс . Они автоматически отключатся и начнут заряжаться;
Отключите наушники от вашего смартфона . Через 5 минут не подключенные к телефону наушники автоматически отключатся.

Использование одного наушника F9

Выньте нужный наушник из зарядного бокса, его индикатор будет мигать белым. Дважды нажмите на его многофункциональную кнопку, индикатор наушника начнёт попеременно мигать белым и голубым цветом.

Включите блютуз на вашем телефоне, и в списке подключённых устройств удалите предыдущее подключённое устройство F9 (если вы подключали ранее). Теперь выполните поиск устройства с помощью Блютуз, и подключите его к телефону согласно инструкции выше.

Управление устройством согласно инструкции

Для управления наушниками F9 используется следующие способы нажатий:

Одно нажатие – воспроизведение или пауза в режиме работы с треками, ответ на звонок или повесить трубку в режиме разговора;
Одно продолжительное нажатие при поступающем звонке – сброс поступающего звонка;
Продолжительное нажатие на более чем 5 секунд на правом наушнике при воспроизведении музыки – увеличить громкость;
Продолжительное нажатие на более чем 5 секунд на левом наушнике при воспроизведении музыки – уменьшить громкость;
Два нажатия на кнопке правого вкладыша – переход к следующему треку;
Два нажатия на кнопке левого – возврат к предыдущему треку.

Заключение

Выше мы детально рассмотрели функционал беспроводных вкладышей F9, и привели инструкцию по работе с этим устройством на русском языке. Используйте описанные нами способы для комфортного пользования вкладышами и наслаждения достойным качеством их звучания.

Советы

Подключение

Нужно зайти в настройки устройства на вкладку bluetooth, чтобы включить сеть (если не активна).
На кейсе с вкладышами зажмите кнопку (расположена на тыльной стороне). Индикатор при этом должен загореться белым цветом.
В перечне доступных к сопряжению блютуз — устройств появится мнемоника AirPods Pro. Выполните подключение.

Для последующих подключений достаточно поднести аксессуар к телефону, и разблокировать экран. Выключать вкладыши после использования не требуется, достаточно поместить их в зарядный футляр и закрыть крышку.

Как использовать управление Airpods Pro

Вкупе с чипом H1 основой системы управления продвинутым гаджетом являются встроенные датчики давления. Сенсорные области расположены на ножках вкладышей. Пользоваться аксессуаром согласно отзывам владельцев очень удобно.

Нажатиями различной интенсивности, иначе называемые жестами, можно управлять звуковоспроизведением, выполнять другие команды:

Гаджет распознаёт голосовые команды посредством голосового помощника. Активация ассистента позволяет при помощи команд голосом проигрывать желаемые композиции, определённые плейлисты или альбомы. Голосовой командой можно сделать исходящий звонок, найти ту или иную информацию.

Переключение треков

Разработчиками аудиоаксессуара заложено два варианта как переключать устройство на воспроизведение желаемой песни: тактильные и голосовые команды.

Чтобы выбрать нужный трек посредством чувствительной области вкладыша, предусмотрены следующие жесты:

Одиночное касание датчика запускает проигрывание или ставит его на паузу. В одно касание инициируется приём входящего звонка.
Двойной тап по сенсору перемотает на следующую запись.
Тройное нажатие возвратит на предыдущую запись.

На заметку. Удобно, что тактильные команды одинаково воспринимаются левым и правым наушником.

Изменение громкости

Переключение режимов шумоподавления

Производитель наделил поддержкой трёх режимов Airpods Pro в отношении внешних шумов:

Переключение между режимами звуковоспроизведением — обычным и с применением специальных опций возможно двумя способами:

Проверка прилегания к ушам

Функция проверки прилегания к ушам — ещё одна интересная фишка рассматриваемой модели. Для лучшего звучания, производитель предусмотрел для вкладышей сменные амбушюры. В комплекте идут 3 пары разных размеров.

Опция доступна на платформах ОС iOS (или iPadOS) 13.2 и выше. Проверка инициируется кнопкой воспроизведения. При помощи проверки пользователь может подобрать амбушюры для левого и правого уха, и они могут быть одного или разного диаметра.

Настройка быстрых действий

Стандартные действия при выполнении тактильных команд, заданные производителем могут быть при желании пользователем изменены. Возможности назначить отдельно действия для жестов долгого нажатия по левому или правому наушнику предусмотрена на версиях iOS 13.2 и новее. В качестве назначаемых действия доступны:

активация голосового ассистента;
переключение между режимами шумоподавления.

Изменение настроек при помощи Siri

Отключение автообнаружения уха

Быстрая проверка уровня заряда

Поиск пропавшего наушника

Автоответ на входящие вызовы

Включение режима прослушки

На Айфоне с iOS 12 и выше есть поддержка прослушивания звука на расстоянии. Целевое назначение функции для слабослышащих, чтобы лучше понимать, о чём говорят на уроке, лекции, совещании. Работает опция по следующей технологии:

Читайте также: