Как сделать инглиш
Добавил пользователь Alex Обновлено: 04.10.2024
Игры, курсы, фильмы и ещё много интересного для тех, кто хочет погрузиться в языковую среду не выходя из дома.
Детям
Если вам сложно заниматься с ребёнком, не вините себя — это нормально! Главное, что вы можете сделать, — это обеспечить учащемуся практику языка и заряд мотивации. С этим вам помогут детские YouTube‑каналы, развивающие игры и другие полезные ресурсы.
1. Pinkfong! Kids’ Songs & Stories
YouTube‑канал с короткими мультфильмами и весёлыми песенками на разные темы (есть субтитры). Это прекрасный вклад в создание языковой среды дома для самых маленьких. Ребёнок может одновременно танцевать и подпевать, учиться читать самостоятельно и слушать материалы вместе с вами перед сном.
2. Art for Fids Hub
Короткие уроки рисования на английском. Художественное творчество полезно для ребёнка само по себе — почему бы не совместить его с практикой иностранного языка? Это может быть прекрасным семейным тимбилдингом или самостоятельными занятиями даже для самых маленьких.
3. TED Education
Увлекательные обучающие видео для наиболее пытливых подрастающих эрудитов. Ролики от самых простых до сложных: выбирайте подходящий уровень и не забывайте про субтитры, а также возможность снижать и повышать скорость воспроизведения.
4. Smithsonian Institute
Целый список развивающих игр для детей на английском языке от Смитсоновского института. Выбирайте самые интересные и запускайте прямо в браузере.
Игр много не бывает: ещё одна порция развивающих онлайн‑развлечений на английском языке для самых маленьких.
6. National Geographic
Кладезь полезного контента для любителей природы: игры и короткие видео, которые позволят узнать больше о животных, растениях и космосе. Правда, требуется довольно хорошее знание языка.
7. San Diego Zoo Kids
Увлекательный образовательный сайт от знаменитого зоопарка Сан‑Диего. Ещё один нескучный способ познакомиться с названиями животных и местами их обитания на английском.
Подросткам и взрослым
Не пытайтесь осилить всё и сразу. Занимайтесь в удовольствие, чтобы практика языка приносила не только знания, но и радость.
1. Quizlet
Каждый ученик знает, что зубрёжка новых слов — самое скучное и изнуряющее, чем можно заняться. А каждый учитель в курсе, что это ещё и самое неэффективное, на что можно тратить время занятий. Однако в Quizlet вы сами составляете списки необходимой лексики и закрепляете новые слова с помощью разных упражнений. Есть мобильное приложение для iOS и Android, и оно ещё удобнее, чем сайт.
2. Learn English with TV Series
Популярные и всеми любимые сериалы, только теперь с заданиями, разбором лексики и грамматических конструкций.
3. BBC Learning English
Популярнейший британский медиаресурс предлагает изучающим английский бесплатные курсы и упражнения. Подходит для любого уровня подготовки.
4. LyricsTraining
Меломаны точно останутся в восторге — подпевать исполнителям любимых песен теперь ещё проще. Вы попрактикуетесь в понимании на слух и выучите новые слова и выражения. Кстати, кроме английского доступны ещё более 10 языков.
5. TED Talks
Научпоп на английском. Сайт прекрасен не только тем, что выступления можно смотреть с субтитрами, но и тем, что авторы предоставляют транскрипцию каждой лекции. Это значит, что незнакомых слов точно можно не бояться.
6. Khan Academy
YouTube‑канал, посвящённый разбору сложных тем из школьной программы. Видео разбиты на плейлисты по предметам, поэтому начать можно с самого интересного. Полезно будет не только школьникам, но и тем, кто хочет освежить свои знания в области химии, математики или биологии. Требуется хорошее владение языком.
Полезный ресурс для продвинутого уровня. Советуем присмотреться к разделу Infografic, где разбирается сложная лексика.
На этом сайте можно и учиться, и развлекаться. Ищете ли вы новые слова на определённую тему, хотите повторить грамматику или посмотреть свежий выпуск шоу Ellen с субтитрами — здесь есть всё.
9. Coursera
10. Documentary Heaven
Название говорит само за себя: это рай для любителей документального кино! Огромная видеотека разбита на категории, среди которых вы обязательно отыщете темы по вкусу: от археологии, космоса и спорта до криминала, бизнеса и историй про знаменитостей.
11. EdX
Здесь можно найти множество курсов из разных областей знаний. В том числе — одни из лучших в мире для начинающих программистов.
12. OpenLearn
Ещё один каталог бесплатных курсов от The Open University.
13. British Council
Подборка ресурсов для обучения и практики языка от Британского совета. Образовательные материалы разделены на группы: для детей, подростков и взрослых.
14. American English Speech
Открытый курс от Университета Карнеги — Меллона для тех, кто хочет приобрести американское произношение как у носителя языка.
Будьте здоровы и удачи в обучении!
Несмотря на то, что английский изучается в большинстве школ и университетов как первый иностранный язык, немногие владеют им в совершенстве после завершения обучения. И потом, количество молодых людей, которые только-только окончили школу и университет, пока что все равно меньше, чем количество взрослых, которые застали еще советскую школу, учили в школе немецкий и с необходимостью учить английский столкнулись только в сознательном возрасте.
Современные технологии стараются сделать процесс изучения любого нового предмета проще и увлекательнее. Но в то же время новых фишек, приложений, видео, подкастов, онлайн-школ, обучающих сообществ в соцсетях и тому подобного так много, что глаза разбегаются, и процесс изучения английского не имеет никакой структуры. Как же добиться ощутимых результатов и овладеть языком на достойном уровне?
Секретов, на самом деле, нет. Зато есть масса отговорок, которыми студенты оправдывают нежелание напрягаться и учиться. Давайте для начала создадим список правил, которым будем следовать, например, в течение месяца. По истечении этого месяца правила можно будет пересмотреть и поставить себе срок подольше.
Правило 1: учиться систематически
Возникли такие мысли? Задайте себе еще раз вопрос, зачем вы учите английский. Вам все еще нужно продолжать? Если да, то подумайте о русском: его вы вообще добрый десяток лет учили каждый день. И ошибались так же, и читать не хотели, и уроки делали бесконечно долго. Английский ничем не отличается: нужно заниматься каждый день, хотя бы понемногу.
Правило 2: сделать процесс увлекательным
Еще раз ответьте на вопрос, зачем вам английский. Для работы? Тогда по мере изучения грамматики нужно подключать профессиональную лексику и слушать подкасты или передачи, связанные с вашей деятельностью. Для путешествий? Тогда нужно подписаться на англоязычные блоги про путешествия, читать посты и смотреть видео, а также писать о своих путешествиях. То, что вы учите, должно быть интересно лично вам.
Правило 3: ставить достижимые цели
Не найдетесь на быстрый результат. Загляните в правило 1 еще разок: да, русский тоже вам не сразу дался. Все курсы, которые обещают вам заговорить на идеальном английском через три месяца – не более чем маркетинговый ход. Если вы учите язык с нуля, то вам понадобится минимум два-три года постоянной ежедневной работы, чтобы заговорить на приемлемом, но не самом высоком уровне без грубых ошибок. Чтобы было проще понять ситуацию: представьте, что к вам обратился Хуан из Мексики. Хуан говорит только на испанском и немного — на английском, но ему надо выучить русский для работы. Сможет ли Хуан за три месяца осознать масштаб трагедии с правописанием и ударениями, падежами, тремя родами существительных, чередующимися гласными в корне слова, видами и спряжениями глаголов, причастиями, согласованиями в предложении и прочими радостями русского языка, которые даже для носителя подчас представляют трудность?
Однако это не значит, что надо опускать руки. Мы делаем правила на месяц, так ведь? Поставьте себе реальные цели. Вы учите язык с нуля. Чему можно научиться за месяц? Довольно многому, если соблюдать все то же правило 1. Вот вам маленький список для начала:
– алфавит;
– основные правила произношения и правописания (в рамках изучаемых тем: на уровне beginner вам не надо изучать слова типа throughout и nevertheless);
– глагол to be и его функции
– время Present Simple: утверждения с глаголом to be и с остальными глаголами, отрицания, вопросы.
– тема “About myself”: как вас зовут, откуда вы, где вы учитесь или работаете, что вы делаете в свободное время.
– тема “Likes and dislikes”: самое первое правило употребления глагола с частицей to (инфинитива) и глагола с окончанием –ing (герундия) для рассказа о своих предпочтениях.
И если вы действительно занимаетесь часто, то можете охватить тему “Daily routines” и научиться рассказывать о том, что вы делаете в течение дня. В эту тему включатся первые фразовые глаголы (get up, come back) и первые фиксированные выражения (take a shower, go to bed). По итогам первого месяца вы сможете немного рассказать о себе. И, поверьте, это уже довольно много.
Вот так все для начала просто. Нужно понять, зачем вы учите английский, заниматься систематически и так, чтобы лично вам было интересно, и идти вперед маленькими шажками.
С чего начать?
Вопрос действительно важный. Интернет пестрит материалами, любой учебник можно скачать, вокруг столько онлайн-решений и приложений – непонятно, за что браться сначала. Многие поэтому и хватаются за старые пособия: мол, классика, проверенная временем! Но язык – штука живая, он меняется каждый день. Советские классические учебники вас ничему толком не научат. В современной сфере образования учебник десятилетней давности уже считается старым и неактуальным. Более того, правильно подобрать учебник под свои нужды у вас может и не получиться. Такая задача под силу опытному педагогу или методисту, а вы решили учиться сами.
Впрочем, если вам очень хочется работать по книжке, то поищите у себя в городе магазин, который продает иностранные учебные пособия. Если этот магазин представляет какое-то издательство – еще лучше. Как правило, в таких местах работают методисты, которые могут вам помочь с выбором.
При самостоятельном изучении не забывайте о четырех основных аспектах, которые изучаются в любом языке. Каждому из них нужно уделять время. Разумеется, какой-то будет даваться проще, какой-то легче, но исключать из процесса нельзя ни один из них. Итак, представим, что вы только-только начали и идете по плану, который мы составили выше.
Аудирование
Сюда же отнесем произношение. Определитесь, какой вариант языка вам нужнее. Чаще всего выбирают между британским и американским. После этого посвятите первые занятия работе на слух. У британской компании ВВС есть курс британского произношения: слушайте и повторяйте слова. Смотрите за тем, как работает речевой аппарат носителя и старайтесь имитировать. Американское произношение хорошо дается в курсе Rachel's English. Действия те же самые: повторяйте, старайтесь максимально похоже имитировать звук. Запишите себя на диктофон и послушайте. Если какой-то звук не дается, практикуйте его чаще.
Также обратите внимание на минимальные пары, это упражнение еще и научит вас читать и писать без ошибок. Минимальная пара – это пара слов, которые различаются между собой одним звуком. Например, time – tame.
От звуков и слов переходите к предложениям. Имитируйте интонацию, повторяйте диалоги. Опять же, запишите себя на диктофон и послушайте. Убедитесь, что вы четко произносите слова и ваше предложение интонационно похоже на то, что читает носитель.
И, конечно же, не забывайте о песнях. Переведите любимую композицию, спойте ее вместе с исполнителем. Ведь намного приятнее слушать и понимать, о чем поют.
Письмо
Грамматику можно и нужно изучать не только письменно, но и по видео. В письменном виде вам помогут таблички или стикеры-напоминалки. Например, на начальном этапе многие студенты забывают об окончании –s для третьего лица единственного числа во времени Present Simple (he walks, she speaks, it shines). Поместите перед глазами большую напоминалку с буквой ‘S’, так, чтобы она всегда была перед глазами, когда вы проговариваете или пишете предложения. Видеообъяснения покажут вам, как изучаемое правило применяется в контексте.
Чтение
Сюда же отнесем лексику. Многие недооценивают чтение, считая, что при изучении языка важнее говорить. Но на самом деле чтение не только расширяет ваш кругозор, но помогает прокачать все навыки в английском. Так, вы можете увидеть всю грамматику в контексте. Вы видите фразовые глаголы, интересные выражения и слова. Запоминая их, вы увеличиваете словарный запас. Аудиокниги, начитанные носителями, помогают научиться воспринимать речь на слух. А если повторять за записью, то можно ускорить и свою речь. В общем, чтение – со всех сторон приятное занятие!
Говорение
Самый сложный аспект, который включает в себя все остальные. Тут надо и уметь слушать, и уметь пользоваться лексикой и грамматикой, и быстро реагировать. При самостоятельном изучении этот аспект страдает сильнее всего, ведь вам не с кем говорить. Выход есть. Вы можете найти такого же новичка, который только начал изучать язык, и общаться с ним. Читайте вместе диалоги, разыгрывайте их, отрабатывайте умение задавать вопросы и отвечать на них.
Для одиночной отработки говорения можно также читать диалоги, смотреть обучающие видео, где диктор что-то говорит, а вам нужно ответить, прочитав субтитр, и делать упражнения, в которых вам нужно выбрать правильный ответ на какую-то фразу или вопрос. Очень полезно прорабатывать диалоги с подменой слов. Например, у вас в ответе написано “That’s good”, но вы можете заменить слово good на другие слова: fantastic, amazing, awesome и т.д. Пробуйте переписать известные диалоги с новыми словами и прочитывайте их вслух.
Что дальше?
Все описанные выше аспекты никуда не деваются после того, как вы пройдете первые этапы изучения английского языка. По той же схеме вы будете работать и дальше, просто уровень будет становиться выше, а задания сложнее. В следующей статье мы рассмотрим способы улучшить уровень владения английским и поддерживать достигнутые результаты.
Для тех, кто хочет прокачать английский
Времена, когда учить английский можно было только по словарям, учебникам без картинок и с репетитором — давно в прошлом. Мы составили для вас подборку из 30 ресурсов, которые помогут научиться писать, читать, понимать английскую речь на слух и, конечно, говорить. Все сайты и приложения из ТОП-30 адаптированы для эффективного самостоятельного изучения.
О чем эта статья:
8 класс, 9 класс, 10 класс, 11 класс
В этой подборке те ресурсы, на которых вы можете тренировать все навыки: аудирование, говорение и чтение. Такие сайты удобны тем, что заниматься можно в пределах одного портала и не тратить время на регистрацию на сторонних ресурсах. Вот несколько вариантов для комплексного изучения английского.
Duolingo. Duolingo не нуждается в особом представлении. Образовательная платформа по праву заслужила свое место в топах ресурсов для самостоятельного обучения. Начать изучение английского вы можете с нуля.
Алгоритм обучения выстроен таким образом, что вы последовательно продвигаетесь в изучении, выполняя задания в мини-уроках. Каждый мини-урок сопровождается различными заданиями. Они составлены так, что вы тренируете навыки аудирования, говорения, чтения и грамматики.
Обучение проходит в формате игры — за правильно выполненные задания вы получаете призы-алмазы, которые потом можно обменивать на дополнительные жизни и другие бонусы. Кроме того, параллельно с английским вы можете начать изучение любого другого иностранного языка из предложенных duolingo.
Lingvist. На платформе заявлено, что Lingvist поможет выучить вам английский за 200 часов. Конечно, вряд ли кто-то всерьез поверит, что на 201-м часу изучения случится чудо, но попробовать учиться в таком формате можно.
Memrise. Предлагает трехэтапный подход к изучению английского языка. Сначала вам предстоит выучить слова и фразы для повседнего общения. Платформа предлагает свой метод запоминания. Такой механизм подстраивается под ваши успехи во время изучения, постоянно поддерживая уровень мотивации.
Вторым шагом вам предстоит погрузиться в языковую среду. Memrise предлагает огромную библиотеку с аудио и видеофайлами, на которых записана живая речь на английском. На этом этапе вы тренируетесь понимать разговорный английский язык в условиях реальной жизни.
На третьем шаге должна начаться ваша практика. Memrise предлагает начать говорить, не обращая внимания на грамматические конструкции. Основная идея в том, что изучение грамматики вовсе не обязательно. Понимание грамматических конструкции приходит во время практики.
Turboenglish. Если вы учите английский язык с нуля, то лучше всего изучать его в формате игры. На Turboenglish вы ставите себе персональную цель, зарабатываете призы за выполнение заданий и участвуете в соревнованиях с другими учениками, зарабатывая кубки.
Чтобы лучше запомнить новую лексику, Turboenglish предлагает своим ученикам заучивать слова по методу интервального повторения. Такой способ считают одним из самых эффективных в усвоении нового материала.
Семь секретов — это постановка и осознание цели, удовольствие от занятий, работа с живым, разговорным языком и доведение полученных навыков до автоматизма.
На платформе собраны разнообразные материалы с актуальной повесткой — видеоролики, аудиоматериалы, статьи, интервью. На сайте есть и программы подготовки к ЕГЭ и TOEFL.
Учим новые слова онлайн
Споры вокруг техник запоминания английских слов не утихают. Единственный способ, который работает наверняка — учить новые слова регулярно и стараться ввести каждое усвоенное слово в активный словарный запас.
Мы подобрали несколько приложений, которые помогут освоить новую лексику быстро и эффективно.
Easyten. Это простое в своем внутреннем наполнении приложение предлагает учить каждый день 10 новых английских слов. Кажется, что это мало, но посудите сами — 10 слов в день — это 70 новых слов в неделю. Путем несложных подсчетов, вы получаете 3650 новых английских слов за 365 дней обучения.
Если эта цифра вас не впечатляет, в настройках приложения вы можете легко переключиться на 20 новых слов в день. Система будет напоминать вам о том, что пора начать занятие. Предусмотрена и система наград за успешное прохождение курса. Проверить свои знания можно в специальных тестах на владение освоенной лексикой.
Quizlet. Эффективность флеш-карточек в изучении английского языка переоценить сложно. Все гениальное просто: на карте с одной стороны пишется слово на английском, на другой — его перевод на русский. Но таскать с собой повсюду увесистую кипу карточек не очень-то удобно. К тому же, предлагаемые в магазинах готовые наборы карт часто ограничены по тематикам.
Quizlet решил эту проблему. Теперь вы можете составить свои уникальные подборки флеш-карточек, которые всегда будут под рукой. Все слова сопровождаются записью правильного произношения, а отслеживать прогресс обучения вы можете, проходя специальные тесты. Приложение подходит не только для самостоятельного изучения, оно будет полезно и учителям английского — quizlet поддерживает специальные учебные режимы.
Dictise. Создатели Dictise предлагают оригинальный и эффективный способ запоминания новых английских слов. Вы смотрите интересные видео на английском языке, развивая тем самым понимание английской речи на слух. Попутно с этим вы записываете все услышанное, чтобы проверить, верно ли была разобрана речь. Плюсом к этому, тренируются и ваши навыки письма на английском.
Затем вы добавляете все новые слова в личный словарь. Отдельно можно отметить, что слова сохраняются в контексте. Ведь уже давно известно, что заучивание слов в отрыве от контекста и вполовину не так эффективно, как запоминание целого предложения или словосочетания. Далее вы повторяете слова, используя разные режимы тренировок. Dictise позволяет изучить максимум английских слов за короткое время.
Babadum. Сайт предлагает изучать новую лексику в игровой форме. Вы прослушиваете слово на английском, затем выбираете его перевод из четырех вариантов. Кроме того, что у сайта оригинальный, яркий дизайн со стильными рисунками, такой способ запоминания дает хорошие плоды.
На Babadum можно заходить в перерывах между работой, чтобы немного позаниматься, не перегружая себя при этом избытком информации. Помимо английского, на сайте можно изучить лексику еще 20 языков. Всего предлагается шесть видов игр на запоминание.
LyricsTraining. Попробуйте учить новые английские слова, просто слушая песни. Выбирайте стиль, смотрите клипы, слушайте песни и выполняйте задания. Изучение английского в формате караоке, разве можно не попробовать такое. LyricsTraining предлагает вам систему мотивации — смотрите новые клипы, делайте задания и получайте бонусы за успешное прохождение уровней. Вы можете настроить режим викторины и посоревноваться с другими обучающимися.
| Не получается готовиться к экзамену самостоятельно? Попробуйте курсы подготовки к ЕГЭ по английскому языку. |
Разговариваем онлайн
Нет более верного способа выучить язык, как начать на нем говорить. Благо, что сомнительные попытки найти англоговорящего собеседника в чат-рулетка остались далеко позади.
Теперь вы можете выбирать из множества приложений, которые предлагают начать общение в любой момент. Мы выбрали самые удобные ресурсы, в которых можно найти собеседника и начать практиковаться прямо сейчас.
Hellotalk. Приложение объединяет тысячи людей по всему миру. В настройках профиля указываете свой родной язык и языки, которые учите. Тысячи людей, желающих выучить русский, будут готовы помочь вам с английским.
Busuu. Портал, предлагающий вам комплексный подход к обучению. На Busuu вы найдете 12 языковых курсов, каждый из которых охватывает четыре основных навыка: чтение, понимание на слух, разговорные и письменные навыки. Отдельно можно отметить подход создателей к разговорной практике.
Здесь не просто повторяют услышанные фразы, а общаются с носителями английского в режиме реального времени. Создатели заявляют, что 22 часа обучения с Busuu приравниваются к одному семестру учебы в университете.
Italki. Приложение поможет найти репетитора-носителя английского языка под ваш запрос: интересы, убеждения, уровень владения английским и цель обучения. Отдельно стоит отметить, что приложение не предлагает вам оплачивать подписку. Вы оплачиваете каждое занятие с репетитором отдельно. Такой способ часто бывает более эффективен, чем общение не на коммерческой основе.
Иногда бывает сложно начать общаться с человеком, с которым вас не связывает ничего, кроме желания выучить иностранный язык. В случае с репетитором такой проблемы нет, поскольку занятие выстраивается так, чтобы неловких пауз в диалоге не возникало.
Mosalingua. На этом сайте вы можете отточить свое произношение. Часто, изучая английский, люди не уделяют должного внимания произношению. Лучше начать работать над интонациями и сложными звуками сразу.
Приложение устроено предельно просто: вы слушаете запись слова или фразы, затем повторяете и переводите прослушанное. Таким образом, вы одновременно работаете над произношением и учите новые слова.
Учимся понимать английский язык на слух
Не обязательно сразу понимать все услышанное. Смысл в том, чтобы продолжать слушать до тех пор, пока неразборчивая каша из английских слов не начнет превращаться в различимые слова и предложения.
Окружите себя английской речью и не переживайте — понятно станет, но не сразу. Смотрите кино, слушайте песни, подкасты, аудиокниги.
ESLPod. Подкасты — это прекрасный и эффективный способ научиться понимать английскую речь на слух. Преимущество подкастов перед теми же самыми роликами на YouTube в том, что они заточены под аудиоформат. Вам не нужно иметь перед собой изображение, чтобы понять, в чем дело.
Выбирайте интересную для себя тему — ESLPod предлагает множество разнообразных вариантов. Удобно и то, что подкасты сопровождаются словарями и скриптами речи. Поэтому вы всегда можете проверить услышанное и отработать грамматику.
Esl-Bits. На сайте собраны аудиокниги на английском языке. Каждая запись сопровождается текстовым вариантом книги. Вы можете регулировать скорость воспроизведения, что очень полезно для новичков. Книг немало, поэтому жанровое разнообразие обеспечено. Даже если вы не большой любитель художественной литературы, что-то интересное для себя найти сможете.
Today I found out. Если вы пока не готовы слушать длинные подкасты или смотреть целый фильм на английском, можете попробовать тренировать аудирование за прослушиванием коротких роликов на этом сайте. Длина записей здесь не превышает 10 минут. Каждый аудиоматериал сопровождается скриптами с текстом. Поэтому вы сможете выписывать новые слова или целые предложения для запоминания.
Forvo. Впечатляющая база акцентов и диалектов. Прослушивайте аудиоматериалы и повторяйте вслух услышанное — так вы сможете не только научиться понимать английский на слух, но и начнете улавливать разницу между многочисленными диалектами. Помимо английского, на сайте собраны записи еще множества диалектов разных языков. Попробуйте послушать — это очень интересно.
Тексты на английском языке для начинающих
Навык чтения лучше начинать тренировать с самого начала. Чтобы запал не пропал на старте, выбирайте тексты на английском по темам, которые вам на самом деле интересны.
Easyslang. Если вы только начали изучать английский язык — начинать чтение лучше с адаптированной литературы. На Easyslang можно выбрать свой уровень английского и найти книгу по вкусу из предложенной подборки. Адаптированная литература всегда сопровождается подробным переводом и словарем с новыми словами. Сложная лексика в таких книгах заменена на более простую, понятную новичкам.
Readtheory. Образовательный портал предлагает вам всесторонне поработать над текстами, развивая свой навык чтения. Вам предстоит читать топики по самым разным темам, переводить прочитанное, выписывать новую лексику и выполнять упражнения к тексту. Почти все международные экзамены на знание английского включают раздел на проверку понимания прочитанного. Поэтому такой сайт может быть полезен не только тем, кто учит английский для себя, но и тем, кто собирается сдавать IELTS или TOEFL.
Чтобы безошибочно определить, на каком уровне находитесь вы, вам предлагается пройти небольшой тест. Кроме того, что вы можете прочитать новость, вам предлагается прослушать ее в аудиоформате и выполнить несколько заданий на проверку понимания прочитанного и услышанного.
Wordsfromtext. Усовершенствованный онлайн-переводчик. Загружайте на сайт свой текст на английском и получайте готовый сформированный словарь выуженных из текста незнакомых вам слов. То же самое можно проделать и субтитрами. Сайт переведет незнакомые слова прямо в тексте.
Если вы возьмете за правило читать одну статью из The Times в день, то оглянуться не успеете, как прокачаете свою грамматику и расширите словарный запас. Выбирайте журнал или газету по вкусу.
Полезные YouTube каналы на английском
Speak English with Vanessa. Полезный канал для начинающих и продолжающих. Здесь вы сможете отточить свое произношение и поработать над грамматикой.
Shaw English Online. На этом канале вам легко и весело объяснят даже самые сложные грамматические конструкции. Все преподаватели-носители английского языка, поэтому, помимо грамматики, развивается и навык аудирования.
Tedx Talks. Этот лекторий в представлении не нуждается. Один из самых полезных способов занять свободное время — включить Ted на английском. Истории людей, меняющих этот мир. Не забудьте активировать субтитры двойным нажатием CC.
LetThemTalkTV. Харизматичный преподаватель объясняет грамматику английского, делится самыми актуальными новостями и рассказывает про происхождение интересных английских идиом и устойчивых выражений.
Изучение английского языка самостоятельно: разбираем вопросы
Вы наверняка слышали расхожее мнение, что учить иностранный язык нужно в детстве. Чем старше мы становимся, тем труднее осваивать новые языки. И если необходимость учить английский с нуля застала вас во взрослом возрасте, эта мысль наверняка лишает уверенности.
Второй вопрос, который вызывает немало споров: можно ли выучить английский язык с нуля самостоятельно? Кто-то считает, что английский нужно учить только с носителем языка. Кто-то сам на своем примере подтверждает, что это вполне посильная задача. Наша статья развеет сомнения и покажет, с чего лучше начинать самостоятельное изучение английского языка взрослому человеку.
Когда лучше начинать учить английский язык?
В 2018 году группа ученых из Массачусетского технологического института, Бостонского колледжа и Гарварда (США) попросила 700 тысяч человек пройти тест на владение английским языком. Ученые сопоставили результаты с возрастом, в котором участники начали заниматься английским, и пришли к выводу, что учить второй язык нужно не позже 18 лет*.
Так что же теперь, никогда больше не браться за изучение английского языка, если в школьной программе его не было или не повезло с учителем?
Вовсе нет. В еще одном интересном исследовании, проведенном в Израиле, ученые Хайфского и Тель-Авивского университетов придумали набор грамматических правил и заставили участников применить его к выдуманным словам**. И что же: взрослые участники справились с задачей лучше, чем 12-летние, а те, в свою очередь, — лучше, чем восьмилетки. В другом исследовании ученые из университета Барселоны (Испания) наблюдали за 2 000 испанцев, которые учили английский с нуля на курсах. Оказалось, что те, кто приступил к изучению английского в зрелом возрасте, освоили его лучше, чем те, кто учил с детства***.
Одним словом, мы ведем к тому, что начинать учить английский с нуля никогда не поздно. Да, дети и правда легче воспринимают разные языки, быстрее адаптируются к произношению и запоминают слова. Но и у взрослых есть преимущества: например, мы лучше концентрируемся, более усидчивы, имеем представление о грамматике и правописании. А главное — взрослые ставят перед собой конкретную цель и способны учить язык самостоятельно без надзора учителя.
Почему для самообучения английскому важна цель?
Первый шаг в самостоятельном изучении английского с нуля — это не купить красочный учебник или расклеить стикеры с английскими словами на бытовые приборы. Начинать нужно с постановки цели, к которой вы хотите прийти. Чем точнее вы ее сформулируете, тем лучше.
Без четкой цели за самостоятельное изучение английского языка лучше не браться — скорее всего, вы забросите эту затею, тем более что у вас не будет преподавателя, который бы мотивировал и подгонял в учебе. Если вы решили учить язык самостоятельно, помните, что вам придется отвечать за несколько задач сразу: составление программы, выбор интенсивности занятий, отслеживание прогресса. Будет казаться, что на учебу не хватает времени или сил, но по большому счету проблема в отсутствии мотивации.
Пусть цель всегда будет у вас перед глазами. Запишите ее на листочке и повесьте над рабочим столом. Или поставьте на заставку телефона картинку, которая будет напоминать вам о цели.
Еще немного советов для новичков о том, как побороть лень и начать учить английский, — в нашем видео от Тани Стариковой:
План по самостоятельному изучению английского
Когда цель поставлена, пора переходить к конкретным шагам. Предлагаем примерный план, который подойдет и тем, кто изучает английский самостоятельно с нуля, и продолжающим. Помните, что придется уделять внимание всем аспектам английского одновременно. Сами посудите: знание грамматических правил не поможет говорить по-английски, если нет достаточного словарного запаса, или воспринимать речь на слух ― для этого необходима практика.
1. Учите правила чтения
В наши дни изучающим английский самостоятельно гораздо проще, чем Корнею Ивановичу. Знакомиться с фонетикой не обязательно по учебным пособиям. Правильное произношение слова легко найти в онлайн-словаре, а тренировать свое произношение можно вместе с блогерами:
Обратите внимание: мы сейчас говорим лишь о правильном произношении слов, достаточном для того, чтобы вас верно понимали, а не об отсутствии акцента. В конце концов, на английском языке говорят 20% населения Земли, и у всех свои акценты. Но если вы намерены освоить чистое английское произношение без узнаваемого акцента, этому действительно стоит уделить много внимания. Самостоятельно отточить английское произношение, конечно, непросто — вам самим будет трудно услышать себя со стороны и оценить, насколько правильна ваша артикуляция. Но некоторые советы у нас есть:
2. Увеличивайте словарный запас
Кстати, не ленитесь узнавать, как произносятся новые слова, даже если запомнили основные правила фонетики. Исключений в английском произношении масса, и, если не сверяться со словарем, легко попасть впросак.
В перспективе вам предстоит выучить около 3 000 слов, чтобы чувствовать себя в английском языке уверенно. Это так называемые Gold-слова — золотой список наиболее употребительной лексики, благодаря которой вы поймете 80% текстов на английском языке. Этот список составлен авторами Оксфордского словаря, а им, пожалуй, можно верить.
Собирать новые слова можно в бумажную тетрадку или заметку в Evernote, а лучше всего — в личный интерактивный словарь. Здесь вам пригодится приложение Aword, которое заточено как раз под самостоятельное изучение новой лексики. К каждому слову подобрана яркая картинка-ассоциация, чтобы его было легче запомнить. Приложение будет напоминать вам, когда пора повторить изученные ранее слова. И время будет выбрано не случайно — в основе лежит теория о кривой забывания Эббингауза. А еще в Aword отмечена лексика из Gold-списка — так вы точно будете знать, что учите очень полезное слово. Выглядит это таким образом:
Обязательно тренируйтесь употреблять слова в контексте. Составляйте простые фразы с новыми словами самостоятельно и ищите примеры употребления. Это можно сделать на популярном сайте Reverso — он находит фразы с заданным словом в литературе и СМИ. Другой полезный сервис — PlayPhrase: набираете в строке ввода нужное слово или выражение, а он подбирает отрывки из фильмов с контекстом.
3. Учите грамматику
Бояться английской грамматики не нужно: русская гораздо сложнее, но ее-то вы отлично знаете. Самая распространенная ошибка при самостоятельном изучении грамматики — увлекаться теорией и забывать о практике. Без хорошего пособия по английской грамматике, такого как грамматика Мерфи, новичку не обойтись. Но и практика не ограничивается выполнением упражнений. Обязательно читайте тексты и слушайте носителей языка. Начитанность, насмотренность и наслушанность помогут вашему мозгу выбрать нужные грамматические конструкции, даже если правило подзабылось.
И теории, и практики по английской грамматике достаточно в интернете — ссылками поделимся в конце статьи. А для тех, кому в самостоятельном обучении английскому все же не хватает объяснений учителя, у нас также найдутся видео на ютуб-канале, например, это:
4. Смотрите и слушайте
Практически к каждому учебнику английского для начинающих прилагается набор аудиозаписей. На них специально обученные люди медленно, с расстановкой произносят простые предложения. Это, конечно, нужные упражнения, особенно на первых порах. Но не стоит ограничиваться учебными аудиозаписями — к нефильтрованной английской речи тоже надо быть готовым. Вообще, старайтесь окружать себя живой разговорной речью со сленгом и идиомами. Преподаватель может и постесняться рассказать о каких-то английских словечках, да и в учебную программу они не вписываются, но вы-то изучаете английский самостоятельно — значит, запретных тем нет.
Вот несколько идей, что можно посмотреть или послушать на английском языке:
- Подкасты на интересную для вас тему. Большой выбор англоязычных подкастов есть на стриминговой платформе Spotify, но для начинающих подойдут не все. Вот небольшой список подкастов, которые будут понятны новичкам.
- Фильмы или сериалы в оригинале. Начните пересматривать те, которые уже смотрели в дубляже: сюжет вы знаете, так что смысл происходящего на экране от вас точно не ускользнет. Эффективнее будет включить английские субтитры, а не русские — так вы сможете соотносить звучание слов с их написанием. Не забывайте добавлять новую лексику в словарь. Это легко сделать с помощью расширения для браузера Vimbox Субтитры от Skyeng. . Спикеры говорят довольно разборчиво, а среди разнообразных тем выступлений вы точно найдете что-то интересное для себя. Только обратите внимание: многие спикеры не являются носителями языка, и в их речи заметен акцент.
- Мультфильмы. Почему бы не вернуться в детство и не посмотреть мультики. Помимо простой лексики мультфильмы хороши тем, что в них часто используются песни. Незатейливые детские песенки помогают легко запоминать базовую лексику.
- Специальные обучающие сериалы. В таких сериалах есть сюжет, за которым интересно следить, но в диалогах используются только простые слова и грамматические конструкции. Отличный вариант для самостоятельного изучения английского. Начать советуем с уморительного британского ситкома Extra. После можете перейти к оригинальным ситкомам. Они тоже хорошо подходят для самостоятельного изучения английского, так как ситуации там жизненные, а закадровый смех помогает понять, не пропустили ли вы какой-то шутки. К тому же серии достаточно короткие, и вы не устанете от английского.
5. Читайте простые тексты
Напоминаем: с точки зрения знания английского языка вы еще ребенок. Поэтому не зазорно начинать знакомиться с англоязычной литературой с адаптированных текстов. Если предпочитаете бумажные книги, делайте пометки на полях. Для тех, кто любит читать с экрана, советуем подписаться на электронную библиотеку Bookmate — выбор иностранной литературы в ней просто огромен. И не забывайте сохранять новые слова из книг в свой словарик.
Чтобы определиться, что почитать, откройте список книг на английском. А как правильно самостоятельно работать над чтением, узнайте из этого видео:
6. Используйте приложения
С приложениями самостоятельно учить английский веселее и эффективнее. Практически для любой задачи в изучении английского уже есть бесплатное приложение в App Store или Play Market.
- Учить слова удобнее всего в приложении Aword, о котором мы уже рассказали.
- Слушать английскую речь можно в приложении Listening. В нем собрана коллекция аудиозаписей для разных языковых уровней. Если понимать на слух пока тяжело — включите субтитры. Приложение доступно для Android и iPhone.
- Чтобы поговорить с иностранцем, скачайте приложение Tandem. При регистрации вы указываете, о чем хотели бы пообщаться. В приложении можно найти друзей по интересам из других стран и поговорить с ними по видеосвязи.
- Подтянуть грамматику поможет приложение English Grammar in Use, разработанное издательством Кембриджского университета.
Если нужно все и сразу, то на помощь придет приложение Skyeng. В нем есть и словарик, и карточки для запоминания новых слов, и подборка учебных видео, и полезные материалы в виде сториз. Правда, это уже не для самостоятельного обучения: в основном приложением пользуются ученики Skyeng, чтобы делать домашку и отрабатывать полученные навыки. Если интересно, вот подробный обзор того, что умеет приложение. Все-таки учить английский с преподавателем гораздо эффективнее, чем в одиночку.
7. Пользуйтесь онлайн-сервисами
Онлайн-ресурсов для самостоятельного изучения английского очень много: это и группы в соцсетях, и форумы, и блоги, и сайты … Более полную подборку предоставим в PDF-файле в самом конце статьи, а пока расскажем лишь о некоторых онлайн-сервисах, которые могут помочь тем, кто самостоятельно изучает английский.
-
— журнал онлайн-школы Skyeng. Если вам нравится наш блог, то понравится и журнал. — словарь англоязычного сленга. Многие слова, которые иностранцы используют в интернет-общении, вы найдете только здесь. Более солидные словари просто не успевают охватить этот постоянно обновляющийся пласт лексики. — сервис проверки орфографических и других ошибок в ваших текстах. Советуем скачать их расширение для браузера — оно вам пригодится, если собираетесь переписываться по-английски. — форум, где ответят на ваши вопросы по английскому языку. Как мы упоминали выше, когда изучаете английский самостоятельно, важно не оставлять непонятных моментов. Поэтому не стесняйтесь задавать вопросы на подобных форумах — это к тому же практика письменного английского. — чат-бот для изучения слов в Телеграме. Еще один способ учить английские слова самостоятельно.
Самостоятельное изучение английского: руководство к действию
Если наша статья убедила вас попробовать учить английский самостоятельно, помните о следующем:
Но самое главное — помните: даже если самостоятельное обучение не дает желаемых результатов, это не значит, что у вас нет способностей. Просто учиться в одиночку заведомо труднее, чем с преподавателем, а риск наделать ошибок — больше.
Если хотите трезво оценить свои силы, попробуйте вводный урок в Skyeng. Он совершенно бесплатный и ни к чему вас не обязывает. На вводном занятии вы пообщаетесь с методистом и получите советы по первым шагам в обучении. После урока у вас будет время подумать и принять решение — вдруг вам понравится и захочется начать обучение с преподавателем, а не в одиночестве?
* J. K.Hartshorne, J. B.Tenenbaum, S. Pinker. A critical period for second language acquisition: Evidence from 2/3 million English speakers, 2018.
** Ferman S, Karni A. No Childhood Advantage in the Acquisition of Skill in Using an Artificial Language Rule, 2010.
*** C. Muñoz. The effects of age on foreign language learning: The BAF project, 2006.
Онлайн-ресурсы для самостоятельного изучения английского языка
| Cambridge dictionary Oxford dictionary Merriam-Webster | Во всех этих онлайн-словарях вы найдете гораздо большее, чем определения слов. Грамматика, слово дня, блоги и так далее — много полезного для самостоятельного изучения английского. |
| Urban Dictionary | Словарь английского сленга. |
| Etymology Dictionary | Этимологический словарь для тех, кто интересуется происхождением английских слов. |
| Aword | Приложение от онлайн-школы английского языка Skyeng, которое поможет с запоминанием слов. Приложение контролирует ваш прогресс, что очень удобно для тех, кто изучает английский самостоятельно. |
| Listening | Приложение онлайн-школы английского языка Skyeng для развития навыков аудирования. |
| Приложения от British Council | British Council предлагает приложения для развития разных навыков: подкасты и видео для аудирования, грамматические упражнения и квизы, чтобы тестировать свои знания в игровой форме |
| BBC Learning English | Шестиминутные уроки от BBC (6 Minute English, 6 Minute Vocabulary, 6 Minute English) не займут много времени и помогут занятым ученикам ежедневно практиковать английский. |
| VOA Learning English | Подойдет тем, кого больше интересует американский вариант английского. Подкасты от Voice of America приобщат вас к американскому акценту и лексике. |
| English Grammar in Use | Всем известная грамматика Мерфи. Приложение полностью повторяет учебник: в нем есть и теория, и практическая часть. В отличие от бумажной версии, в приложении не придется сверять свои ответы с ключами ― они проверяются автоматически. Более того, к упражнениям есть подборки слов, а примеры озвучены. |
| Tandem | Приложение для общения с иностранцами на английском языке. |
| Skyeng: онлайн-школа английского языка | Видео о том, как учить английский нескучно. |
| engVid: Learn English | Десять харизматичных учителей-носителей языка объясняют английский. Помимо общего канала у каждого учителя есть отдельный ― можете подписаться на того, кто вам больше всего по душе. Видео также можно смотреть и на сайте. Оттуда же можно скачать материалы к урокам. |
| TED | Видео с конференции TED весьма популярны среди изучающих английских. К ним можно найти много различных заданий, например, в этом блоге. |
| Bookmate | Огромный выбор иностранной литературы. |
| Storynory | Сказки и занимательные истории для детей. Большинство историй представлены как в аудио, так и в текстовом формате, так что сначала можно потренироваться понимать истории на слух, а потом читать и выписывать новые слова. Здесь вы найдете знакомых с детства авторов вроде братьев Гримм и Диккенса, мифы и легенды, а также песенки и стихи. |
Другие онлайн-сервисы для изучения английского
| Grammarly | Сервис проверки орфографических и других ошибок в ваших текстах. |
| WordsBot | Чат-бот для изучения слов в Телеграме. |
| Reverso | Поиск слов и фраз в контексте. |
Английский — простой и доступный язык для обучения, но до сих пор для многих проблема его выучить. Регулярность, мотивация и конкретная цель — три кита, на которых держится любое обучение, но не только.
Английский язык интересен, но огромное количество грамматических исключений и оригинальных слов могут напугать даже склонного к изучению языкам человека. Однако не нужно отчаиваться, мы расскажем, как легко и быстро выучить английский в домашних условиях.
Как самостоятельно выучить английский язык дома с нуля: пошаговая инструкция
Шаг 1. Мотивация
Возможно, вы удивитесь, но первый шаг — это не запоминание десяти английских слов или базовых правил грамматики. Чтобы приступить к обучению, сначала нужно определиться с тем, почему вы хотите выучить английский язык. Решите для себя, чего конкретно вы хотите достичь и как планируете двигаться к цели.
Подумайте, почему изучение английского языка важно для вас. Подобное ментальное упражнение поможет убедиться в том, что у вас есть достаточный уровень мотивации для старта. Чем он выше, тем быстрее и легче вы выучите английский.
Шаг 2. Практическая цель и дедлайн
Если с мотивацией всё хорошо, можно двигаться дальше. Теперь поставьте себе конкретную цели и временные рамки ее достижения.
Цель должна быть сформулирована максимально четко. Приведем примеры плохих и хороших целей.
- Я хочу говорить по-английски.
- Я хочу учиться в университете в другой стране.
- Я хочу познакомиться с иностранцем и общаться с ним на английском языке.
- Через 8 месяцев я хочу прочитать и понять книгу на английском языке.
- Я хочу подготовиться к международному экзамену через 6 месяцев и сдать его на отлично.
- За 3 месяца я хочу успеть пообщаться с носителем английского языка на повседневные темы, например спорт, музыка, фильмы, путешествия или еда.
Чем отличаются плохие и хорошие цели? Плохие цели не конкретны по содержанию и не ограничены временными рамками, а значит, их можно растянуть до бесконечности.
Конкретные цели с дедлайном помогут оценивать вам свои успехи в обучении языка и понять, как правильно организовать обучение, чтобы быстро выучить английский язык.
Шаг 3. Отыщите английские ресурсы с уровнем на один повыше, чем ваш
Как быстро выучить английский язык самостоятельно дома? Оригинальный контент без адаптации — ваш главный помощник.
Если ваш английский на базовом или уровне ниже среднего, то не беритесь сразу за книги на оригинале или иностранные газеты и журналы. Смотрите видео с субтитрами на обучающих каналах, например на BBC. Главное — начать привыкать к оригинальной английской речи.
Убедитесь, что ваши ресурсы не так просты — вы не должны все легко и быстро понимать. Простой материал не даст вам ничего нового, а значит, вы потратите время впустую. Зачем повторять те слова, которые вы уже хорошо знаете? Переходите к новым. Как быстро выучить английские слова? Все незнакомые слова и выражения выписывайте в домашний словарь, а затем устраивайте себе мини-диктанты. Можно расклеить по дому сложные выражения, чтобы постоянно цепляться за них взглядом.
Как понять, что именно этот ресурс вам подходит? Очень просто — проверьте, как часто вы заглядываете в словарь. Если через каждое слово, то материал слишком сложный, а если с умеренной частотой, то это — оптимальный вариант.
Шаг 4. Занимайте с материалом, который соответствует вашей цели
Если ваша цель — начать общаться с носителями английского языка о фильмах, то начинайте смотреть фильмы на английском с оригинальными субтитрами. Если вы поставили себе цель — сдать международный экзамен, чтобы учиться за границей, — занимайтесь по специализированным учебникам для подготовки конкретно к этому экзамену. Более приземленный вариант — свободно общаться с иностранцами на английском. Для достижения этой цели начните встречаться с носителями в языковых клубах или просто заведите друзей по скайпу в специальных приложениях.
Очень важно иметь конкретную цель. Она поможет определиться с дальнейшей стратегией изучения языка.
Шаг 5. Начните активно учить новые слова
Многие начинают с корректировки произношения и повышения уровня грамматики, забывая о регулярном пополнении словарного запаса.
Идеальная грамматика, как и отсутствие акцента, не так важна, как объемный запас слов. Многие носители английского языка не освоили грамматику английского языка, и все их понимают. Помните, что без новых слов вы не сможете говорить свободно, а без идеальной грамматики — легко. К тому же в повседневных разговорах носители почти никогда не используют сложные временные формы. Так что неважно, учите ли вы английский с нуля или уже достигли среднего уровня, каждый день ищите новые слова.
Шаг 6. Регулярно разговаривайте на английском
Аудирование, чтение и письменные навыки, конечно, важная часть изучения английского языка, но без постоянной разговорной практики ничего не получится. Правило справедливо для любого дела: без практики теория не работает.
Как быстро выучить английский язык самостоятельно и наконец заговорить? Самый простой способ — зарегистрироваться в языковом приложении и найти друга-носителя, который заинтересован в изучении вашего родного языка. Взамен он поможет освоить английский. Языковой обмен — бесплатный и эффективный метод совершенствования своих разговорных навыков.
Шаг 7. Практикуйте английский каждый день
Как быстро выучить английский язык дома? Регулярная практика — залог вашего успеха. Сделайте уроки вашей полезной привычкой и ежедневно оценивайте полученные результаты. Возможно, мы захотите пересмотреть программу занятий и сконцентрироваться, например, на просмотре фильмов или на изучении разговорных особенностей языка.
В любом случае старайтесь практиковать все четыре навыка каждый день: чтение, аудирование, говорение и письмо. Если сегодня у вас нет времени на изучение языка, включите обучающий подкаст по пути на работу или пролистайте ленту любимых зарубежных звезд и прочитайте их посты в социальных сетях.
Как выучить английский быстро и легко с нуля: лучшие лайфхаки
Лайфхак 1. Повторяйте пройденный материал
Даже если кажется, что вы всё отлично запомнили, не игнорируйте повторение. Учёные выяснили, что люди начинают забывать информацию сразу после изучения, и уже через сутки в памяти остаётся лишь 40 процентов изученного. Однако если регулярно повторять усвоенные данные, эту тенденцию можно свести на нет и крепко-накрепко запомнить всё необходимое.
Как правильно повторять материал, чтобы знания усваивались в нужном вам объёме? Используйте метод активного повторения, полностью вовлекаясь в процесс обучения. Чтобы активно повторять материал, придумывайте ассоциации с новыми словами, визуализируйте, изобретайте новые способы использования слов, учите идиомы, которыми богат английский язык. На помощь также придут различные считалки, поговорки и пословицы.
Читайте также: